Примери коришћења Radio liberty на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Radio Liberty.
Радио Слобода.Has worked for Radio Liberty since 1988.
Na Radiju Slobodna Evropa radi od 1993. godine.Radio Liberty 's.
Radija Sloboda.He confirmed that the list includes“Voice of America”,“Radio Liberty” and CNN.
Он је потврдио да се на списку налазе„ Глас Америке“,„ Радио слобода“ и Си-Ен-Ен.Originally posted by Radio Liberty/Radio Free Europe on Facebook.
Prvo je postavljeno od strane Radio Sloboda/ Genis is an anchorman of the weekly radio-show American Hour with Alexander Genis broadcast in Russian by Radio Liberty since the 1990s.
Водитељ је недељне емисије Амерички час са Александром Генисом на руском радију Слобода још од деведесетих година двадесетог века.The Pals station was part of the larger Radio Liberty network that was headquartered in Munich.
Станица Палс била је део шире мреже In 1953, he joined Radio Free Europe/Radio Liberty as an editor.
Године 1953. придружио се Радију Слободна Европа/ Радио Слобода као уредник.Voice of America Radio Free Europe/ Radio Liberty Radio Free Asia.
Глас Америк е Speaking before NATO's Parliamentary Assembly, He advocated a"big bang" expansion of the alliance toinclude the two countries, according to Radio Free Europe/Radio Liberty(RFE/RL).
Govore? i pred Parlamentarnom skupštinom NATO-a, on se založio za« udarnu» ekspanziju Alijanse koja bi uklju? ivala ove dve zemlje,prenosi Imported SS intelligence officers help form Radio Liberty and Voice of America.
Uvezeni SS obaveštajni oficiri pomogli su da se osnuju" Radio Liberti" i" Glas Amerike".What is more specific about Eastern and Central Europe, Central Asia-- I mean the former communist countries-- is that judicial corruption is much higher[there] than in many other parts of the world, which is an interesting finding of this report," Miklos Marschall, TI's director for Europe and Central Asia,said in an interview with Radio Free Europe/Radio Liberty.
Ono što je specifičnije za istočnu i centralnu Evropu, centralnu Aziju-- mislim za bivše komunističke zemlje-- jeste da je korupcija[ tamo] mnogo veća nego u mnogim drugim delovima sveta, što je zanimljiv zaključak ovog izveštaja", rekao je Mikloš Maršal,direktor TI za Evropu i centralnu Aziju, u intervjuu Radiju Slobodna Evropa/ Radio Liberti.For 30 years, his sermons were broadcast in Russian on"Radio Liberty" and gained him a broad following across the Soviet Union.
Током 30 година његове проповеди су емитоване на руском језику на„ Радију слобода“ и чуле су се широм Совјетског Савеза и другде.The bill does not mention any particular companies or countries, but in mid-November, the Russian Justice Ministry officially notified nine US-funded media outlets, including Voice of America andRadio Free Europe/Radio Liberty, of the possible need to comply with the new legislation.
У закону се не помиње ниједна одређена компанија или земља, али је средином новембра руско министарство правосуђа званично обавестило девет америчких медија, укључујући Глас Америке иHerman has written and published on various sites,including Radio Liberty, more than 300 articles on various social and political topics.
Герман је написао и објавио на разним сајтовима,укључујући Радио Либерти, више од 300 чланака о различитим друштвеним и политичким темама.The decision puts an end to an almost five-year-old debate over the stationing of US bases in Bulgaria and it comes as a result of the consensus in the Bulgarian society andparliament after the 11 September attacks," Radio Free Europe/Radio Liberty quoted Passy as saying Friday.
Odlukom se okončava skoro petogodišnja debata oko stacioniranja američkih baza u Bugarskoj i ona predstavlja rezultat konsenzusa bugarskog društva i parlamenta nakon terorističkih napadaod 11. septembra 2001. godine», izjavio je u petak Pasi, a prenosi The first: why is such exclusive sensational material being published by Radio Liberty, and not by official sources that have access to this kind of information?
Прво: зашто је такав ексклузивно-сензационални материјал објавио" Радио Слобода", а не неки званични извор који по службеним овлашћењима има приступ таквим информацијама?The investigation, which will be conducted by the Duma's information policy, technologies and communications committee, will check whether CNN,the Voice of America, Radio Liberty and"other American media" are complying with Russian law.
У саопштењу објављеном на интернет страници руске Думе наводи се да ће истрага, коју ће водити Комитет за информације, технологију и комуникације, бити усмјерена на то да ли Си-Ен-Ен,Глас Америке, Радио Либерти и други амерички медији поштују законе Руске Федерације.Government-funded broadcaster Radio Free Europe/Radio Liberty said Monday that Russia has warned of possible restrictions on some of its operations.
Američka medijska kuća But following Monday's session, Radio Free Europe/Radio Liberty said Verheugen suggested Bulgaria's accelerated progress was"artificial" and not supported by him.
Međutim, nakon sastanka u ponedeljak, During his visit to Skopje on 16 April,British Defence Minister Geoffrey Hoon was quoted by Radio Free Europe/Radio Liberty as saying that the progress Macedonia has made in resolving the difficulties of last year indicates"we can look with some confidence to successful elections here later this year.".
Tokom posete Skoplju 16. aprila britanski ministar zaodbranu Džefri Hun je rekao, kako prenosi 
