Sta znaci na Srpskom PUTIN HAD - prevod na Српском

• je putin
• je putin imao
• је путин
• путин је
• putin su

Примери коришћења Putin had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Putin had won… yet again!
Opet je Putin pobedio…!

I suspect that Mr. Putin had a head cold.
Hvala Bogu da je Putin hladne glave.

Putin had his own agenda.
Путин је имао свој план.

Less than two decades ago, Putin had inherited an exhausted, bankrupt country.
Pre manje od dve decenije, Putin je nasledio iznurenu, bankrotiranu zemlju.

Putin had a plan of his own.
Путин је имао свој план.

Ukraine was not obviously unstable, but Putin had the foresight to see how it might become destabilized.”.
Situacija u Ukrajini nije bila nestabilna, ali je Putin uvideo kako može da se destabilizuje.

Putin had consolidated his power.
Putin je pokazao svoju moć.

I have no doubt that at the time Erovinkin died, Mr. Putin had Mr. Steele's Trump dossier on his desk.
Ne sumnjam da je u vreme kada je Erovinkin umro, Putin imao Stilov dosije o Trampu na svom stolu.

Putin had expressed support for the people of Greece in overcoming the difficulties facing the country.
Путин је такође изразио подршку грчком народу за превазилажење тешкоћа пред којима се земља налази.

Several media reports stated that in 2016 Zijlstra alleged Putin had expressed ambitions to create a"Greater Russia".
U 2016. godini Zejlstra je saopštio da je Putin 2006. godine izrazio ambicije da stvori" Veliku Rusiju".

Vladimir Putin had, until now, refused to give a direct answer regarding his plans for the 2018 race.
Владимир Путин је за сада одбио да директно одговори о својим плановима за председничке изборе 2018. године.

You will have to assess that new reality and become convinced that what I said today isn't a bluff,” Putin had said.
Сада морају да сагледају нову реалност и схвате да нисам блефирао говорећи све ово данас", рекао је Путин.

Ever since Putin had them trained as spies.
Još otkad ih je Putin istrenirao da budu špijuni.

The next step(after Aleppo) will be to reach agreement on a complete ceasefire across all of Syria," Putin had said on an official visit to Japan.
Следећи корак( после Алепа) је да се постигне споразум о потпуном прекиду ватре у целој Сирији“, рекао је Путин у Токију, где се налази у посети.

Russian President Vladimir Putin had a difficult childhood growing up in the slums of Leningrad.
Poznato je da je ruski predsednik Vladimir Putin imao teško detinjstvo drastajući u Lenjingradu….

The person who provided the document to POLITICO obtained it from Russian officials who described it as what Putin had conveyed to Trump in Helsinki.
Osoba koja je dostavila dokument sajtu„ Politiko“ ga je dobila od ruskih zvanicnika koji su ga opisali kao ono što je Putin preneo Trampu u Helsinkiju.

He also said Putin had promised him something, details of which would be disclosed later.
Takođe je rekao da mu je Putin nešto obećao, a detalji o tome biće obelodanjeni kasnije.

At the same time, their impotence led to an erosion of fear, an emotion Putin had used effectively to maintain control during his first eight years in power.
Uprkos razlici u godinama, njihova impotentna vladavina dovela je do erozije straha, i tu emociju je Putin efikasno koristio da bi održao kontrolu u prvih osam godina svoje vladavine.

Peskov also said Putin had given Tillerson his views on the situation in Syria, and how it was likely to develop.
Prema rečima Peskova, Putin je iznio Tilersonu i svoje viđenje situacije u Siriji te će se verovatno razvijati.

In a statement on its website, the Kremlin said Putin had signed the law after it was approved by both chambers in Russia's parliament.
Kremlj je saopštio da je Putin zakon potpisao nakon što su ga odobrila oba doma parlamenta.

Putin had also praised Russia's newest Kalibr cruise missiles which saw action against terrorists in Syria.
Путин је такође похвалио руске најновије крстарће ракете" Калибар" које су деловале против терориста у Сирији.

Trump then turned to“Russiagate,”saying that Putin had again denied any personal involvement and that in this Putin seemed sincere.
Трамп се затим окренуо Русијагејту, рекавши да је Путин поново негирао било какву личну укљученост и да је то деловало искрено.

Putin had first unveiled the experimental technology during a 2018 speech showcasing Russian defense technology developments.
Путин је први пут представио експерименталну технологију током говора 2018. године, када је приказан развој руске одбрамбене технологије.

In the intelligence business, we would say that Mr. Putin had recruited Mr. Trump as an unwitting agent of the Russian Federation," Morell said.
U obaveštajnoj službi bismo rekli da je Putin angažovao Trampa kao nevoljnog agenta Rusije“, izjavio je Majkl Morel.

He said Putin had instructed investigators and intelligence agencies to conduct a thorough probe and offered condolences to the families of the victims.
Peskov je rekao da je Putin naložio istražiteljima i obaveštajnim agencijama da sprovedu temeljnu istragu i da je izrazio saučešće porodicama žrtava.

Lawmakers on that committee said they agreed that Putin had wanted to hurt Clinton, but did not agree that meant he wanted to help Trump.
Kongresmeni tog Odbora su se složili da je Putin želeo da naškodi Hilari Klinton, ali ne i da to znači da je želeo da pomogne Trampu.

Putin had already figured out that, in the interests of Russia's own national security, it would be far better for Donbass's voters to be voting in Ukraine, not in Russia.
Путин је већ тада схватао да би, у интересу националне безбедности Русије, много боље било да донбаски бирачи гласају у Украјини, а не у Русији.

Lawmakers on that committee said they agreed that Putin had wanted to hurt Clinton, but did not agree that meant he wanted to help Trump.
Članovi tog odbora saopštili su da su saglasni da je Putin želeo da nanese štetu Hilari Klinton, ali da to ne znači da je želeo da pomogne Trampu.

Putin had announced in January that Russia needed changes to the constitution written in 1993 and appointed a committee of dozens of lawmakers and celebrities to come up with ideas.
Putin je u januaru izjavio da su neophodne izmene Ustava iz 1993. i formirao radnu grupu od nekoliko desetina poslanika i drugih, zaduženu da pripremi ustavne amandmane.

Netanyahu and Putin had a telephone conversation on Monday, when they discussed Syria and agreed to meet as soon as possible.
Netanjahu i Putin su o Siriji razgovarali u ponedeljak i dogovorili su se da se sretnu što je moguće pre.