Примери коришћења Provides technical на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Provides technical assistance to peers in compiling drafting.
Under REEP, EBRD helps prepare tender documentation and provides technical support.
Pod REEP-om, EBRD pomaže u pripremi tenderske dokumentacije i pruža tehničku podršku.Provides technical and customer support in a network environment;
Пружа техничку и корисничку подршку у мрежном окружењу;The relevant supporting equipment,our company provides technical cooperation is not the resulting cost.
Релевантна пратећа опрема,наша компанија пружа техничку сарадњу није последица трошкова.ITS provides technical trainings and training rooms in pune for corporate training.
ИТС пружа техничке обуке и собе за обуку у Пуне за корпоративне тренинге.Research: Explores policy alternatives and provides technical legal advice to national authorities.
Истраживање: истражује алтернативе политике и пружа техничке правне савјете народним властима.ITS provides technical training and training rooms for hire for Corporate training needs.
ИТС пружа техничке тренинге и просторије за обуку за запошљавање за потребе тренинга.The French side also trains software operators, and provides technical support for its maintenance.
Француска страна, такође, обучава операторе софтвера, али и пружа техничку подршку за његово одржавање.ITS provides technical trainings and training rooms for hire to corporate for trainings needs.
ИТС пружа техничку обуку и изнајмљивање просторија за обуку за корпорације за потребе својих тренинга.The organization plays an advisory,mediation and liaison role and provides technical assistance where needed.
Ова организација такође има саветодавну ипосредничку улогу, те пружа техничку помоћ тамо где је то потребно.The initiative also provides technical assistance and training in substant….
Иницијатива, такође, пружа техничку подршку и обуку….In this way,the institutions that are grant beneficiaries will have full control of the project implementation while UNOPS monitors the implementation and provides technical support.
Na ovaj načinkorisnici/ ce sredstava imaju punu kontrolu nad realizacijom projekta, dok implementacioni partner UNOPS prati sprovođenje i pruža tehničku podršku.Innovative technology provides technical trainings and training rooms at PUNE.
Иновативна технологија пружа техничке тренинге и собе за обуку на ПУНЕ.It provides a new, holistic approach to anti-corruption education and research, delivers andfacilitates anti-corruption training for practitioners from all sectors of society, and provides technical support and assistance to a wide variety of stakeholders.
Она ITS provides technical training and training rooms rental to corporate for their trainings needs.
ИТС пружа техничку обуку и изнајмљивање просторија за обуку за корпорације за потребе својих тренинга.The Pomoć-Informacije(Help-Info) Service(SPI 987)has branches all over Serbia and provides technical assistance, all kinds of information and transport for vehicles damaged in accidents.
Служба„ Помоћ-информације“( СПИ 987)има своје филијале широм Србије и пружа техничку помоћ, све врсте информација и превоз хаварисаних возила.UNDP provides technical advice and assistance for sustainable human development and supports Serbia in joining the European Union.
UNDP пружа техничке савете и помоћ у области одрживог хуманог развоја и подржава Србију у придруживању Европској унији.In addition to work andtasks performed for SIPA, the Section provides technical support to other police agencies in B&H in special investigative measures of surveillance and technical recording of telecommunications.
Поред послова изадатака за потребе СИПА-е, пружа техничку подршку и другим агенцијама у БиХ у реализацији посебне истражне радње надзор и JASPERS provides technical expertise for any stage of the project cycle from the early stages of project conception through to the final application for EU funding.
ЈАСПЕРС пружа техничку експертизу за било коју фазу пројектног циклуса, од најраније фазе, па све до подношења апликације за финансирање из ЕУ.Saskatchewan Polytechnic provides technical training and applied problem solving that drives economic growth in the province.
Саскатцхеван Политехничка пружа техничку обуку и примењује решавање проблема који покреће економски раст у покрајини.EULEX provides technical assistance to the Kosovo Institute of Forensic Medicine through its team of forensic experts to locate, identify and return to their families the human remains of the missing.
Са својом екипом стручњака ЕУЛЕX пружа техничку помоћ косовском Институту за судску медицину у лоцирању, идентификацији и враћању посмртних остатака несталих лица породицама.ITS training center provides technical trainings& training rooms to corporate provide an appropriate learning environment.
ИТС центар за обуку пружа техничке тренинге и просторије за обуку како би корпорација пружила одговарајуће средство за учење.ITS training center provides technical training& training rooms for hire to corporate provide an appropriate learning environment.
ИТС центар за обуку пружа техничке тренинге и просторије за обуку како би корпорација пружила одговарајуће средство за учење.Aside from this, InstaForex provides technical safety at bank level- my account is secured and I can be sure that nobody uses my funds or personal data.
Sem toga, InstaForex pruža tehničku zaštitu na nivou banke- moj račun je bezbedan i mogu biti siguran da niko ne koristi moja sredstva ili lične podatke.In this light,DEMOS provides technical assistance to central and local authorities with the aim to enhance a policy framework which is more conducive for decentralised governance.
U ovom smislu,DEMOS pruža tehničku pomoć centralnim i lokalnim vlastima u cilju poboljšanja okvira politika koji je povoljniji za decentralizovano upravljanje.As the consulting arm of AUB,REP provides technical assistance to governments, international organizations, foundations, non-profit associations, businesses, and industry in the following areas.
Као консултантске рука НУК,РЕП пружа техничку помоћ владама, међународним организацијама, фондација, непрофитних удружења, фирми и индустрије у следећим областима.As the consulting arm of AUB,REP provides technical assistance to governments, international organizations, foundations, non-profit associations, businesses, and industry in the following areas.
Као консултантска рука АУБ,РЕП пружа техничку помоћ владама, међународним организацијама, фондацијама, непрофитним удружењима, предузећима и индустрији у сљедећим областима.This Bachelor program provides technical education in Germany while students will be armed with the professional, creative and cross-cultural skills needed to prosper at home and abroad.
Овај дипломирани програм пружа техничку школу у Немачкој, а студенти ће бити наоружани са професионалним, креативним и крос-културним вештинама које су потребне да напредују у земљи и иностранству.ITS training center provides technical trainings and training rooms in Noida on rent to corporate provide an appropriate learning environment to corporate with state-of-the-art infrastructure for technical trainings.
ИТС центар за обуку пружа техничке тренинге и собе за обуку у Ноидина изнајмљивању за корпорације This[joint analysis report] provides technical indicators related to many of these operations, recommended mitigations, suggested actions to take in response to the indicators provided, and information on how to report such incidents to the US Government.”.
Oni navode da zajednički analitički izveštaj pruža tehničke pokazatelje vezane za mnoge takve operacije,„ preporučena ublažavanja, predložene akcije koje treba preduzeti kao odgovor na pružene pokazatelje i informacije o tome kako izveštavati o takvim incidentima američku vladu“.
