Sta znaci na Srpskom PROPERLY HYDRATED - prevod na Српском

• dobro hidrirano
• dobro hidrirani
• pravilno hidrirano
• dovoljno hidrirana
• правилно хидрирана

Примери коришћења Properly hydrated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Always stay properly hydrated.
Budite uvek dobro hidrirani.

Drink plenty of water so that your body is properly hydrated.
Пијте пуно воде, тако да је тело правилно хидрирано.

Keep kids properly hydrated during the summer.
Obezbedite dobru hidraciju detetu tokom leta.

Make sure your skin is properly hydrated.
Али уверите се да је ваша кожа довољно хидрирана.

Skin that's properly hydrated just looks better all around.
Кожа која је правилно хидрирана једноставно изгледа боље свуда.

How can you tell you are properly hydrated?
Kako možete da zaključite da li ste dobro hidrirani?

When you are properly hydrated, your heart pumps more easily.
Kada ste adekvatno hidrirani, vaše srce lako može da pumpa više krvi.

Skin looks healthier when it's properly hydrated.
Кожа изгледа много здравије када је хидрирана.

A properly hydrated dog's skin will quickly settle back into position.
Исправно хидрирана пса кожа ће се брзо вратити на своје место.

Her skin looks better when she is properly hydrated.
Кожа изгледа много здравије када је хидрирана.

When you are properly hydrated, your body has an easier time regulating your body temperature.
Kada ste dovoljno hidrirani telu je lakše da reguliše temperaturu.

How we know if we are properly hydrated?
Koji je onda način da spoznamo da li smo dovoljno hidrirani?

To stay properly hydrated, you need to drink water regularly throughout the day.
Kako ne biste dehidrirali, potrebno je da redovno pijete vodu tokom čitavog dana.

Your body performs best when it's properly hydrated.
Ваше тело најбоље функционише када је правилно хидрирано.

When your body is properly hydrated your hair will be softer and supple, as opposed to dry and brittle.
Kada je vaše telo pravilno hidrirano, vaša kosa će biti mekša i elastična, za razliku od suve i krte.

Your body performs best when it's properly hydrated.
Vaše telo će najbolje raditi kada je dobro hidrirano.

When the skin cells are properly hydrated and rejuvenated, this increases the health of hair follicles as well.
Када се кожне ћелије одговарајуће рехидришу и подмлађују, такође побољшава здравље фоликула косе.

Would you like to make sure that your skin will be properly hydrated?
Da li vodite računa da vaša koža bude dovoljno hidrirana?

It will also maintain your body properly hydrated, which consequently is going to give your skin a healthy structure and glow.
Takođe će vaše telo dobro hidrirati, što će vašoj koži dati zdrav sjaj i teksturu.

If the skin quickly falls back into place, the kitten is properly hydrated.
Ako se koža odmah vrati natrag, maca je dovoljno hidrirana.

When your body is properly hydrated your hair will be softer and supple, as opposed to dry and brittle.
Kada je tvoje telo pravilno hidrirano, tvoja kosa će biti mekša i gipka, za razliku od suve i lomljive kose.

Your body is not able to function at its best unless it is properly hydrated.
Vaše telo ne može da radi u optimalnom stanju ako nije dovoljno hidrirano.

It is very important to stay properly hydrated, as well as to take foods rich in sugar of rapid absorption, during the whole journey.
Веома је важно да останете правилно хидрирани, као и да узмете храну богату шећером брзе апсорпције током целог путовања.

Your body is not able to function at its best unless it is properly hydrated.
Vaše telo jednostavno ne može da funkcioniše, ukoliko nije dobro hidrirano.

Contribute to maintaining the healthy appearance of the skin, which, when properly hydrated, is more elastic and its protection capacity is greater, so it becomes more resistant to any external aggression.
Доприносе очувању здравог изгледа коже, која је, када је правилно хидрирана, еластичнија и њен капацитет заштите је већи, тако да постаје отпорнији на било коју спољашњу агресију.

During the long summer months, it's vital that you remain properly hydrated.
U letnjim mesecima veoma je važno da koža bude pravilno hidrirana.

Your body will be working with a greater number of electromagnetic connections and needs to be properly hydrated to ensure clear, strong communication between you and your spirit guides.
Ваше ће тело радити са повећаним бројем електромагнетских веза и треба бити правило хидратизовано како би се осигурала јасна, снажна комуникација између вас и вашег духовног водича.

Even though the body isn't as active as it is during the day, it still needs to be properly hydrated.
Чак и ако тело није толико активно као током дана, потребно је да буде правилно хидрирано.

Your body will be working with a greater number of electromagnetic connections and needs to be properly hydrated to ensure clear, strong communication between you and your spirit guides.
Vaše će telo raditi sa povećanim brojem elektromagnetskih veza i treba biti pravilo hidratizovano kako bi se osigurala jasna, snažna komunikacija između vas i vašeg duhovnog vodiča.

I feel that you already know and have experienced the importance of being properly hydrated.
Sigurno ste čuli ili već znate koliko je važno pravilno disati.