Sta znaci na Srpskom REAL COMMUNICATION - prevod na Српском

• стварна комуникација
• prava komunikacija

Примери коришћења Real communication на Енглеском и њихови преводи на Српски

Real communication?
Realne komunikacije?

That is real communication.
To je prava komunikacija.

Real communication is missing.
Nedostaje nam stvarna komunikacija.

Lack of Real Communication.
Manjak prave komunikacije.

It doesn't sound like you've had any real communication.
Не звучи ми као да сте имали прави разговор.

That's real communication.
To je prava komunikacija.

Okay, so, with dancing there was real communication.
Redu, tako da, uz ples tamo bio stvarna komunikacija.

Lack of Real Communication.
Nedostaje nam stvarna komunikacija.

But there are also standard ones, operating both in real communication and online;
Али постоје и стандардне, које раде и у стварној комуникацији и онлине;

Lack of real communication in the workplace.
Недостатак комуникације у стварном свету.

This doesn't compare to real communication.
Ovo se ne može porediti s pravom komunikacijom.

Real communication is slow, however and the quiet one is as frustrated as I am.
Prava komunikacija je spora i Tihi je bio isfrustriran, kao što sam i sam bio.

You know, like real communication.
Znaš, kao prava anketa.

This image he cherishes, cultivates and is very much disappointed after real communication live.
Ова слика коју негује, култивише и веома је разочарана након што права комуникација живи.

It is not real communication.
Jer TO nije prava komunikacija.

There is simply a catastrophic lack of time for real communication- this.
Једноставно постоји катастрофалан недостатак времена за стварну комуникацију- ово.

Do not replace real communication with virtual.
Не замењујте стварну комуникацију са виртуелном.

The women therefore received independent confirmation that what felt imaginary was, in fact, real communication from Spirit.
Стога су жене добијале независну потврду да је оно што се осећало замишљено у ствари била стварна комуникација од Духа.

That's not real communication.
Jer TO nije prava komunikacija.

You appreciate living your life in a straightforward and simple manner- you dislike social niceties and consider them to be hindrances to real communication.
Ви проживљавате ваш живот на искрен и једноставан начин, не волите друштвене углађености и сматрате их препреком нормалној комуникацији.

That is not real communication.
Jer TO nije prava komunikacija.

In that way, you will not be alone with an empty self; you will have a newly rich life with yourself, and enhanced possibilities of real communication with others.
Na taj način nećete biti sami sa praznim sobom, imaćete nov, bogat unutrašnji život i mnogo više mogućnosti prave komunikacije s drugima.

This is not real communication.
Jer TO nije prava komunikacija.

We focus on interactive teaching and focus on communication a lot, therefore all the lessons are closely related to real-life situations to prepare students for real communication when working or travelling.
Ми се фокусирати на интерактивне наставе и фокусирају на комуникацију пуно, стога све лекције су уско везани са стварним животним ситуацијама да припреми студенте за праве комуникације када се ради или путују.

It cannot replace the real communication with people.
Internet ne može da zameni stvarni kontakt s ljudima.

We focus on interactive teaching and focus on communication a lot, therefore all the lessons are closely related to real-life situations to prepare students for real communication when working or travelling.
Mi se fokusirati na interaktivne nastave i fokusiraјu na komunikatsiјu puno, stoga sve lektsiјe su usko vezani sa stvarnim zhivotnim situatsiјama da pripremi studente za prave komunikatsiјe kada se radi ili putuјu.

Separation means no real communication with God is possible.
Spasenje nije moguće bez iskrene komunikacije s Bogom.

And you will definitely find many common and interesting topics for communication, and your real communication will become truly unforgettable.
И сигурно ћете пронаћи бројне уобичајене и занимљиве теме за комуникацију, а ваша права комуникација постаће заиста незаборавна.

After some time, all real communication is reduced only to the demonstration of their works.
Након неког времена, сва стварна комуникација је сведена само на демонстрацију њихових радова.

Clearly, Jesus knew that prayer is real communication with Jehovah.
Сасвим је јасно да је Исус знао да је молитва стварна комуникација с Јеховом.