Sta znaci na Srpskom REAL VICTIMS - prevod na Српском

• istinske žrtve
• prave žrtve
• стварне жртве

Примери коришћења Real victims на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are the real victims".
To su istinske žrtve".

The real victims who come forward have tremendous courage.
Ovde ima stvarnih žrtava koje su neverovatno hrabre.

These are the real victims.
To su istinske žrtve".

There are some real victims here and they are being incredibly brave.
Ovde ima stvarnih žrtava koje su neverovatno hrabre.

Those are the real victims.”.
To su istinske žrtve".

Of course, there's real harassment and real victims.
Naravno, postoji pravo zlostavljanje i prave žrtve.

They got real victims, okay?
Oni dobijaju prave žrtve, uredu?

So in the end you are the real victims.
I ovog puta, prave žrtve ste vi.

The children are the real victims in this drama.
Deca su prave žrtve ove drame.

Make the actual guilty(fanatic Catholics and Muslims) nameless, make the real victims(Serb Orthodox) guilty.
Учинити праве кривце( фанатичне католике и муслимане) безименим, а стварне жртве( православне Србе) кривим.

While Macron's centrist La République en Marche party lost a few points in a Yellow Jackets scenario, the real victims were the politicians who had cheered the loudest for their anti-establishment protests: Marine Le Pen and Mélenchon.
Док је Макронова центристичка партија„ Република у покрету“ изгубила неколико поена у сценарију„ Жутих прслука“, истинске жртве су испали политичари који су најгласније навијали за антивладине демонстрације- Марин Ле Пен и Жан Лик Меланшон.

Make the actually guilty(fanatic Catholics and Muslims) nameless, make the real victims(Orthodox Serbs) guilty.
Учинити праве кривце( фанатичне католике и муслимане) безименим, а стварне жртве( православне Србе) кривим.

They are the real victims.”.
To su istinske žrtve".

Those are the real victims.”.
То су истинске жртве“.

That they are the real victims.".
To su istinske žrtve".

Real killers, real victims.
Реал убице, стварне жртве.

Journalism profession takes measures against such media reporting, Obradović said, but his impression is that those who are real victims of such"journalism"- primarily judges and prosecutors- do not voice their concern regarding this problem.
U novinarskoj profesiji se preduzimaju mere protiv ovakvog načina izveštavanja, rekao je Obradović, ali je njegov utisak da se o ovom problemu ne oglašavaju oni koji su prave žrtve ovakvog" novinarstva", a to su, pre svega, sudije i tužioci.

The real victim… Khaalid Faaruq Suleman, 18.
Prava žrtva je Kalid Faruk Sulejman, 18-godišnjak.

What if the real victim is too scared to come forward?
Što ako je prava žrtva previše uplašena da istupi?

No, Zack is the real victim here.
Ne, Zak je ovde prava žrtva.- Red! Hodžinse.

He's the real victim here.
On je prava žrtva ovdje.

We will have to make sure they don't forget the real victim here.
Moramo da se postaramo da oni ne zaborave ko je prava žrtva, ovde.

You know who the real victim is in all this?
Okrivi se jednom i produži dalje. Znaš ko je prava žrtva ovde?

The daily Jurnalul National quoted Becali as saying he was the real victim.
Dnevnik Jurnalul National preneo je Bekalijevu izjavu da je on stvarna žrtva.

But when you think about it, I'm the real victim here.
Ali ako razmislite, ja sam ovde prava žrtva.

I think Johnny's still the real victim.
Mislim da je još uvek Džoni prava žrtva.

That the vampire was the real victim here?
Da je vampir tu bio prava žrtva?

It looks like you were the real victim here.
Deluje da si ti prava žrtva.

I think the real victim here is the sock.
Mislim da je čarapa prava žrtva.

But you know who the real victim is here?
Ali znaš li ko je prava žrtva ovde?