Примери коришћења Prom dress на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For my prom dress.
Prom Dress with Train.
Пром хаљина са возом.Like your prom dress.
Jeste, kao tvoja maturska haljina.A Prom Dress doesn't need to be worn just the once.
Пром хаљина се не мора носити само једном.This? This isn't a prom dress.
Ovo nije maturska haljina.Your cheap prom dress doesn't exactly scream sophistication.
Ta jeftina maturska haljina ne odiše nekim stilom.Off like a prom dress.
Skinuo ju je kao maturalnu haljinu!I have been doing this job since you were picking out your prom dress!
Radim ovo još od kada si birala haljinu za maturu!I still have my pretty prom dress in my closet.
Još uvek imam svoju matursku haljinu u ormaru.He was wearing a suit and she's wearing a prom dress.
On je nosio odelo, a ona matursku haljinu.That's why I'm wearing a prom dress from the Salvation Army.
Zato i nosim svoju haljinu sa mature iz Vojske Mira.He's trying to fit into his prom dress.
Pokušava da stane u haljinu sa mature.Why spend money on a prom dress for Berta when Daisy needs tap shoes?"- That's rough.
Zašto da trošimo pare na matursku haljinu za Bertu kada Daisy trebaju cipele za stepovanje?".To see her in her prom dress.
Da je vidim u maturskoj haljini.He borrowed his sister's prom dress one year, and uh, what he did with that prom dress, we don't know. And guess what?
Pozajmio je matursku haljinu od svoje sestre, i mi ne znamo šta je uradio sa tom You vaporized your prom dress.
Sparila si svoju matursku haljinu.Olivia Newton-John wore a prom dress to the film's opening.
На премијери филма, Њутн-Џон је присуствовао док је носио матуралну хаљину.Besides, I never got a chance to get you a prom dress.
Ionako nisam imala priliku da dobijem haljinu za maturu od tebe.Don't you think stealing Brooke's prom dress is going a little bit too far?
Ne misliš da je pretjerano maznuti Brooke-inu maturalnu haljinu?One of these guys was dancing around the Oval Office in a prom dress.
Jedan od njih je u Ovalnoj sobi igrao u maturskoj haljini.Choosing the right color for the prom dress will not make any special problems for graduates.
Одабир одговарајуће боје за матуралну хаљину неће изазвати посебне проблеме за матуранте.Because you're wearing a prom dress.
Zato što nosiš matursku haljinu.Ibis is a pig in a prom dress, Lee.
Ibis je svinja u haljini za maturu, Li.At the film's premiere,Newton-John attended while wearing a prom dress.
На премијери филма, Њутн-Џон је присуствовао докје носио матуралну хаљину.I immediately started planning your future in my head: the outfit your father andI would bring you home in, the color of the prom dress I thought you might want to wear, or the color of the corsage you would give to your beautiful girlfriend.
Odmah sam počela da planiram budućnost u svojoj glavi, odeću u kojoj ćemote tvoj otac i ja doneti iz bolnice, boju maturske haljine koju bi mogla nositi na svoj ples….And I was standing in the corner,staring at my shoes in my discount prom dress.
Stajala sam u uglu,zurila u svoje cipele, u mojoj maturalnoj haljini.The time has passed when future graduates queued for the fabric for the prom dress and independently sewed them all night long.
Прошло је време када су будући студенти стајали у реду за тканину за матуралну хаљину и самостално их шавали целу ноћ.Complicated as in you don't want to get too fat to fit into your prom dress?
Kompliciran kao da se ne želis previše udebljati da bi stala u svoju haljinu za maturu?I'm looking for a girl in a prom dress who.
Tražim devojku u maturalnoj haljini, koja.Sheila, you made every one of the costumes for all the schools plays and you made my prom dress from scratch!
Šila, ti si napravila svaki kostim 
