Примери коришћења Proof of purchase на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not provided proof of purchase.
Proof of purchase is not provided.
Nije dostavljen dokaz o kupovini.Doesn't have proof of purchase.
Nije dostavljen dokaz o kupovini.Is proof of purchase necessary?
Da li je neophodan dokaz o kupovini?We may require proof of purchase.
Може бити потребан доказ о куповини.Proof of purchase was not provided.
Nije dostavljen dokaz o kupovini.You need a proof of purchase.
Onda vam treba neki dokaz o kupovini.A proof of purchase may be required.
Може бити потребан доказ о куповини.You don't need any proof of purchase.
Nije potreban bilo kakav dokaz o kupovini.Proof of purchase has not been provided.
Nije dostavljen dokaz o kupovini.Keep the receipt as proof of purchase.
Пошаљите овај образац као доказ о куповини.Proof of purchase is required and claims are due Sept. 11, 2015.
Потребан је доказ о куповини, а потраживања доспевају 11. септембра 2015. године.You do, however, need some proof of purchase.
Onda vam treba neki dokaz o kupovini.Valid proof of purchase is only an EMD(Electronic Miscellaneous Document).
Važeći dokaz o kupovini je samo EMD( Electronic Miscellaneous Document).Receipts are required as proof of purchase.
Рачун је неопходан као доказ о куповини.Valid proof of purchase is an EMD(Electronic Miscellaneous Document).
Validan dokaz o kupovini je EMD( engleski: Electronic Miscellaneous Document- zajednički elektronski dokument).A receipt is required as proof of purchase.
Рачун је неопходан као доказ о куповини.Call the store with proof of purchase and explain the problem.
Donesite ih sa računom kao dokaz o kupovini i recite im šta je problem.Please retain this receipt as proof of purchase.
Пошаљите овај образац као доказ о куповини.To complete your return,we require a receipt or proof of purchase.
Да бисте довршили свој повратак,тражимо потврду или доказ о куповини.You do not need to show proof of purchase.
Није потребно прилагати доказ о куповини.It is required to show the receipt as proof of purchase.
Рачун је неопходан као доказ о куповини.You do not need to show proof of purchase.
Nije potreban bilo kakav dokaz o kupovini.All entrants must retain their Order number as proof of purchase.
Potrebno je da učesnici čuvaju svoj fiskalni račun kao dokaz o kupovini.Your invoice is required as proof of purchase.
Рачун је неопходан као доказ о куповини.Participants must retain their purchase invoice as proof of purchase.
Potrebno je da učesnici čuvaju svoj fiskalni račun kao dokaz o kupovini.I had no need to provide any proof of purchase.
Није потребно приложити никакав доказ о куповини.You do not need to print any proof of purchase.
Није потребно приложити никакав доказ о куповини.You may have to show proof of purchase.
Можда ће бити потребно да се обезбеди доказе о доказ о куповини.You may be required to provide proof of purchase.
Можда ће бити потребно да се обезбеди доказе о доказ о куповини.
