Примери коришћења Really good news на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Really good news.
Jako dobre vesti.I have really good news.
Imam jako dobre vijesti.Really good news.
Zaista dobre vesti.That's really good news.
To su zaista dobre vesti.But a couple weeks off, though, so, uh… That's really good news.
Ali par nedelja odmora je stvarno dobra vest.The really good news.
Стварно добра вест.Now, I have some really good news.
Sad, imam neke stvarno dobre vesti.The really good news is, There's not a room left in town… because of festival.
Stvarno dobra vest je, nema ni jedne sobe u gradu zbog festivala.Ready for the really good news?
Spreman za baš dobre vesti?Considering what y'all have been through,I would think this is really good news.
S obzirom na ono kroz šta ste svi prošli,rekao bih da je ovo zaista dobra vest.It's really good news.
To je stvarno dobra vest.Actually, we have some really good news.
U stvari, imamo neke baš dobre vesti.I got really good news.
Imam stvarno dobre vesti.Unless you've got some really good news.
Osim ako nisu neke zaista dobre vesti.This is really good news, Walter.
To je zaista dobra vest, Waltere.That she's supportive of their decision is really good news.'.
To što ona podržava njihovu odluku je zaista dobra vest.That's really good news.
To je stvarno dobra vest.And seen from that perspective,so much‘bad news' is really good news.
U tom kontekstu,čak i“ loše vesti” su zaista dobre vesti.We got really good news.
Imamo stvarno dobre vesti.Well, I'm calling to tell you some really, really good news.
Pa, zovem da vam kažem neke stvarno, stvarno dobre vijesti.That's really good news.
To su stvarno dobre vesti.I have some really, really good news.
Imam Well, that's… Really good news,'cause I'm not married anymore.
Pa, to je stvarno dobra vest, jer ja nisam više oženjen.You're right, these are really good news, sir.
U pravu si, to su jako dobre vijesti, gospodine.That's really good news because that's exactly what Alexandra needs to just totally relax.
To je zaista dobra vest jer je to baš ono što Aleksandra želi da se potpuno opusti.I have some really good news.
Imam neke zaista dobre vesti.And the really good news(for me at least) is that I'm here on set shadowing one of my favorite people, Kevin McKidd, with my beloved Grey's family all this week and next, so I get to process all of my feelings surrounded by the community that has nourished and nurtured me for almost a decade.
Zaista dobre vesti( barem za mene) su to što sam ovde na setu sa jednim od mojih omiljenih ljudi, Kevinom Mekidom( doktor Hant), sa mojom voljenom porodicom iz ove serije još dve nedelje, pa ću imati vremena da procesuiram sva osećanja koja su bila uz mene skoro celu deceniju.This is really good news.
Ovo je stvarno dobra vest.I got good news and really good news.
Imam This is really good news.
Ovo su stvarno dobre vesti.
