Sta znaci na Srpskom PSYCHOLOGICAL TRAINING - prevod na Српском

• психолошку обуку
• психолошке обуке
• психолошким тренингом

Примери коришћења Psychological training на Енглеском и њихови преводи на Српски

Methods of psychological training athlete.
Методе психолошку обуку спортиста.

How to choose the appropriate psychological training.
Како изабрати одговарајућу психолошку обуку.

Psychological training and drug therapies.
Psihološka obuka i terapije drogom.

Don't forget your psychological training.
Не заборави на психолошки тренутак.

Psychological trainings, games for rallying, communication games.
Психолошки тренинзи, игре за окупљање, комуникацијске игре.

They underwent heavy psychological training drug therapies.
Prošli su opsežnu psihološku obuku,… terapije drogom.

Also, this phenomenon is successfully used in psychological training.
Такође, овај феномен се успешно користи у психолошкој обуци.

Methods of psychological training of the athlete.
Методе психолошког обуку спортисте.

Offers a particularly practical and interdisciplinary psychological training.
Има веома практичан и интердисциплинарни психолошку обуку.

I think all of our years of psychological training has brought us to this moment.
Mislim da su nas sve godine psihijatrijske obuke vodile ka ovom trenutku.

There are several corporate positions that require psychological training.
Постоји неколико корпоративне позиције које захтевају психолошку обуку.

Various psychological training over the years become more and more popular.
АСД0АСД АСД1АСД Вариоус психолошку обуку током година постала све више и више популаран.

Sport Training- Methods of psychological training of the athlete.
Спорт Обука- Методе психолошке обуке спортисте.

But psychological training needs more attention to save a woman from phobias and fears.
Али психолошкој обуци је потребно више пажње да би се спасила жена од фобија и страхова.

There and gymnastics for pregnant women, and psychological training and much more.
Ту и гимнастику за труднице, и психолошку обуку, и још много тога.

Social and psychological training is a kind of dialogue, in which feedback has a key place.
Социјална и психолошка обука је врста дијалога у којој повратне информације имају кључно мјесто.

There and gymnastics for pregnant women, and psychological training and much more.
Постоје и гимнастика за труднице, и психолошке обуке и још много тога.

Be sure to find and invest time in your future relationship, because without this you will not move anywhere, even collecting the best tools from psychological training.
Будите сигурни да нађете и уложите време у вашу будућу везу, јер без тога се нећете нигде померати, чак ни сакупљати најбоље алате из психолошке обуке.

There and gymnastics for pregnant women, and psychological training and much more.
Постоје и гимнастика за труднице, и психолошку обуку и још много тога.

During the scientific research phase of his career, he tried to answer the question of whether man had a hidden aquatic potential that could be evoked by rigorous physiological and psychological training.
Приликом научних истраживања, током своје каријере, Жак је покушао да одговори на питање да ли је било ко имао скривени водени потенцијал који би могао бити изазван ригорозним физиолошким и психолошким тренингом.

Moreover, he believed that with the help of psychological training, each of us is able to feel in the water, like at home.
Штавише, он је веровао да уз помоћ психолошке обуке свако од нас може да се осећа у води, као код куће.

It is widely used as a way to train staff in general, and not only during social and psychological training.
Широко се користи као начин обуке особља уопште, а не само током социјалне и психолошке обуке.

The physical activity and, more important, the psychological training that accompanies one engaged in sports has a very positive impact of the formation of character.
Физичка активност и, што је најважније, психолошки тренинг имају веома позитиван утицај на формирање карактера.

Summer/winter multidisciplinary school includes theoretical and practical classes(including various psychological trainings).
Мултидисциплинарни лето/ зима школа обухвата теоријску и практичну обуку( укључујући разне психолошке обуке).

These patients need a holistic approach, composed by a competent diet, psychological trainings, correct physical activity and therapy.
Таквим пацијентима потребан је свеобухватан приступ, који се састоји од надлежног дијете, психолошких тренинга, правилног физичког оптерећења и терапије.

Firearms training, drill instruction, tactics in maintaining public order, physical training, legal training, medical training, psychological training.
Trening s vatrenim oružjem, obučavanje, taktike u održavanju javnog reda, fizički trening, pravni trening, medicinski trening, psihološki trening.

Zubov gave examples from his experience when it was required to determine the priority of actions at the emergency place and conduct psychological training, especially in cases of large number of victims.
Зубов је дао примере из своје праксе, када је било потребно да се дефинишу приоритетне активности на лицу места и да се спроведе психолошка припрема особља хитне помоћи, посебно у ситуацијама са великим бројем жртава.

The value of self-development and spirituality may look like a choice instead of a beach pilgrimage or an esoteric festival, instead of new shoes, psychological training is preferred.
Вредност саморазвоја и духовности може изгледати као избор уместо на ходочашћу на плажи или езотерични фестивал, уместо нових ципела, преферира се психолошка обука.

Sport Training- Psychological preparation of the athlete.
Спорт Обука- Психолошка припрема спортиста.

A good self-defense course provides training in psychological awareness and verbal skills, not just physical strikes.
Dobar kurs samoodbrane obezbeđuje psihološku svesnost i verbalne veštine, ne samo fizičku obuku.