Примери коришћења Ready to sign на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are you ready to sign?
Jesi li spreman potpisati?The papers for the loan are all ready to sign.
Papiri Obama ready to sign.
Арабијом спремни за потписивање.I am in the White House ready to sign!
Ja sam u Beloj kući, spreman da potpišem!"!I am ready to sign it.
Uh, well, Barney old boy, are you ready to sign the contract?
Uh, pa, Barney stari moj, jesi spreman potpisati ugovor?I am ready to sign a new contract.
Bio je spreman da potpiše novi ugovor.During his talks with Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis earlier in the day,Haftar said that the LNA's forces"are pacifists", and that he was ready to sign an agreement with GNA Prime Minister Fayez Sarraj if certain conditions were met.
Haftar je ranije danas tokom razgovora sa premijerom GrčkeKirjakosom Micotakisom rekao They were ready to sign the contract.
Bili su spremni da potpišu ugovor.NATO is not ready to sign an agreement banning the deployment of weapons in space, which Russia proposes, but is focusing its capabilities on expanding the range of military equipment in space.
НАТО није спреман да потпише споразум о забрани размештања оружја у космосу, који Русија предлаже, већ усмерава своје могућности на ширење спектра војне технике која се налази у космичком простору.Are you ready to sign?
Jeste li spremni da potpišete?Turkey is ready to sign a protocol extending its customs union to the 10 new EU member states, including Cyprus, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said in London on Wednesday(27 July).
Turska je spremna da potpiše protokol kojim se njena carinska unija sa EU proširuje na 10 novih zemalja članica Unije, uključujući Kipar, izjavio je turski premijer Redžep Tajip Erdogan u sredu( 27. jula) u Londonu.I think you should get a pen and a piece of paper because I'm ready to sign I am whom, he, whom,I am… I am he who is ready to sign I am he who is ready to sign.
Trebaš nabaviti papir i olovku jer sam Are you ready to sign a formal complaint that he's mentally unsound?
Jeste li spremni da potpišete izjavu Because of the importance of 5G,as an industry leader, Huawei stands ready to sign no-spy agreements with governments and customers in all EU member states," he said.
Због важности 5Г мреже, каолидер у сектору Хуавеи је спреман да потпише споразуме о нешпијунирању са владама и клијентима у свим земљама чланицама ЕУ", додао је он.The Hamas leader said he was ready to sign such an accord in a place to be chosen by common consent between the two sides," the Ministry said in a statement.
Lider Hamasa je rekao Last week Russian Energy Minister Alexander Novak said Russia is ready to sign an intergovernmental agreement on the 1st line of the Turkish Stream within 1-2 weeks.
Kako je krajem jula rekao ministar energetike Aleksandar Novak, Rusija je spremna da potpiše međuvladin sporazum o jednoj liniji Turskog toka u narednih nedelju-dve.If Europe expresses its needs and is ready to sign the necessary contracts, I won't rule out the need for more new gas transportation projects such as Nord Stream 3,” Medvedev said in April this year in an interview with Rossiya 24.
Ako Evropa kaže At this time this is good news, although I remember that in 1991 Fiat andZastava were ready to sign a contract for the assembly of a Fiat model in Kragujevac," says Misa Brkic, a journalist for the weekly Vreme.
U ovom trenutku to je dobra vest, mada se sećam If Europe tells us what it needs and is ready to sign the pertinent contracts, I'm not ruling out that we might need new gas pipelines, like, for example, Nord Stream 3," Gazprom's board chairman, Alexander Medvedev, told Rossiya-24.
Ako Evropa kaže The foreign minister of Montenegro, Dragisa Burzan,said his republic might be ready to sign an agreement with the United States on its own, should the two states fail to reach a consensus.
Crnogorski ministar inostranih poslova Dragiša Burzan izjavio je If Europe expresses its needs and is ready to sign the necessary contracts, I won't rule out the need for more new gas transportation projects such as Nord Stream 3,” Medvedev said in April this year in an interview with Rossiya 24.
Ako Evropa iskaže svoje potrebe i bude spremna da potpiše neophodne ugovore, onda ne isključujem mogućnost We are fully ready to sign this contract.
Потпуно смо спремни за потписивање тог уговора.If Europe tells us what it needs and is ready to sign the pertinent contracts, I am not ruling out that we might need new gas pipelines, like, for example, Nord Stream 3,” Medvedev added.
Ako Evropa kaže We are fully ready to sign this contract.
Ми смо потпуно спремни за потписивање овог уговора.Speaking in a weekend BBC interview, the DUI's Ahmeti said he was ready to sign a deal with Gruevksi that would cover such issues as pensions for NLA fighters and use of the Albanian language, in addition to changing members of the Interethnic Relations Committee and categorizing laws under the Badinter Principle.
U intervjuu BBC-u proteklog vikenda, predsednik DUI Ahmeti rekao je We are fully ready to sign this contract.
Mi smo potpuno spremni za potpisivanje ovog ugovora.Lokoya is ready to sign the peace agreement.
Lokoja je spreman da potpiše mirovni sporazum.Neither Ukraine northe European Union are ready to sign a legally binding agreement which would take into account Russia's interests.".
Ni Ukrajina niEvropska unija nisu spremne da potpišu zakonski obavezujući ugovor koji bi uzeo u obzir interese Rusije”.The previous government in Zagreb was not ready to sign, but Sanader said that the new political establishment better understands the US request.
Prethodna vlada u Zagrebu nije bila spremna da potpiše sporazum, ali je Sanader rekao 
