Sta znaci na Srpskom QUICKSAND - prevod na Српском

• živi pesak
• živom pesku
• živog peska
• živom blatu
• živi pijesak
• живом песку
• živo blato
• živom pijesku
• куицксанд

Примери коришћења Quicksand на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not quicksand.
Nije živo blato.

Quicksand around here.
Svuda okolo je živi pesak.

Tough to do in quicksand.
Teško u živom pesku.

It's quicksand, Wilkins!
To je živi pesak, Vilkinse!

What is it? Quicksand?
Što je to, živi pijesak?

Or quicksand that's deep This slice of life.
Ili je živi pesak koji je dubok.

Gone like quicksand.
Nestale su kao u živom pesku.

What do you think I'm up to my neck in? Not quicksand?
Pa i ja sam do guše u živom pesku.

This is quicksand I'm on.
Ja sam u živom pesku.

It's all bogs and quicksand.
Sve sam glib i živi pesak.

There is quicksand to the west, a path leads to the east.".
Na zapadu je živi pijesak, staza vodi na istok.

I'm drowning in the quicksand.
Gušim se u živom pjesku.

For you, it's quicksand. For everyone else, it's a puddle.
Za tebe je živo blato, a za sve ostale je blato..

How to Survive Quicksand.
Kako se izvući iž živog peska.

Panicking in quicksand is pretty much one of the few ways to turn this slightly dangerous situation into deadly.
Паницкинг ин куицксанд је прилично један од неколико начина да ову невјероватно опасну ситуацију претворите у смртоносну.

And you wound up in quicksand.
A završio si u živom pesku.

Most people who die in quicksand do so for only two reasons: number one, they panic and thrash about causing them to sink;
Већина људи који умиру у пикантима то раде из само два разлога: број један, паникују и разбијају због тога што ће их потонути;

Your arms were quicksand.
Tvoje ruke su bile živi pijesak.

But he came back and everone got caught in the quicksand.
Ipak se vratio… i odjednom… svi su se našli u živom blatu.

Oh, you're drowning in quicksand, by the way.
Uzgred, daviš se u živom pesku.

She had too much champagne, and a monkey knocked her into some quicksand.
Popila je previše, pa ju je majmun potopio u živom blatu.

A donkey will sink in quicksand but a mule won't?
Da će magarac potonuti u živi pesak, ali mula neće?

There are jaguars and snakes and quicksand.
Ima jaguara i zmija i živog peska.

A donkey can sink into quicksand but a mule can't?
Da će magarac potonuti u živi pesak, ali mula neće?

I found the Seer's body in the quicksand.
Pronašao sam vidovnjakovo telo u živom pesku.

And the river is doubly treacherous with quicksand and a rifleman who will try to pick them off.
А река је двоструко подмукла са живим песком и човека са пушком који ће покушати да их покупи.

That's like struggling in quicksand.
To je kao da si u živom pesku.

While a donkey will sink in quicksand, a mule will not?
Da će magarac potonuti u živi pesak, ali mula neće?

Approaching Straightaway Quicksand.
Približavamo se putu živog peska.

You pulled yourself out of the quicksand and escaped.
Izvukao si se iz živog peska i pobegao.