Примери коришћења Professionals who can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Refer to professionals who can be responsible for their recommendations or actions.
Се односе на професионалцима који могу бити одговорни за своје препоруке или акције.Health organizations- from fitness centers to athletic departments to hospital wellness programs- are searching for professionals who can keep up.
Здравствене организације- од фитнес центара до атлетских одјела до болничких веллнесс програма- траже професионалце који могу наставити.Employers today are looking for professionals who can clearly communicate messages across multiple channels.
Послодавци данас траже професионалце који могу јасно да комуницирају поруке преко више канала.While preserving traditional values that have yielded success, Kookmin University strives to educate women and men to be creative,open-minded and principled professionals who can serve not only the nation but the global community, too.
Док очувања традиционалних вредности MAPW students will become writing professionals who can move in many directions during their careers.
МАПВ студенти ће постати писање професионалци који могу да се крећу у многим правцима током своје каријере.Professionals who can manage cultural differences and who can be widely employed because of their extensive knowledge in the fields of international communication.
Професионалци који могу да управљају културне разлике и The AeU PhD(Education)produces outstanding professionals who can handle today's critical educational challenges.
АеУ ПхД( Образовање)производи изузетне професионалце који могу да се суоче са данашњим критичним образовним изазовима.Banks need professionals who can deliver effective results, This program provides students the innovative knowledge and entrepreneurial skills required to excel in this global industry.
Банке треба стручњаке који могу да успостави ефикасне резултате, Овај програм пружа студентима знања иновативне и предузетничке вештине потребне за изузетне резултате у овој глобалној индустрији.The best of companies of the world,including the MNCs of substantial size need IT professionals who can manage the large amounts of data that they need to use or store.
Најбоље компаније у свијету,укључујући МНЦ-ове значајне величине, требају ИТ професионалце који могу управљати великим количинама података This allows you to work with professionals who can find the perfect accommodation for you in your desired location, such as beach apartments in Barcelona or Sagrada Familia apartments in Barcelona.
То вам омогућава да радите са професионалцима који могу наћи савршен смештај за вас у вашој жељеној локацији, као што су Беацх Апартментс в Барселона или Саграда Фамилиа станова у Барселони.Our Faculty is here to ensure that you become educated andeffective in performing the duties and to become professionals who can comply with all requirements imposed by today's market.
Наш Факултет је ту да се постара да постанете образовани,ефикасни у обављању послова и професионалци који могу да испоштују све оне захтеве The MSc Public Health creates professionals who can lead and implement change in public health the world over stage.
Јавно здравље МСц ствара професионалце који могу водити и спровести промене у јавном здрављу широм светске сцене.All applicants are required to provide atleast three letters of recommendation from professors or other appropriate professionals who can speak to their level of preparation and readiness for graduate studies.
Сви кандидати су дужни даобезбеде најмање три слова академског препоруке од професора или друге одговарајуће стручњаке који могу да говоре да њихов ниво се припремајући за дипломске студије.The MSc Public Health creates professionals who can lead and implement change in public well being across the world stage.
Јавно здравље МСц ствара професионалце који могу водити и спровести промене у јавном здрављу на целом свету.To train professionals who can contribute meaningfully to the positive development of their country in the sectors that are, and will be, vital not only to Uganda but also to the region, in the coming decades.
Главни објективан универзитета је да обучи стручњаке који могу смислено да допринесу позитивном развоју своје земље у секторима Through teaching, research and outreach activities,the NRM of SERD at AIT seek to develop professionals who can contribute to the conservation and sustainable management of terrestrial and coastal resources and ecosystems.
Кроз наставу, истраживање и теренске активности,НРМ од СЕРД на АИТ настоје да развију професионалце који могу да допринесу очувању и одрживом управљању земаљских и приморски ресурса и екосистема.Creative industries need scholars and professionals who can use interdisciplinary thinking skills to develop new approaches to the utilization of display technologies and digital products.
Креативне индустрије треба научнике и стручњаке који могу да користе интердисциплинарне способности размишљања да развију нове приступе у коришћењу екрана технологије и дигиталних производа.The master's program in International Cooperation Policy supplies college students with coverage-oriented and practical recommendation,drawing on diverse fields to coach creative professionals who can perceive complex challenges from a number of views and formulate possible options with integrative approaches from world, regional, and local views.
Магистарски програм у Политици међународне сарадње пружа студенте практичне и практичне савјете усмерене на политику,користећи различита поља за обучавање креативних професионалаца који могу разумјети сложене изазове из више перспектива и формулисати изводљива рјешења са интегративним приступима из глобалних, регионалних и локалних перспектива.The current educational context requires professionals who can support students with special needs(Autism Spectrum Disorder, high abilities, intellectual disability, sensory or motor deficits, literacy difficulties, etc.).
Садашњи образовни контекст захтева професионалце који могу да пруже подршку студентима са посебним потребама( поремећај аутизма, високе способности, интелектуална инвалидност, сензорни или моторни дефицити, тешкоћа у писмености итд.).The International Cooperation Policy Master's program provides students with policy-oriented and practical advice,drawing on diverse fields to train creative professionals who can understand complex challenges from multiple perspectives and formulate feasible solutions with integrative approaches from global, regional and local perspectives.
Господар програм Међународна политика сарадња пружа студентима политике оријентисане и практичне савете,ослањајући се на различитим пољима за обуку креативне професионалце који могу да разумеју комплексне изазове из више перспектива и формулише изводљиве решења са интегративне приступе из глобалне, регионалне и локалне перспективе.The MSc Public Health creates professionals who can lead and implement change in public health across the world stage.
Јавно здравље МСц ствара професионалце који могу водити и спровести промене у јавном здрављу широм светске сцене.In today's marketplace,the demand for professionals who can use analytic tools to drive positive outcomes for businesses is rapidly increasing.
На данашњем тржишту,потреба за професионалцима који могу да користе аналитичке алате за вођење позитивних резултата за предузећа брзо расте.In at this time's market,the demand for professionals who can use analytic tools to drive optimistic outcomes for businesses is rapidly growing.
На данашњем тржишту,потреба за професионалцима који могу да користе аналитичке алате за вођење позитивних резултата за предузећа брзо расте.There is also increased demand for professionals who can manage a building's energy consumption efficiently and with minimal impact on the environment.
Ту је и повећана потражња за професионалце који могу да ефикасно управљају потрошњу енергије грађевинску и са минималним утицајем на животну средину.The annual Shoe Design program aims to train young professionals who can produce any type of footwear, developing various bases for the perfect realization.
Годишњи програм дизајна обуће има за циљ обуку младих професионалаца који могу произвести било We prepare our students to become competent professionals who can integrate theory and practice, and who are intellectually active, socially caring, and globally aware.
Припремамо наше студенте да постану компетентни професионалци који могу да интегришу теорију и праксу, и Our focus is to prepare our students to become educators and professionals who can integrate theory and practice, and who are intellectually active, socially caring and globally aware.
Припремамо наше студенте да постану компетентни професионалци који могу да интегришу теорију и праксу, и Therefore, the industry needs highly competent luxury professionals who can take up key positions in as marketing, retail operations, merchandising& buying, besides other related areas in the luxury sector.
Због тога, индустрија мора веома компетентне луксузних стручњаке који могу да заузимају кључне позиције у као маркетинг, пословање са становништвом, мерцхандисинг и куповине, поред других сродних области у луксузном сектору.Industry and governments need highly qualified professionals who can combine knowledge of food science and technology with an ability to apply and maintain advanced quality systems meeting international expectations…[-].
Индустрија и владе треба високо квалификоване стручњаке који могу да комбинују знање науке и технологије хране са способношћу да се примени и одржава напредне системе квалитета испуњавању међународних очекивања…[-].We pledge to educate the next generation of competent, creative andcritical design professionals who can challenge the received conventions and fashionable trends of their discipline and are as interested in defining problems as they are in solving them…[-].
Обећавамо да образује нову генерацију надлежних, креативних икритичких дизајн професионалаца који могу да оспоре примљене конвенције и модерне трендове својој дисциплини и 
