Sta znaci na Srpskom PROPERTY WILL - prevod na Српском

• imanje će
• имовина ће
• da će imovina
• власништво ће
• за некретнину ће

Примери коришћења Property will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your property will be saved.
A vaše pokućstvo će biti spašeno.

Let's kill him and the property will be ours.
Хајде да га убијемо, па ће наследство бити наше.

Property will sell as a whole.
Imanje će biti prodato u celosti.

The rest of the property will remain wild and free.
Остатак простора ће бити слободан и чист.

Property will be sold as a whole.
Imanje će biti prodato u celosti.

Your taxes for a rental property will be handled differently!
Porez na imovinu će se obračunavati drugačije!

The property will be sold full furnished.
Imanje će biti prodato u celosti.

Bythe time you call a meeting, all the property will be confiscated.
Док ти сазовеш састанак, сва имовина ће да буде конфискована.

Such property will be immediately removed.
Ovakva darivanja će odmah biti uklonjena.

This is a warning that their property will be removed.
A priča se i da će da im se oduzima imovina.

The property will be sold through a tender process.
Imovina će biti prodata na tenderu.

Otherwise they say that their property will be taken over.
A priča se i da će da im se oduzima imovina.

And property will be used purposefully.
Izvesno da će imovina biti efikasno iskorišćena.

Any problems pertaining to your ancestral property will also be sorted out.
Svi problemi koji se odnose na nasleđenu imovinu takođe će biti rešeni.

This property will satisfy you and simplify your daily life.
Ovi izumi će vam poboljšati i olakšati svakodnevni život.

All the problems pertaining to your ancestral property will also be resolved.
Svi problemi koji se odnose na nasleđenu imovinu takođe će biti rešeni.

Possession of Property will take place at Closing.
Plenidba imovine će se dešavati u krajnjem slučaju.

He said the state does not sell seized facilities, but rather runs them like a good host, and if anyone whose property was confiscated is cleared of criminal charges, their property will be returned to them.
On je dodao da država ne prodaje zaplenjene objekte, nego njima upravlja kao dobar domaćin, a ako bilo ko čija je imovina konfiskovana bude oslobođen krivičnih optužbi, imovina će mu biti vraćena.

The Worker property will be undefined if the browser does not support it.
Worker својство ће бити недефинисано( undefined) ако прегледач не подржава воркере.

Texas no longer recognizes tenancy by the entirety-- a provision in a document purporting to grant a husband and wife a tenancy by the entirety will not be enforced, and the property will be treated as community property.
Тексас више не признаје станарско право у целини- одредба у документу који наводно даје мужа и жену станарско право у целини неће бити извршена, а имовина ће се третирати као заједничка имовина..

The property will be sold to the highest bidder who will then take over ownership of the home.
Имовина ће бити продата понуђачу који ће преузети власништво над кућом.

Those who are interested in your property will view the ad and eventually contact you.
Они који су заинтересовани за Вашу некретнину ће разгледати Ваш оглас и евентуално Вас контактирати.

In case your property will be just an investment, you have to buy it in a location which can be interesting for most of the buyers.
У случају да имовина ће бити само улагање, морате га купити на локацији која може бити интересантно за већину купаца.

The Restitution network reports that the property will be able to be physically returned in 90 per cent of the cases.
Mreža za restituciju saopštila je da će imovina fizički moći da se vrati u 90 odsto slučajeva.

Those who are interested in your property will view the ad and eventually contact you. You will be able to track every visit to your ad.
Они који су заинтересовани за Вашу некретнину ће резгледати Ваш оглас и евентуално Вас контактирати.

Finally, when all capital, all production, all exchange have been brought together in the hands of the nation, private property will disappear of its own accord, money will become superfluous, and production will so expand and man so change that society will be able to slough off whatever of its old economic habits may remain.
Коначно, кад сав капитал, сва производња, сва размена буду у рукама нације, приватно власништво ће само нестати, новац ће постати излишан, а производња ће се толико развити а човек толико променити да ће друштво моћи да се отараси свих старих економских навика које су преостале.

Finally, when all capital, all production, and all exchange have been brought together in the hands of the nation, private property will disappear of its own accord, money will become superfluous, and production will have so increased and men will have so changed that the last forms of the old social relations will also be sloughed off.
Коначно, кад сав капитал, сва производња, сва размена буду у рукама нације, приватно власништво ће само нестати, новац ће постати излишан, а производња ће се толико развити а човек толико променити да ће друштво моћи да се отараси свих старих економских навика које су преостале.

And its special properties will allow you to save money on regular repairs.
А његова посебна својства ће вам омогућити уштеду новца на редовним поправкама.

Gradually useful properties will be manifested even more actively and you can get rid of all the problems that prevented you from living normally.
Postepeno korisna svojstva će se manifestovati još aktivnije i možete se rešiti svih problema koji su vam onemogućili da normalno živite.

Your properties will be divided among the Signoria, all male cousins will be exiled, and anyone who dares to marry a Pazzi woman will be disinherited.
Vaši svojstva će se podijeliti među Signoria, svi muški rođaci će biti prognan, i svatko tko se usuđuje da se uda Pazzi žena će se razbaštinio.