Примери коришћења Raincoat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My raincoat?
Here's the raincoat.
To je kišni mantil.His raincoat's folded neatly.
Wear a raincoat.
I was only asking about your raincoat.
Samo sam vas pitao za vaš kaput.Your raincoat.
Vaša kabanica.I can't take off my raincoat.
We found a raincoat in your closet.
Pronašli smo mantil u tvom ormaru.Here, take your raincoat.
Evo, uzmi kaput.Bring a raincoat and a mosquito net.
Ponesi kabanicu i mrežu za komarce.He had a raincoat.
Nosio je kaput.Now put a raincoat on your little friend there.
Stavi kišni mantil svom malom prijatelju.This… is a raincoat.
Ovo je… kabanica.Take your raincoat and get back to your corridor.
Ponesite vaš kaput i vratite se u vaš hodnik.Where's my raincoat?".
Gde mi je kaput?".There's a warrant out for a disfigured man wearing a hat and a raincoat.
Na snazi je poternica za unakaženom osobom koja nosi šešir i kišni mantil.You gave the old tramp a raincoat, didn't you?
Vi ste dali staroj skitnici mantil, zar ne?We just went 50-50 on a unisex raincoat.
Imamo 50-50 šanse na uniseks mantil.He described her blue raincoat and that's enough for me.
Opisao je njenu plavu kabanicu i to mi je bilo dovoljno.Why didn't you buy a raincoat?
Zašto ne kupiš kabanicu?You're standing here… put the raincoat on, you're sweating.
Stani malo, stavi mantil, znojiš se.If it is pouring down rain, wear your raincoat.
Ako pada kiša- obučete kabanicu.It… was wearing jeans, a raincoat- navy blue- and pumps.
To… je nosilo farmerke, kabanicu… tamnoplavu… i lakovane cipele.Do you know anything about a raincoat?
Da li znaš išta u vezi kišnog mantila?This activity, of course,requires a raincoat, although most people still get wet.
Ова активност, наравно,захтева кабаницу, иако се већина људи и даље мокри.What're you doing here without a raincoat?
Šta radiš ovde bez kišnog mantila?No, just the raincoat.
Nije, samo kišni mantil.Maybe your mother will lend you a raincoat.
Možda da ti mama pozajmi kišni mantil.Better put this raincoat on.
Bolje obuci ovaj kišni mantil.Thank you for bringing back his raincoat.
Hvala vam što ste mi doneli njegov mantil.
