Sta znaci na Srpskom QUESTION TO ASK YOU - prevod na Српском

• pitanje za vas
• pitanje za tebe
• te pitam

Примери коришћења Question to ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a question to ask you.
Imam pitanje za vas.

Before I answer this question, I have a question to ask you.
Pre nego što ti odgovorim, moram da te pitam nešto.

I have a question to ask you.
Imam pitanje za tebe.

This might be the wine talking, but I have a very important question to ask you.
To bi moglo biti price vino, ali imam vrlo vazna pitanje za vas.

I have a question to ask you.
Moram nešto da te pitam.

I'm so glad you are here today as I have a very important question to ask you.
Baš mi je drago što ste svratili danas, jer imam jedno pitanje za vas.

I have a question to ask you.
Imam jedno pitanje za vas.

We've just stepped out into the corridor, you say"I've got a question to ask you".
Upravo sam izašla u hodnik, ti kažeš" imam nešto da te pitam".

I have a question to ask you.
Imam jedno pitanje za tebe.

I have a very important question to ask you.
Imam nešto važno da te pitam.

I got one question to ask you, all right?
Imam jedno pitanje za tebe, u redu?

We really have only one simple question to ask you.
Imamo samo jedno pitanje za vas.

I have a question to ask you, but before you give me an answer, I just want you to know there is a point to it,?
Imam jedno pitanje za tebe, ali prije nego što mi kažeš odgovor, samo želim da znaš ima li koristi od toga?

Now, I have a question to ask you.
Sad ja imam pitanje za vas.

I have a very serious question to ask you.
Imam jedno veoma ozbiljno pitanje za tebe.

I've got a question to ask you.
Imam jedno pitanje za tebe.

Evie, I've got a very serious question to ask you.
Иви, ја имам веома озбиљно питање да те питам.

Well, maybe I have a very important question to ask you and I want to make sure that you can hear it.
Па, можда имам веома важну питање да те питам и ја желим бити сигурни да можете чути.

I just have one question to ask you.
Imam jedno pitanje za vas.

Now I have a question to ask you.
Sad moram da nešto da te pitam.

Cos I've got one question to ask you.
Imam jedno pitanje za tebe.

All right. I got a question to ask you.
Ok, imam pitanje za tebe?

Violet, I have a question to ask you.
Vajolet, imam jedno pitanje za vas.

I have only one question to ask you.
Imam samo jedno jedino pitanje za vas.

I have a very important question to ask you, Ms. Steale.
Имам веома важну питање да те питам, госпођице Стеале.

Hate to, uh, blow up your spot, but I have a question to ask you before you complete this twisted little mise-en-scene.
Nerado ti upadam u rad, ali moram da te pitam pre nego dovršiš ovu ludu scenu.

I have questions to ask you.
Imam pitanje za tebe.

We've got some questions to ask you.
I imamo pitanje za tebe.

We have some questions to ask you.
Imamo neka pitanja za tebe.

So I have a couple questions to ask you, okay?
Imam neka pitanja za tebe, u redu?