Sta znaci na Srpskom PROVIDES AN EXCELLENT OPPORTUNITY - prevod na Српском

• пружа одличну прилику

Примери коришћења Provides an excellent opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, uh, o-on the bright side, this provides an excellent opportunity for an upgrade.
Pa… s vedrije strane, ovo je odlična prilika za nadogradnju.

This outfit provides an excellent opportunity to save money and get rid of a crowded wardrobe. Who will wear a transformer dress and how to choose it?
Ова одећа пружа одличну прилику да уштедите новац и ослободите се препуне гардеробе, а ко ће носити трансформаторску хаљину и како је одабрати?

This is the first time IAF has collected such data and provides an excellent opportunity for IAF and its members to track future transitions.
Ово је први пут да IAF прикупља овакве податке и пружа одличну прилику за IAF и његове чланове да прате будуће транзиције.

This meeting provides an excellent opportunity to send a strong signal of our determination to a successful outcome of the Doha Development Agenda(DDA)," the commissioner said.
Ovaj sastanak nam pruža odličnu mogućnost da uputimo snažan signal o našoj odlučnosti u pogledu uspešnog ishoda Razvojnog programa iz Dohe( DDA)», rekao je komesar.

Fashion Story: Ballet- this popular and stylish game for the Android platform provides an excellent opportunity to become a trendsetter.
Фасхион Стори: Балет- ово популарна и модеран игра за Андроид платформу пружа одличну прилику да постане трендсетера.

This outfit provides an excellent opportunity to save money and get rid of crowded wardrobe.
Ова одећа пружа одличну прилику да уштедите новац и ослободите се гужве у гардероби.

In ski center Central Borovets is situated ski jumping platform, high 70 meters, which provides an excellent opportunity to conduct competitions.
У скијалишту централни Боровец налази се скакаоница висока 70 метара која нуди одличне могућности за одржавање такмичења.

The event also provides an excellent opportunity for businesses and organisations to connect with skilled local talent.
Овај догађај такође пружа одличну прилику за предузећа и организације да се повежу са квалификованим локалним талентима.

The 127th Session of the Committee of Ministers of the Council of Europe provides an excellent opportunity to exchange views on major topical issues we are facing today.
Министарску седницу Савета Европе видимо као одличну прилику за размену мишљења о најзначајнијим актуелним питањима са којима смо данас суочени.

The time away from parents provides an excellent opportunity for even young children to take initiative, exercise their autonomy and develop leadership, problem-solving and social skills, which often builds self-esteem.
Vreme provedeno dalje od roditelja pruža odličnu priliku za malu decu da razviju inicijativu, vežbaju svoju autonomiju i socijalne veštine, što često stvara veće samopouzdanje.

Most of the courses included in the Master's programmes are offered for both international and Finnish students which provides an excellent opportunity to get to know the local students.
Већина курсева укључених у мастер програме нуди се и међународним и финским студентима који пружају изврсну прилику да упознају локалне студенте.

The postgraduate study of Commercial Law provides an excellent opportunity to immerse yourself in this important and fascinating area of law.
Студија комерцијалног права пружа изврсну прилику да се потопите у ову важну и фасцинантну област права.

Most of the courses included in the Master's programmes are offered for both international and Finnish students which provides an excellent opportunity to get to know the local students.
Већина курсева укључене у програмима мастер се нуде и за међународне и финских студенте који пружа одличну прилику да се упознају са локалним студенте.

The BLS degree also provides an excellent opportunity to take prerequisite courses in preparation for pursuing a graduate degree…[-].
БЛС степен такође пружа одличну прилику да похађају курсеве предуслове у припреми за вођење диплома…[-].

Especially in the coming 5G era, the rise of super-clear video, VR/AR, artificial intelligence, machine learning and other industries provides an excellent opportunity for the construction of high-performance data centers.
Посебно у наредној ери КСНУМКСГ, успон супер-јасног видеа, ВР/ АР, умјетне интелигенције, стројног учења и других индустрија пружа одличну прилику за изградњу центара података високих перформанси.

With both spring and autumn editions in Shanghai, the show provides an excellent opportunity for overseas suppliers to build stronger relationships in the region and increase their presence in the market.
Са пролећним и јесенским издањима у Шангају, представа пружа одличну прилику за добављаче из иностранства да изграде снажније односе у региону и повећају своје присуство на тржишту.

April 2014. Title of the program: Call for inclusion of educational institutions in the international Eco-Schools programDonor/institution that issued the call: Ambassadors of Sustainable Development and the Environment Topic(objectives/priorities of the program): Eco- Schools are a democratic, participatory program that provides an excellent opportunity for students to experience an active role in their school.
April 2014. Naslov programa: Poziv za uključivanje vaspitno-obrazovanih ustanova u međunarodni program Eko-škole Donator/ institucija koja je objavila poziv: Ambasadori održivog razvoja i životne sredine Tema( ciljevi/ prioriteti programa): Eko-Škole su demokratski, participativni program koji pruža odličnu priliku učenicima da iskuse aktivnu ulogu u svojoj školi.

Developed and taught by subject experts in both disciplines, this course provides an excellent opportunity to enhance your career development and improve your employability.
Развијен и подучавао предметних стручњака у обе дисциплине, овај курс пружа одличну прилику да побољшају свој развој каријере и побољшали запошљавања.

Therefore, this meeting provides an excellent opportunity for the beneficiaries and donors to exchange information on the actual needs, gaps and opportunities, leading to successful completion of the undertaken tasks.
Овај састанак стога корисницима и донаторима пружа одличну прилику да размијене информације о стварним потребама, недостацима и могућностима ради успјешног обављања започетих задатака.

The Doctor of Business Administration/ DBA fast-track programme provides an excellent opportunity for applicants with the Qualifi level 8 Diploma in Strategic Management and Leadership qualification to gain a further higher university Qualification to enhance their career prospects.
Брзи програм за доктору за пословну администрацију/ ДБА пружа одличну прилику за кандидате са квалификацијом 8 степена квалификације у области стратешког менаџмента и лидерске квалификације како би стекао још једну високу квалификацију на универзитету како би побољшали своје каријере.

World Accreditation Day provides an excellent opportunity for the accreditation community to extend its influence and demonstrate how accreditation can be applied to a wide variety of assessment, approval or evaluation tasks that can be used to address a wide range of Regulatory requirements.
Светски дан акредитације пружа одличну прилику онима, који већ примењују акредитацију, да прошире свој утицај и покажу како се акредитација може применити на различите врсте оцењивања усаглашености која се могу користити како би се испунио велики број законских услова.

Clubs are student run and provide an excellent opportunity for increased campus integration.
Клубови су студентски рад и пружају одличну прилику за повећану интеграцију кампуса.

Abrupt market developments and skyrocketing prices provide an excellent opportunity for making fantastic profits.
Нагле развој тржишта и превелике цене пружају одличну прилику за прављење фантастичних профита.

It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.(Applause)(Applause).
U stvari, odražava promene u mozgu koje pružaju odličnu priliku za obrazovanje i društveni razvoj. Hvala.( Aplauz)( Aplauz).

We strongly believe that addressing gender gaps and supporting the empowerment of women provide an excellent opportunity to help achieve environmental benefits.
Чврсто верујемо да решавање питања родне неравноправности и подржавање оснаживања жена пружају одличну прилику да се тиме допринесе остваривању позитивних ефеката по животну средину.

The'Question and Answer' session at the end of the conference provided an excellent opportunity for participants to directly address our experts for guidance and advice.
Sesija„ Pitanja i odgovori“ na kraju konferencije je pružila sjajnu priliku da se učesnici direktno obrate našim stručnjacima za smernice i savete.

Interesting and useful videos provide an excellent opportunity to learn from professionals and stock up on new ideas.
Занимљиви и корисни видео снимци пружају одличну прилику да уче од професионалаца и ставе на нове идеје.

This is not surprising, because a lot of people prefer it to dynamic games, which provide an excellent opportunity to choose scenario for your character.
Ово није изненађујуће, јер много људи га воле да динамичних игара, које пружају одличну прилику да изабере сценарио за свој карактер.

It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development.
U stvari, odražava promene u mozgu koje pružaju odličnu priliku za obrazovanje i društveni razvoj.

Not only will this keep your profile easily readable, but it can also provide an excellent opportunity for a conversation topic for your date(“… So tell more about that time you…”).
Не само да ће ово би ваш профил лако читљив, али такође може пружити изванредну прилику за разговор тему за ваш датум"….