Sta znaci na Srpskom PUTS PRESSURE - prevod na Српском

• врши притисак
• ставља притисак
• vrši pritisak

Примери коришћења Puts pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Double Paul and puts pressure on Enzo.
Dupli Pavle i vrši pritisak na Enzo.

This puts pressure on the EU and the United States, as well as neighboring countries, to reduce or condition support for Kosovo.
Time se vrši pritisak na EU i SAD, a i na susedne zemlje, da smanje ili uslove ili podršku Kosovu.

Working together puts pressure on our relationship.
Naša saradnja vrši pritisak na našu vezu.

Perhaps someone in our environment puts pressure on us.
Можда неко у нашем окружењу врши притисак на нас.

Your father puts pressure on you to get good grades.
Otac te pritiska da imaš dobre ocene.

Perhaps someone in our environment puts pressure on us.
Možda neko u našem okruženju vrši pritisak na nas.

A rupture in the diaphragm puts pressure on the pulmonary cavity, causing angina.
Kila u dijafragmi pritiska plucnu duplju, izazivajuci anginu.

Instead, it is the politicized implementation of technical laws that puts pressure on independent outlets.
Umesto toga to je politizovana primena tehničkih propisa kojima se vrši pritisak na nezavisne medije.

The uterus puts pressure on the bladder and the urge to urinate becomes constant.
Утерус врши притисак на бешику и порив за мокрењем постаје константан.

Happy couples know that financial stress puts pressure on a marriage.
Srećni parovi znaju da finansijski stres vrši pritisak na brak.

Public opinion puts pressure on men in that they should always start a conversation.
Јавно мњење врши притисак на мушкарце по томе што увијек треба започети разговор.

Happy couples know that financial stress puts pressure on a marriage.
Срећни парови знају да финансијски стрес врши притисак на брак.

And someone squeezes you, puts pressure on you, says something you don't like, or offends you.
I neko te stiska, vrši pritisak na tebe, kaže nešto što ne voliš, vređa te.

The transverse ligament of the wrist is thicker than that of ordinary people, and puts pressure on the nerve endings.
Трансверзални лигамент зглоба је дебљи од обичних људи и врши притисак на нервне завршетке.

Imagine someone squeezing you, puts pressure on you, says something you don't like, offends you.
I neko te stiska, vrši pritisak na tebe, kaže nešto što ne voliš, vređa te.

Intestinal upset It is not dangerous, and discomfort arises from the fact that the fetus puts pressure on the intestines.
Интестинална узнемиреност Није опасно, а нелагодност произлази из чињенице да фетус врши притисак на црева.

Then not only your environment puts pressure on you, but you yourself too.
Затим не само да ваше окружење врши притисак на вас, већ и себе.

Just cramping of the leg muscles can be the cause of increasing the size of the uterus of a pregnant, which puts pressure on some nerves.
Само грчеве у мишићима могу бити узрок повећања величине материце у трудна, која ставља притисак на неким живце.

If a benign tumor grows quickly and puts pressure on tissue, the doctor recommends surgery.
Ако бенигни тумор брзо расте и врши притисак на ткиво, лекар препоручује операцију.

It puts pressure on them and brings more awareness to things like girls' education, gender equality, and food sustainability.
Она врши притисак на њих и доноси више свести о стварима попут образовања дјевојчица, равноправности полова и одрживости хране.

Hernia has reached a significant size and puts pressure on the spinal root.
Кила је достигла значајну величину и врши притисак на корен кичме.

The stomach shifts upward and puts pressure on the esophagus, as well as the sphincter, which is located between them.
Желудац се помера нагоре и врши притисак на једњак, као и сфинктер који се налази између њих.

Prostate cancer usually manifests itself when the tumor reaches a significant size and puts pressure on the walls of the bladder.
Рак простате се обично манифестује када тумор достигне значајну величину и врши притисак на зидове бешике.

With the help of clothespin, which puts pressure on specific nerve, can be solved discomfort or pain.
Uz pomoć štipaljke, koja vrši pritisak na konkretni nerv, može se rešiti neprijatnost ili bol.

The median nerve that controls all the fingers except the pinky is also squeezed into that narrow tube, so any inflammation or swelling puts pressure on that vital nerve.
Медијумски нерв који контролише све прсте осим ружичастог такође се стисне у ту уску тубу, тако да свако упалу или оток притиска на тај витални нерв.

Without taking into account that the gravel puts pressure on the support, this is an additional drainage layer.
Без узимања у обзир да шљунак врши притисак на носач, ово је додатни дренажни слој.

As hiking puts pressure on your bones, it encourages healthy bone structure and reduces the chances of osteoporosis.
С' обзиром да планинарење врши притисак на ваше кости, оно стимулише здраву структуру костију и смањује шансе од појављивања остеопорозе.

The child grows, and the uterus increases and puts pressure on the digestive organs.
Дете расте, а материца се повећава и врши притисак на органе за варење.

Very often such a hernia puts pressure on the muscles, ligaments or nerve endings, which leads to the appearance of pain.
Врло често таква кила притиска на мишиће, лигаменте или нервне завршетке, што доводи до појаве бола.

Constipation and frequent urination(the grown uterus puts pressure on the intestines and bladder).
Констипација и учестало мокрење( растућа материца врши притисак на црева и бешику).