Примери коришћења Rally championship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
World Rally Championship.
Svetskog reli šampionata.Mitsubishi has won the World Rally Championship once.
Micubiši je osvojio svetski reli šampionat jednom.World Rally Championship World Superbikes.
When was the last time a rear-wheel drive car won the World Rally Championship?
Kada je poslednji put auto sa pogonom na zadnje tockove osvojio svetski reli sampionat?The World Rally Championship.
Svetski reli šampionat.I love all forms of motorsport from Formula 1 to the World Rally Championship and beyond.
Voleo sam sve kategorije auto-moto sporta, od Formule 1, Moto GP šampionata do Naskara.The World Rally Championship.
Svetskom reli šampionatu.A turbo-charged four-wheel drive version of the 205 called the T16 won 16 rounds of the Rally Championship.
Turbo punjena verzija 205 zvana T16 s 4x4 pogonom pobedila je u 16 trka reli šampionata.FIA World Rally Championship.
FIA Svetskom reli šampionatu.More Americans have walked on the moon than have scored points in the World Rally Championship.
U šali kažem da je više Amerikanaca bilo na Mesecu, nego što je osvojilo poene u Svetskom reli šampionatu.The World Rally Championship.
На Светском Рели Шампионату.Cyprus will host the 2008 Cyprus auto rally on May 17th and May 18th,round two of the 2008 FIA Middle East Rally Championship.
Kipar će 17. i 18. maja biti domaćinauto relija Kipar 2008, drugog kruga FIA 2008. Bliskoistočnog reli šampionata.This thing won the world rally championship six times on the trot.
Ova stvar je svetski reli šampionat osvojila šest puta.This marks TOYOTA's first drivers' World Championship crown since Didier Auriol won the World Rally Championship in 1994.
To je prva pobeda TOYOTE na Svetskom Poland held Polish Rally Championship(Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Polski, RSMP) since 1928.
Пољска је одржала првенство у релију( Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Polski, RSMP) од 1928.It's a great feeling to win a round of the World Rally Championship after a break of 17 years.
Sjajan je osećaj pobediti u trci za Svetsko reli prvenstvo nakon pauze od 17 godina.Some months after the HF 4WD's introduction, at the end of the 1986 season,Group B rallying was terminated after a string of fatal accidents, and Group A took over as the World Rally Championship class.
Неколико месеци након увођења ХФ 4ВД,на крају сезоне 1986., окупљање групе Б је прекинуто након низа фаталних несрећа, а група А је преузела место класе светског рели шампионата.The first generation Delta dominated the World Rally Championship during the late 1980s and early 1990s.
Прва генерација Делта је доминирала светским првенством у релију крајем 1980-их и 1990-их.Subaru Rally Team Japan led by Noriyuki Koseki(founder of Subaru Tecnica International, STI) ran Subaru Leone coupé, sedan DL,RX(SRX) and RX Turbo in the World Rally Championship between 1980 and 1989.
Субару French drivers andmanufacturers have been very successful in the World Rally Championship, especially since 2000, winning 14 championships in each competition.
Француски возачи ипроизвођачи били су веома успешни на Светском првенству у релију, посебно од 2000. године, освајајући по 14 шампионата The nine-time World Rally Championship winner and Pikes Peak record-holder has joined Peugeot's 2008DKR line-up alongside Carlos Sainz for next month's Rallye du Maroc(October 3-9) before facing the sport's toughest challenge, the Dakar, over 13 days in Argentina and Boliviain 2016.
Devetostruki pobednik Svetskog reli šampionata i Pikes Peak rekorder pridružio se Peugeot 2008DKR timu pored Karlosa Sainca za Rally du Maroc koji će se održati sledećeg meseca( 3-9. oktobra) pre nego što se suoči sa najvećim izazovom u ovom sportu, Dakarom, koji će u 2016. proći kroz Argentinu i Boliviju tokom 13 dana trke.In motorsport, the Ascona 400 rally car driven by Walter Röhrl won the World Rally Championship drivers' title in the 1982 season.
У ауто-спортовима, са Ott Tänak added to his FIA World Rally Championship lead by claiming maximum points on Rally GB, sealing his sixth win of the season in the Toyota Yaris WRC in style by setting the fastest time on the Power Stage.
Ott Tänak povećao je svoje vođstvo u FIA Svetskom reli šampionatu osvajanjem maksimalnog broja bodova na Rally GB-u i zapečatio šestu pobedu u sezoni u Toyoti Yaris WRC sa stilom, zabeleživši najbrže vreme na Power Stage-u.It supplies a wide range of motorsport series,including the World Rally Championship, World Superbikes and, as of 2010, Formula One.
Снабдева широк појас мото спорт серија,укључујући Светско првенство у Релију, Супербајк In the manufacturers' standings, Citroën has moved slightly closer to a sixteenth world title, having already won five Cross Country Rally World Cups,eight World Rally Championships and two World Touring Car Championships. .
Što se tiče proizvođača, Citroën je još bliži šesnaestoj svetskoj tituli, nakon što je osvojio pet svetskih Rallye-Raid kupova,osam svetskih reli šampionata i dva svetska WRC Promoter GmbH,the company that's responsible for all commercial aspects of the FIA World Rally Championship, has for the first time used LiveU technology to help bring a fresh approach to its rally coverage.
ВРЦ Промотер ГмбХ,компанија која је одговорна за све комерцијалне аспекте ФИА Светског ралли шампионата, по први пут је користила ЛивеУ технологију која је помогла доношење новог приступа покривању митинга.This intensive test program has confirmed that the Yaris WRC,which will be competing in the World Rally Championship next season, is a well-designed car.
Intezivni program testiranja potvrdio je da je Yaris WRC,koji će se sledeće sezone takmičiti u Svetskom reli šampionatu( WRC), dobro pripremljen za velike izazove.The Lancia Delta is one of the most successful rally cars ever,having won the World Rally Championship for manufacturers six times between 1987 and 1992.
Ланциа Делта је један од најуспешнијих рели аутомобила икад,освојивши Светско првенство у релију за произвођаче шест пута између 1987. и 1992.The GR Yaris benefits from advanced technologies, knowledge andexperienced gained from Toyota's title-winning participation in the World Rally Championship(WRC) under the Toyota Gazoo Racing(TGR) banner.
GR Yaris podrazumeva napredne tehnologije, znanje i iskustvo,stečeno Toyotinim pobedničkim učešćem u Svetskom reli šampionatu( WRC), gde se takmiči u timu TOYOTA GAZOO Racing( TGR).The GR Yaris incorporates advanced technologies, knowledge andexperience learned from Toyota's title-winning participation in the World Rally Championship(WRC) where it competes under the TOYOTA GAZOO Racing(TGR) banner.
GR Yaris podrazumeva napredne tehnologije, znanje i iskustvo,stečeno Toyotinim pobedničkim učešćem u Svetskom reli šampionatu( WRC), gde se takmiči u timu TOYOTA GAZOO Racing( TGR).
