Sta znaci na Srpskom PROVIDE HIM - prevod na Српском

• му пружити
• дају му
• da mu osiguram

Примери коришћења Provide him на Енглеском и њихови преводи на Српски

This would provide him a sense of security.
To će mu pružiti osećaj sigurnosti.

If the person is conscious, but his injury is not serious, provide him first aid on the spot.
Ако је особа при свести, али његова повреда није озбиљна, дају му прву помоћ на лицу места.

I can provide him an existence where he will feel no anguish.
Mogu mu dati život bez bola i teskobe.

This will improve blood circulation, which in turn will relieve the face of edema and provide him with a fresh pink blush.
Ово ће побољшати циркулацију крви, што ће заузврат олакшати лице едема и пружити му свеже ружичасто руменило.

Child, provide him regular exposure to fresh air and.
Дете, дају му редовно излагање на свеж ваздух и.

And in general, his future guy associated with a good education, which, he believed, could provide him with a decent life.
И уопште, његов будући момак повезан са добрим образовањем, за шта је веровао, може му пружити пристојан живот.

Please let me provide him with my own son's level of education.
Dozvolite mi, da mu osiguram obrazovanje, kakvo ima i moj vlastiti sin.

Even if your partner is stingy with responses, your words and actions will provide him with reliable support and confidence that he is needed.
Чак и ако је ваш партнер шкрт с одговорима, ваше ријечи и поступци ће му пружити поуздану подршку и поуздање да је он потребан.

Let me provide him with the same level of education my son will enjoy.
Dozvolite mi, da mu osiguram obrazovanje, kakvo ima i moj vlastiti sin.

It is also important to follow the concept of the expected script behavior visitor, provide him with the most simple and convenient way to carry out the conversion.
Такође је важно да се прати концепт очекиваног скрипта понашању посетилаца, пружити му најједноставнији и погодан начин да се спроведе конверзију.

And I can provide him things that you no longer can, such as youth and a certain tightness.
I mogu mu pružiti ono što ti više ne možeš. Mladost i izvesnu zategnutost.

In the meantime, the child is not familiar with solving problems and preparing for lessons, you can provide him with an aesthetic and fun place for games and daytime sleep.
У међувремену, дијете није упознато са рјешавањем проблема и припремом за часове, можете му пружити естетско и забавно мјесто за игре и дневни сан.

The distinction in the graduate quality and provide him with the scientific and practical experience according to the labor market requirements in the Business and Electronic Commerce fields.
Мисија Разлика у квалитету дипломске и дају му са научног и практичног искуства у складу са захтевима тржишта рада у послу и електронске трговине поља.

In the Netherlands, if you want to fire an executive you have to first tell him what he's being accused of, and you have to provide him with the evidence for the accusations.
U Holandiji, ako želiš da daš otkaz direktoru, moraš mu prvo reći za šta želiš da ga optuži i moraš mu dati dokaz na uvid.

If you suspect the baby cholecystitis inWaiting for the doctor provide him rest, arrange in a convenient position on the bed, as a rule, that provision on its side with legs bent and feet given to the stomach.
Ако сумњате да је беба цхолециститис уЧекајући доктора дају му одмор, организовати у погодном положају на кревету, по правилу, та одредба на њеној страни са ногама савијеним ногама и дато у стомак.

In urban hospitals there is a perception that if a person has sources of finance, he may well turn to a private medical institution, which will provide him with a complex of highly effective rehabilitation methods.
У урбаним болницама постоји перцепција да ако особа има изворе финансирања, може се обратити приватној здравственој установи, која ће му пружити комплекс високо ефикасних метода рехабилитације.

Graff also testified that Houdini had another man(named Lott) secretly provide him with a duplicate chain to display, after he would appear to have freed himself from the first chain, although…(more).
Графф је такође изјавио да је Хоудини имао још једног човека( по имену Лотт) тајно да му дати дупли ланац за приказ, након чега се чини да се ослободио првог ланца, иако је, по његовим речима, само прогледао кроз њега..

Psychotherapeutic effects with the use of individual, group, family therapy will allow the patient to build a competent relationship with family members, which will provide him with emotional support from relatives.
Психотерапијски ефекти уз употребу индивидуалне, групне, породичне терапије омогућит ће пацијенту да изгради компетентан однос са члановима породице, који ће му пружити емоционалну подршку од рођака.

Graff also testified that Houdini had another man(named Lott) secretly provide him with a duplicate chain to display, after he would appear to have freed himself from the first chain, although really, according to Graff, he just sawed through it.
Графф је такође изјавио да је Хоудини имао још једног човека( по имену Лотт) тајно да му дати дупли ланац за приказ, након чега се чини да се ослободио првог ланца, иако је, по његовим речима, само прогледао кроз њега..

Naturally, the authority of the president will then become a target for every possible form of attack, but we shall provide him with a means of self-defense in the right of an appeal to the people, for the decision of the people over the heads of their representatives, that is to say, an appeal to that same blind slave of ours-- the majority of the mob.”.
Наравно, тада ће власт председника постати мета за све могуће нападе, али ми ћемо му дати самозаштиту у праву обраћања к народу и тражењу његове одлуке, без његових представника т. ј. обраћање оном истом нашем слепом службенику- већини из гомиле.

The prince provided him with an excellent governor who educated and taught him..
Кнез му је обезбедио изврсну гувернанту која га је васпитавала и подучавала.

He provided him a place in the business or his company.
Он му је обезбедио место у бизнису или његовој компанији.

His father provided him with his primary musical education.
Отац му је пружио само основно музичко образовање.

The prince provided him with an excellent governor who educated and taught him..
Knez mu je obezbedio izvrsnu guvernantu koja ga je vaspitavala i podučavala.

In 2004 provided him an immediate breakthrough in the international electronic music scene.
Godine, momentalno su mu obezbedili proboj na međunarodnu muzičku scenu.

For now, the"Kompakt" label provides him with all that his talent requires.
За сада, етикета" Компакт" му пружа све што његов таленат захтева.

In any case, it is necessary to limit the movement of the child, providing him with peace.
У сваком случају, потребно је ограничити кретање дјетета, пружајући му мир.

Fetal bladder protects the future child from mechanical damage, providing him with comfortable conditions for growth and development inside his mother's tummy.
Фетална бешика штити будуће дете од механичких оштећења, пружајући му удобне услове за раст и развој унутар мајчиног стомака.

Wilson is Dr. House's only true friend, and frequently provides him with consultations and aid.
Једини је прави пријатељ доктору Грегорију Хаусу, и често му пружа помоћ, и на професионалном и на личном плану.

Before arrival of the doctor should put the baby to bed, providing him cold on the stomach, using the means at hand of the home refrigerator.
Пре доласка лекара треба ставити бебу у кревет, пружајући му хладно на стомаку, користећи средства при руци почетног фрижидера.