Sta znaci na Srpskom PSYCHOLOGICAL SCIENCE - prevod na Српском

• психолошкој науци
• psychological science
• психолошка наука
• психолошке науке
• psihološkoj nauci
• псицхологицал сциенце

Примери коришћења Psychological science на Енглеском и њихови преводи на Српски

The report was published online Oct. 2 in Psychological Science.
Извештај је објављен на мрежи 2. октобра у Психолошка наука.

Today in modern psychological science there are two interpretations of this concept.
Данас у савременој психолошкој науци постоје два тумачења овог концепта.

This concept soon became more widespread in psychological science.
Овај концепт је убрзо постао раширенији у психолошкој науци.

A study published in Psychological Science had men and women journal all their offenses, and whether or not they offered an apology.
Студија објављена у Псицхологицал Сциенце имао мушкараца и жена часопис све своје дела, и да ли су понудили извињење.

The term ambivalence was subsequently widely used in psychological science.
Термин амбивалентност је касније широко коришћен у психолошкој науци.

He also claimed to found a new version of psychological science, which he called behavior analysis or the experimental analysis of behavior.
Он је такође сматрао да је пронашао нови облик психолошке науке коју је назвао бихевиорална анализа или експериментална анализа понашања.

The most active problem of intrapersonal conflict was developed in the Western psychological science.
Најактивнији проблем интраперсоналног конфликта развијен је у западној психолошкој науци.

The history of the study of attention to this day in psychological science remains a rather controversial aspect.
Историја проучавања пажње до данашњег дана у психолошкој науци остаје прилично контроверзан аспект.

The Department of Psychology is dedicated to advanced research and education in psychological science.
Одељење за психологију је посвећена напредној истраживања и образовања у психолошке науке.

A new study, published in Clinical Psychological Science, has discovered a class of words that can accurately assess people with depression.
Nova studija, objavljena u Kliničkoj psihološkoj nauci, sada je otkrila vrstu reči koje mogu tačno da ukažu na to da li netko pati od depresije.

Identify and explain ethical standards in psychological science and practice.
Идентификују и објашњавају етичке стандарде у психолошке науке и праксе.

At the same time, psychological science does not encourage self-criticism, as a stand-alone quality, since such behavior brings discord into inner harmony.
Истовремено, психолошка наука не подстиче самокритичност, као самостални квалитет, јер такво понашање доводи до несклада у унутрашњу хармонију.

The research masters programme aims at guiding students to become independent researchers in psychological science.
Програм истраживачког магистарског студија има за циљ усмеравање студената да постану независни истраживачи у психолошкој науци.

A study published last year in the journal Psychological Science finds that there are several ways in which we underestimate the impact of saying thank you.
Студија објављена прошле године у часопису Психолошка наука открива да постоји неколико начина на које ми подцјењујте утицај поздрављања.

The principles of psychology are many-sided and broad, and one of the particularly famous methods of studying the psyche in psychological science is psychoanalysis.
Принципи психологије су многострани и широки, а једна од посебно познатих метода проучавања психике у психолошкој науци је психоанализа.

Scott Kaufman is interested in using psychological science to help everyone live a creative, fulfilling, and meaningful life.
Скот је првенствено заинтересован да користи чврсту психолошку науку како би помогао људима у свим сферама живота да живе више креативнији, испуњавајући и смисленији живот.

The results obtained differed quantitatively high rates, which was fixed in the psychological science of memory, as the phenomenon of Bellard.
Добијени резултати су се разликовали у квантитативно високим стопама, које су фиксиране у психолошкој науци памћења, као феномен Белларда.

Our new study, published in Clinical Psychological Science, has now unveiled a class of words that can help accurately predict whether someone has depression.
Nova studija, objavljena u Kliničkoj psihološkoj nauci, sada je otkrila vrstu reči koje mogu tačno da ukažu na to da li netko pati od depresije.

The mission of the Psychology Department of Saint Peter's College is to provide a superior undergraduate education in psychological science that emphasizes psychology as an approach to solving problems and discovering new knowledge in a diverse world.
Мисија психологију Одељења за Светог Петра колеџу је да обезбеди супериорну додипломску образовање у психолошке науке која наглашава психологију као приступ решавању проблема и откривања нових знања у свету различитости.

A new study in the journal psychological science finds that merely thinking about money can affect how we perceive physical pain and feelings of social rejection.
Ново проучавање, обелодањено у часопису„ Психолошка наука”, обелодањује да само пуко размишљање може утицати на то како тумачимо физички бол и осећање друштвене одбачености.

The mission of the Psychology Department of Saint Peter's College is“providing a superior undergraduate education in psychological science that emphasizes psychology as an approach to solving problems and discovering new knowledge in a diverse world.”.
Мисија психологију Одељења за Светог Петра колеџу је да обезбеди супериорну додипломску образовање у психолошке науке која наглашава психологију као приступ решавању проблема и откривања нових знања у свету различитости.

A recent study published in Psychological Science discovered that we draw conclusions about people based on a given photo in less than a second(40 milliseconds, to be precise).
У часопису Псицхологицал Сциенце спроведена је студија, чији резултати указују на то да људи процењују особу и њен однос према њему на фотографији за мање од секунде( прецизније, за 40 милисекунди).

The concept of toxicity in the manifestation of gender characteristics is used in psychological science in the context of harming the excessiveness of male behavior to society or its individual elements.
Појам токсичности у испољавању родних карактеристика користи се у психолошкој науци у контексту нарушавања прекомјерности мушког понашања према друштву или његовим појединачним елементима.

In psychological science, two aspects of these concepts are distinguished: the ability of an individual to imagine the likely outcome of an action before it is completed, and the ability of an individual's thinking to imagine a possible means of solving a problem before its real resolution;
У психолошкој науци разликују се два аспекта ових концепата: способност појединца да замисли вјероватан исход акције прије њеног завршетка, и способност појединца да замисли могуће начине рјешавања проблема прије његове стварне резолуције;

A review study published this month in Perspectives in Psychological Science found that loneliness was predictive of death, particularly for people under the age of 65.
Истраживање објављено прошле године у магазину" Перспективе у психолошкој науци" показало је да је усамљеност фактор који доприноси ранијој смрти, поготово кад су у питању људи млађи од 65 година.

A new study published in Psychological Science a journal of the Association for Psychological Science, suggests that part of the reason for these mispredictions lies in failing to recognize the key role played by one's own personality when determining future emotional reactions.
Nova studija objavljena u časopisu Association for Psychological Science, ukazuje da jedan od razloga precenjivanja leži u tome što osoba ne uspeva da prepozna ključnu ulogu koju igra u određivanju emocije sopstvene ličnosti, uvek misli da je neko drugi i ne predvidi realno svoje reakcije u budućnosti.

Together with Paola Bressan, he recently wrote a paper in the journal Perspectives in Psychological Science, calling for psychologists and psychiatrists to appreciate the ways this may influence our behaviour.
Krejmer je zajedno sa Paolom Bresan nedavno napisao nučni članak za Perspectives in Psychological Science žurnalu, u kojem poziva psihologe i psihijatra da uvide načine na koje ova teorija može uticati na naše ponašanje.

A new study, just published online by Psychological Science, shows that training adults in a loving-kindness-style“compassion meditation” actually makes them significantly more altruistic toward others.
Нова студија, управо објављена на Интернету од стране Психолошка наука, показује да обучавање одраслих у љубазној медитацији" саосећање" стварно их чини знатно више алтруистичним према другима.

Developing military psychology in the territory of our country is the task and obligation we have towards psychological science in general, towards the founders of military psychology in Serbia and the generations that contribute to its development.
Развијање војне психологије на подручју наше земље је задатак и обавеза коју имамо према психолошкој науци уопше, према утемељивачима војне психологије у Србији и генерацијама које доприносe њеном развоју.

Our new study, published in Clinical Psychological Science, has now unveiled a class of words that can help accurately predict whether someone is suffering from depression.
Nova studija, objavljena u Kliničkoj psihološkoj nauci, sada je otkrila vrstu reči koje mogu tačno da ukažu na to da li netko pati od depresije.