Sta znaci na Srpskom PROFESSIONAL SOLDIERS - prevod na Српском

• profesionalnih vojnika
• profesionalni vojnici
• професионалних војника
• професионални војници

Примери коришћења Professional soldiers на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are professional soldiers.
Oni su profesionalni vojnici.

Even better conditions can expect professional soldiers.
Очекујемо и бољи одзив професионалних војника.

Well, my observation is most professional soldiers think more about their political problems than the enemy.
Pa, moja konstatacija je najviše profesionalni vojnici misle više o njihovo političko problema od neprijatelja.

They began their respective careers as professional soldiers.
Каријеру почели као професионални војници.

These are professional soldiers.
Oni su profesionalni vojnici.

The force that we were walking alongside were not professional soldiers.
Snage uz koje smo išli nisu bili profesionalni vojnici.

They were professional soldiers.
Oni su profesionalni vojnici.

The former federal navy had just over 1,000 professional soldiers.
Bivša savezna mornarica imala je nešto više od 1. 000 profesionalnih vojnika.

I think too much is expected of professional soldiers who earn less than 300 euros per month," he said.
Mislim da se suviše očekuje od profesionalnih vojnika koji zarađuju manje od 300 evra mesečno", rekao je on.

American security contracts have created a… profitable industry for professional soldiers.
Amerikanci su napravili… profitabilnu industriju za profesionalne vojnike.

Like a bunch of professional soldiers," Wilson later recalled,"we signed up, en masse, to go to Los Alamos.".
Као гомила професионалних војника”, касније се присетио Вилсон,„ масовно смо се пријавили да одемо у Лос Аламос”.

Those"Argies" are probably not even professional soldiers, Ray.
Oni verovatno nisu profesionalni vojnici, Reje.

Professional soldiers from the ethnic Albanian community now account for 8 per cent of the ARM, compared to 1.5 per cent in 2002.
Profesionalni vojnici iz redova albanske zajednice danas predstavljaju osam odsto pripadnika ARM, u poređenju sa 1, 5 odsto u 2002. godini.

Participation is strictly voluntary and only professional soldiers can apply.
Učešće je isključivo dobrovoljno i mogu da se prijave samo profesionalni vojnici.

All Spartan citizens were expected to be professional soldiers, and children were removed from their homes at the age of seven to begin training.
Очекивали су се да су сви спартански грађани професионални војници, а деца су уклоњена из својих домова са седам година да започну обуку.

So the army had a small, but well equipped core of professional soldiers.
Тако је руска војска могла имати мало, али одлично опремљено језгро, састављено од професионалних војника.

Each of the units has approximately 35 professional soldiers who volunteered for the six-month shift in Iraq.
Svaka od jedinica ima oko 35 profesionalnih vojnika koji su se dobrovoljno prijavili za šestomesečnu rotaciju u Iraku.

June 2017. Vranje, Bujanovac- The Ministry of Defense and the Army of Serbia issued a call for applications for another 675 professional soldiers.
Јун 2017. Врање, Бујановац- Министарство одбране и Војска Србије отворили су конкурс за пријем још 675 професионалних војника.

Fifty percent of the officers and non-commissioned officers were professional soldiers, all of them veterans of the Spanish Civil War.
Педесет процената официра су били професионални војници од којих су многи били ветерани из грађанског рата.

Today, the RS Army has 6,600 soldiers in active service while the Federation Army numbers 9,200 Bosniaks and 4,000 Croat professional soldiers.
Vojska RS danas ima 6. 600 vojnika u aktivnoj službi, dok se u Armiji Federacije nalazi 9. 200 bošnjačkih i 4. 000 hrvatskih profesionalnih vojnika.

The reform also calls for 1,200 officers and professional soldiers of the ARM to be transferred to a new border police force.
Reformom se takođe traži da 1. 200 oficira i profesionalnih vojnika ARM bude premešteno u sastav novih graničnih policijskih snaga.

Most professional soldiers of various specialties are required in the Belgrade area, over 110 of them, as well as in the territory of Vranje, where over 80 professional soldiers are needed.
Najviše profesionalnih vojnika raznih specijalnosti potrebno je za područje Beograda, njih više od 110, kao i za teritorju Vranja, gde se traži više od 80 profesionalaca.

The commander was worried, in fact, he had only 80 senior soldiers and 30 professional soldiers from Switzerland.
Командант је био забринут, у ствари, он је имао само 80 војника и 30 виших професионалних војника из Швајцарске. Дакле.

No, those clones are warriors, professional soldiers created by the Republic, trained to fight, and die if necessary, in our war against the Separatists.
Ne. Oni su ratnici, profesionalni vojnici koje je stvorila Republika, uvježbavani da se bore a i umru ako treba u našem ratu protiv separatista.

What set the Phalangites apart was the fact that they were professional soldiers, and were among the first to be trained through drills.
Какав је сет Пхалангитес раздвојен је чињеница да су професионални војници и били су међу првима који су били обучени кроз бушилице.

Apart from Belgrade, professional soldiers to be engaged for a definite period of time are needed in Vranje, Bujanovac, Kursumlija, Novi Sad, Zajecar, Nis, Pancevo, Sremska Mitrovica, Sabac etc.
Uz Beograd, profesionalni vojnici za angažovanje na određeno vreme potrebni su i u Vranju, Bujanovcu, Kuršumliji, Novom Sadu, Zaječaru, Nišu, Pančevu, Sremskoj Mitrovici, Šapcu.

As for land forces, Serbia requires an army of 8,500-10,000 professional soldiers, while Montenegro can get by with 650-1,100, Grahovac says.
Kada su u pitanju kopnene snage, Srbija zahteva vojsku od 8. 500 do 10. 000 profesionalnih vojnika, dok Crna Gora može da prođe sa 650 do 1. 100, kaže Grahovac.

After the signing of the first contract, professional soldiers of the medical service receive a rank with the possibility of promotion based on time spent in service and further training.
По потписивању првог уговора професионални војници санитетске службе добијају чин уз могућност напредовања на основу времена проведеног у служби и даљег усавршавања.

The cadre selected for the mission consists of combat-experienced professional soldiers who volunteered for and completed five months of specialised training.
Kadar odabran za misiju čine profesionalni vojnici sa borbenim iskustvom, koji su se dobrovoljno prijavili i završili specijalnu petomesečnu obuku.

The current total number of 12,000 professional soldiers would be reduced by eliminating those positions currently involved with the training and administration of conscripts and the passive reserves.
Sadašnji ukupan broj od 12. 000 profesionalnih vojnika biće smanjen ukidanjem onih mesta koja trenutno uključuju obuku i administrativne poslove vezane za vojne obveznike i pasivnu rezervu.