Sta znaci na Srpskom PUSHCHAIR - prevod na Српском

• колица
• колицима
• kolica
• kolicima

Примери коришћења Pushchair на Енглеском и њихови преводи на Српски

Free the pushchair!
Oslobodi kolica!

His pushchair's in the hall.
Njegova kolica su u hodniku.

They took the pushchair!
Uzeli su kolica!

And the pushchair vanished!
I kolica su nestala!

It is excellent for walking where a pushchair can't be used.
Одличан је за ходање тамо где се не може употребљавати тепих.

I would choose this pushchair to win an award, as it met everything I was looking for.
Ја бих изабрао овај колица да освојим награду, пошто је упознао све што сам тражио.

Well, if you joined the Navy at 17 I'd have still been in a pushchair.
Pa, ako si u mornaricu otišao sa 17, ja sam tada još bila u kolicima.

I was nice with you, I'd wheel you in your pushchair and call myself Mummy Lilaine.
Bila sam brižIjiva sa tobom, vozala sam te u tvojim kolicima i nazivala se Mama Lilen.

This product made my life easier as a mum because it was a really good, solid pushchair.
Овај производ учинио је мој живот лакшим као мама, јер је то био стварно добар, чврсти тепих.

Great value and a perfect second pushchair for using at the grandparents' house or on holiday.'.
Одлична вредност и савршена друга колица за употребу код куће и бака или на одмору.

This backpack carrier makes life much easier when out walking across rough terrain where we can't take our pushchair.
Овај носач леђа олакшава живот приликом шетње кроз грубу терену где не можемо да узмемо нашу колица.

A folding pushchair or baby carrier, food and beverages for the baby during the flight.
Sklopiva kolica ili nosiljku za bebu, kao i hranu i piće koje vam je potrebno za bebu tokom leta.

My baby was very snug and loved being in his pushchair in the Comfi-snug.
Моја беба је била веома сјајна и волела је бити у његовом колицима у Цомфи-снуг-у.

One pushchair, foldable baby stroller or infant car seat can be checked in free of charge for each small child.
Једна колица/ колица на расклапање/ ауто-седиште за бебе могу да се чекирају бесплатно за свако мало дете.

I think if I could change one thing about the pushchair, it would be to have the storage.
Мислим да ако могу да променим једну ствар у вези са колицима, онда би требало да имам складиште.

The pushchair looked great and super sturdy- I really liked the large wheels and thought that the basket was fantastic.
Стезаљка је изгледала одлично и супер чврсто- стварно ми се свиђала велика кола и мислила сам да је кошарка фантастична.

You can either carry it with handle straps or clip directly to the pushchair which makes it safe and secure.
Можете га носити са држачем или клипом директно на колица, што га чини сигурном и сигурном.

The pushchair was very easy to manoeuvre and the large foot brake was in a convenient place and very easy to apply.
Стезаљка је била врло једноставна за маневрисање, а велика ножна кочница била је на погодном месту и врло је лако применити.

Classic triple- deep spacious pram, pushchair(Kark), carrycot with handles. Colour dark-blue light.
Цлассиц троструки- тамно пространа колица, колица( Карк), носила са ручком. Боја тамно-плаву светлост.

The extra straps that attach to the bag allow you to carry it on the handle bars of the pushchair which is great.
Додатни ременови који се причврсте на врећу омогућавају вам да га носите на дршци за ручке колица који је одличан.

Have a couple of goes at putting up the pushchair or fitting the car seat beforehand, so you know how to use them.
Неколико пута идите на постављање колица или уградњу ауто седишта, тако да знате како да их користите.

We also found that because the handle bar is adjustable, it was great for both myself and partner to use because he is taller than me and our current pushchair does not do this.
Такође смо открили да је то што је ручица бар подесива, било је сјајно и за мене и за партнера јер је виши од мене, а наш тренутни колица то не раде.

To be honest, the thing I liked best about this pushchair was the shopping basket and how easy it is to push.
Да будем искрен, оно што ми се највише допало у вези са овим колица је набавна корпа и колико је лако потиснути.

Pushing this pushchair was no problem at all, it was able to turn the tightest corners and even turn around on the spot with very little effort.
Притискивањем овог колица није било никаквих проблема, било је у стању да окрене најтање углове и чак се мало окренуо на лицу места.

A child who is given a tablet to keep them quiet while they are sitting in a pushchair is not getting the same[quality sedentary time].
Dete koje dobije tablet da bi ćutalo dok sedi u kolicima ne dobija isto kvalitetno sedentarno vreme.".

I wouldn't choose this pushchair above others in this category because I think there are still a few improvements that could be made.
Ја не бих изабрао овај колица изнад осталих у овој категорији, јер мислим да још увек има неколико побољшања која се могу направити.

The only downside I could find is that it is not compatible with my pushchair, but even this wouldn't put me off buying it.
Једина слабост коју сам могао пронаћи јесте да није компатибилна са мојим колицима, али чак и то ме неће зауставити.

Ideal as a holiday pushchair but robust enough for regular use, the Snappy represents great value- it's less than half the price of others on test.
Идеално као колица за одмор, али довољно робусна за редовну употребу, Снаппи представља велику вредност- то је мање од половине цене других на тесту.

The small basket underneath is very much less than I would expect from a pushchair which has almost twice the girth of a standard unit.
Мала корпа испод ње је много мање него што бих очекивао од колица која има готово двоструко оптерећење стандардне јединице.

I also felt the pushchair was extremely heavy and bulky, having had a C-section, I would have been unable to lift this in to the boot of my car at six weeks post-partum.
Такође сам осетио да је колица била изузетно тешка и опсежна, имала Ц-одсек, не бих могла да га подигнем на чаршавину мог кола шест недеља после партума.