Примери коришћења Railway sector на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The railway sector.
Жељезничког сектора.Promotion and representation of the railway sector.
Промоција и заступање жељезничког сектора.The Railway Sector of Logistics Activities.
Железничког сектора логистике активности.As in every field in the railway sector[more…].
Као иу свим областима у жељезничком сектору[ Више…].As example of railway sector in candidate country to EU.
Kao primer železničkog sektora u zemlji kandidatu za EU.Over 3,500 employees will lose their jobs in Romania's railway sector this year.
Preko 3, 500 zaposlenih u rumunskom železničkom sektoru izgubiće posao ove godine.Reform of the railway sector needs to be stepped up.
Неопходно је интензивирати реформу сектора железнице.Mak-in Makine, one of the important companies of the railway sector, announced bankruptcy.
Мак-ин Макине, једна од важнијих компанија у жељезничком сектору, објавила је стечај.Republika Srpska's railway sector could be getting an upgrade.[Getty Images].
Železnički sektor Republike Srpske mogao bi da bude modernizovan[ Geti Imidžis].Thanks to Deputy Prime Minister andthe whole team for recognizing the needs of the railway sector.
Хвала потпредседници Владе и целом тиму јерсу препознали потребе железничког сектора.Turkey is a continued railway sector to become the leader in Europe.
Турска је наставак железнички сектор да постане лидер у Европи.Thanks to Deputy Prime Minister andthe whole team for recognizing the needs of the railway sector.
Hvala potpredsednici vlade i celom timu, jersu prepoznali potrebe železničkog sektora.Restoring the railway sector and competitiveness in relation to other modes of transport;
Ревитализација железничког сектора и конкурентност у односу на остале видове транспорта;Bosnia and Herzegovina signed an agreement with the EBRD on a 70m-euro loan for restructuring of the country's railway sector.
Bosna i Hercegovina potpisala je ugovor sa EBRD o zajmu od 70 miliona evra za restrukturiranje železničkog sektora.Bottle type jack is widely used in the railway sector, because it allows the repair of trains.
Прикључак типа боца се широко користи у железничком сектору, јер омогућава поправке возова.Railway sector restructuring, differently scheduled is being implemented in the Southern Europe countries.
Реструктурирања железничког сектора у различитој динамици захватају земље Југоисточне Европе.In particular, the EIB is will invest in the railway sector and support small and medium-sized enterprises.
EIB će posebno investirati u železnički sektor i podržaće mala i srednja preduzeća.In the railway sector the most important thing is the construction of a high-speed railway from Belgrade to Budapest.
У железничком сектору најважнија је изградња брзе пруге од Београда до Будимпеште.International companies leading the railway sector met at RailExpo 2019 in Kiev, Ukraine.
Међународне компаније које воде железнички сектор састале су се на РаилЕкпо КСНУМКС у Кијеву, Украјина.The railway sector is very committed to developing new sustainable transport solutions mostly in connection with other modes.
Железнички сектор је веома посвећена развоју нових одрживих решења транспорта углавном у вези са другим модовима.BHRPC acts as a joint international railway representative andpromoter of the Entities and the new railway sector in BiH.
БХЖЈК дјелује као заједнички међународни We are also investing a lot in the railway sector, and at the same time we are working on improving the business environment, in which your government helps us a lot,” Mihajlovic said.
Инвестирамо много и у железнички сектор, а упоредо радимо и на унапређењу пословног окружења, у чему нам ваша влада много помаже“, рекла је Михајловићева.The funds would include a 70m-euro loan for road construction as well as a credit of 120m euros for modernisation of the railway sector.
Sredstva bi uključivala kredit u iznosu od 70 miliona evra za igradnju puteva, kao i kredit od 120 miliona evra za modernizaciju železničkog sektora.We are also investing a lot in the railway sector, and at the same time we are working on improving the business environment, in which your government helps us a lot," Mihajlovic said.
Invеstiramo mnogo i u žеlеznički sеktor, a uporеdo radimo i na unaprеđеnju poslovnog okružеnja, u čеmu nam vaša vlada mnogo pomažе", rеkla jе Mihajlovićеva.General Electric will draft a strategy for the modernisation of Republika Srpska's(RS) railway sector, to be forwarded to the entity cabinet.
Dženeral Elektrik će uraditi nacrt strategije za modernizaciju železničkog sektora Republike Srpske( RS) koji će biti prosleđen entitetskoj vladi.Development programs of the railway sector of Bosnia and Herzegovina are the result of numerous and prominent studies that cover all segments of the reconstruction and development of railways in BiH.
Развојни програми жељезничког сектора БиХ су плод бројних и еминентних студија које су обухватиле све сегменте обнове и развоја жељезница у БиХ.The Memorandum of Understanding between Southeastern European transport ministers aims to increase development of the railway sector.[Getty Images].
Memorandum o razumevanju koji su potpisali ministri saobraćaja zemalja jugoistočne Evrope ima za cilj povećanje razvoja železničkog sektora.[ Geti Imidžis].Discussing infrastructure projects,he cited 1.8 billion euros of investments in the country's railway sector, a gas supply system and a highway linking Zagreb with the port city of Split.
Razgovarajući o infrastrukturnim projektima,Račan je pomenuo 1, 8 milijardi evra investicija u sektor železnice, sistem za snadbevanje gasom, autoput između Zagreba i luke Split.Also in business news: Slovenia hopes to make Albania a top investment destination and Bulgaria andChina will co-operate in the railway sector.
Takođe u poslovnim vestima: Slovenija se nada da će Albanija postati njena glavna destinacija za investicije, a Bugarska iKina će sarađivati u železničkom sektoru.Yoldere conducted by the support it received from the European Union, Turkey's first railway sector in vocational training programs carried out by local trainers with the"Ray Welders are Sertifikalanıy" project was completed.
Иолдере спроводи уз подршку коју је добила од Европске уније, први железнички сектор Турске у програмима стручне обуке које спроводе локални тренери са" Раи Заваривање су Сертификаланıи" Пројекат је завршен.
