Sta znaci na Srpskom PUBLIC CLOUD - prevod na Српском

• javnom oblaku
• javnog cloud
• public cloud
• javnom cloud-u
• javni cloud
• јавни облак
• јавном облаку
• javnih cloud

Примери коришћења Public cloud на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the Public Cloud is the best solution.
Javni cloud kao najbolje rešenje.

The IoE is more based on the local cloud and public cloud.
ИоЕ се више заснива на локалном облаку и јавном облаку.

Corresponding services can be hosted in public cloud systems, such as Microsoft Azure or Amazon Web Services.
Услуге могу бити лоциране у системима јавног облака, као што су Microsoft Azure или Amazon Web Services.

Consists of at least one private cloud and one public cloud.
ИоЕ се више заснива на локалном облаку и јавном облаку.

Percent of IT companies have 1,000+ VMs in public cloud, a jump from 13 percent in 2015.
I ne samo to, 17 procenata preduzeća ima više od hiljadu VM-ova u javnom oblaku u poređenju sa 13 procenata u 2015.

We're not just a public cloud company, so we're not saying the public cloud is the answer to everything, because it isn't.
Ми нисмо само јавна компанија у облаку, тако да не кажемо да је јавни облак одговор на све, јер то није.

Sophos acquires Avid Secure to expand protection for public cloud environments.
Sophos kupuje Avid Secure radi proširenja zaštite za public cloud okruženja.

Using one public cloud to back up another public cloud would allow you to, for example, use Amazon Web Services to back up Azure, or vice versa, or another pair of vendors.
Korišćenje jednog javnog oblaka za rezervno kopiranje drugog javnog oblaka omogućilo bi vam da, na primer, koristite Amazon Web Services za rezervno kopiranje Azure, ili obratno, ili neki drugi par dobavljača.

Of companies have more than 1000 VMs in public cloud, which was 13% in 2015.
Procenata preduzeća ima više od hiljadu VM-ova u javnom oblaku u poređenju sa 13 procenata u 2015.

The rapid adoption of vSAN, coupled with longstanding vSphere leadership is a testament to the importance of a digital foundation that extends from on-premises to the public cloud.”.
Брзо усвајање вСАН-а, заједно са дугогодишњим вођством вСпхере-а, сведочи о значају дигиталне фондације која се простире од локалног до јавног облака.".

Percent of enterprises now have more than 1,000 VMs in public cloud, up from 13 percent in 2015.
Procenata preduzeća ima više od hiljadu VM-ova u javnom oblaku u poređenju sa 13 procenata u 2015.

Using one public cloud to provide backup to another public cloud would let you, for example, use Amazon Web Services to back up Azure, go the other way around, or do some other pairing.
Korišćenje jednog javnog oblaka za rezervno kopiranje drugog javnog oblaka omogućilo bi vam da, na primer, koristite Amazon Web Services za rezervno kopiranje Azure, ili obratno, ili neki drugi par dobavljača.

Not only that, 17 percent of enterprises have more than a thousand VMs in the public cloud as compared with 13 percent in 2015.
I ne samo to, 17 procenata preduzeća ima više od hiljadu VM-ova u javnom oblaku u poređenju sa 13 procenata u 2015.

The ease of use, rapid deployment and scalability of ThinkAgile CP will allow us to deliver a cloud-like experience in a complete and secure solution without the costs and complexities of the public cloud.”.
Jednostavnost upotrebe, razvoja i skalabilnost ThinkAgile CP serije omogućiće nam da pružimo iskustvo cloud servisa kroz upotpunjeno i bezbedno rešenje, bez visokih troškova i kompleksnosti javnog cloud servisa.”.

Yes, many organizations now run containers atop public cloud computing services such as Amazon's Elastic Compute Cloud and Microsoft Azure, and that means they end up sharing computers with each other.
Da, mnoge organizacije sada pokreću container-e povrh javnih cloud računarskih servisa kao što su Amazon' s Elastic Compute Cloud i Microsoft Azure, a to znači da oni završe tako što na kraju dele računare međusobno.

Of global spending on the Internet of Things(IoT), and more than 75% of the world market for public cloud computing.
Internetu stvari“( Internet of Things, IoT) i više od 75 procenata svetskog tržišta za rad na računarima po principu otvorenog korišćenja klauda( public cloud computing).

We will work with our customers to find the right answer, whether it is public cloud, private cloud, managed dedicated servers, colocation, managed network services, disaster recovery/business continuity or any combination of those things.
Радићемо са нашим купцима да нађемо прави одговор, било да је то јавни облак, приватни облак, управљају наменски сервери, Цолоцатион, управљане мрежне услуге, опоравак од катастрофе/ континуитет пословања или било коју комбинацију тих ствари.

Indeed, one of the latest trends in cloud computing has been the development of hybrid services that attempt to marry the public cloud with corporate data centers.
Заиста, један од најновијих трендова у цлоуд цомпутинг-у био је развој хибридних сервиса који покушавају да ожене јавни облак са корпоративним дата центрима.

Many organizations now run containers atop public cloud computing services such as Amazon's Elastic Compute Cloud and Microsoft Azure, and that means they end up sharing computers with each other- containers run atop virtual machines, which provide the needed security.
Mnoge organizacije sada pokreću container-e povrh javnih cloud računarskih servisa kao što su Amazon' s Elastic Compute Cloud i Microsoft Azure, a to znači da oni završe tako što na kraju dele računare međusobno.

The solution provides API-based integration with AWS and supports the Microsoft Azure cloud platform, allowing customers to extend security to every asset they put in the public cloud.
Rešenje pruža integraciju na nivou aplikacionog programskog interfejsa( API) sa rešenjem Amazon Web Services( AWS) i podržava Microsoft Azure cloud platformu, omogućavajući korisnicima da prošire bezbednost na svaki resurs koji stave na javni cloud.

Currently, the most popular cloud is the private one, but as markets transition from private to public cloud platforms, a third of the surveyed companies said they are on the way to implement some form of public cloud in the coming year.
Trenutno su najpopularnija privatna cloud rešenja, ali je uočeno i da kompanije sve više prelaze sa privatnih na javne platforme, pa trećina ispitanih kompanija navodi da su u procesu implementacije neke od formi javnih cloud rešenja u predstojećoj godini.

Monitoring, debugging and security can also be tricky with these cloud providers-- as they would be with any cloud computing workflow-- due to the fact that it all runs in a public cloud that you don't have access to or control of.".
Надзор, исправљање грешака и безбедност такође могу бити врло непоуздани код добављача услуга рачунарства у облаку због тога што се све обавља у јавном облаку коме не можете приступити, нити га можете контролисати.

EMC said that with its acquisition of Isilon, it would be better able to provide storage infrastructure for private and public cloud environments, with a focus on so-called big data, like gene sequencing, online streaming, and oil and natural gas seismic studies.
EMC je rekao da sa njihovom akvizicijom Isilon-a će moći bolje da obezbede sistemsku infrastrukturu za privatni i javni cloud sa fokusom na takozvanim velikim podacima, kao što su DNK sekvenciranje, online streaming i istrazivanja vezana za naftu i prirodni zemni gas.„ Sequoia Capital finansira Isilon”.„ Isilon održava skladištenje podataka za NBC Universal”.

The United States and China account for 75% of all patents related to blockchain technologies, 50% of global spending on the Internet of Things(IoT), and more than 75% of the world market for public cloud computing.
Prema ovom izveštaju, SAD i Kina“ drže 75 procenata svih patenata vezanih za blokčejn tehnologije, 50 procenata globalne potrošnje na industrijskom tj.„ internetu stvari“( Internet of Things, IoT) i više od 75 procenata svetskog tržišta za rad na računarima po principu otvorenog korišćenja klauda( public cloud computing).

The way organizations store data makes these risks even more tangible: About 20 percent of sensitive customer and company information is outside of the organization's perimeter: in the public cloud, BYOD devices and SaaS(Software as a Service), which makes it safe to control and keep data flow a challenge for companies.
Ono što čini ove opasnosti još opipljivijim jeste realnost toga kako preduzeća skladište podatke: oko 20% osetljivih podataka o kupcima i preduzećima nalazi se izvan neposredne korporativne kontrole: u javnom cloud-u, BYOD uređajima i u SaaS aplikacijama, što čini kontrolu protoka podataka i njihovo čuvanje pravim izazovom za preduzeća.

It also reported that the US and China represent 75% of all patents related to Block Chain technology, 50% of the world's expenditure on the Internet of Things(IoT), and more than 75% of the world market's Public Cloud Computing.
Prema ovom izveštaju, SAD i Kina“ drže 75 procenata svih patenata vezanih za blokčejn tehnologije, 50 procenata globalne potrošnje na industrijskom tj.„ internetu stvari“( Internet of Things, IoT) i više od 75 procenata svetskog tržišta za rad na računarima po principu otvorenog korišćenja klauda( public cloud computing).

What makes these risks even more tangible is the actual reality of how businesses store data: approximately 20 percent of sensitive customer and corporate data resides outside the corporate perimeter: in public cloud, BYOD devices and in SaaS applications, which makes controlling the data flow and keeping it safe a challenge for businesses.
Ono što čini ove opasnosti još opipljivijim jeste realnost toga kako preduzeća skladište podatke: oko 20% osetljivih podataka o kupcima i preduzećima nalazi se izvan neposredne korporativne kontrole: u javnom cloud-u, BYOD uređajima i u SaaS aplikacijama, što čini kontrolu protoka podataka i njihovo čuvanje pravim izazovom za preduzeća.

To address the growing customer trend of hybrid cloud, Lenovo has developed the ThinkAgile CP Series composable cloud platform, a‘cloud-in-a-box' that offers the convenience and ease-of-use of a public cloud environment, secured behind the customer's own data centre firewall.
Kako bi odgovorila na ovaj rastući trend među kupcima, kompanija Lenovo je zajedno sa kompanijom Cloudistics razvila ThinkAgile kompozitnu Cloud paltformu, takozvani‘ cloud-in-a-box', koji nudi sve pogodnosti i jednostavnost korišćenja javnog cloud okruženja, obezbeđenih unutar data-center firewall-a samog korisnika.

To address this growing customer trend, Lenovo- together with Cloudistics- has developed the ThinkAgile CP Series composable cloud platform, a‘cloud-in-a-box' that offers all of the conveniences and ease-of-use of a public cloud environment secured behind the customer's own data center firewall.
Kako bi odgovorila na ovaj rastući trend među kupcima, kompanija Lenovo je zajedno sa kompanijom Cloudistics razvila ThinkAgile kompozitnu Cloud paltformu, takozvani‘ cloud-in-a-box', koji nudi sve pogodnosti i jednostavnost korišćenja javnog cloud okruženja, obezbeđenih unutar data-center firewall-a samog korisnika.

What makes these risks even more tangible is the actual reality of how businesses store data: approximately 13% of sensitive customer and corporate data in South Africa resides outside the corporate perimeter: in public cloud, BYOD devices and in SaaS applications, which makes controlling the data flow and keeping it safe a challenge for businesses.
Ono što čini ove opasnosti još opipljivijim jeste realnost toga kako preduzeća skladište podatke: oko 20% osetljivih podataka o kupcima i preduzećima nalazi se izvan neposredne korporativne kontrole: u javnom cloud-u, BYOD uređajima i u SaaS aplikacijama, što čini kontrolu protoka podataka i njihovo čuvanje pravim izazovom za preduzeća.