Примери коришћења Really nice guy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A really nice guy?
Заиста добар момак?He's just a really nice guy.
On je zaista dobar momak.And you know that deep down inside,Howard's a really nice guy.
I ti znaš da je duboko iznutra,Howard, zaista dobar momak.He's a really nice guy.
Он је заиста фин момак.(Laughter) He's a nice guy. He's a really nice guy.
( Смех) Он је He's a really nice guy.
On je stvarno dobar lik.Um, look, I'm recently separated, and you seem like a really nice guy.
He was a really nice guy.
Bio je zaista dobar momak.We got a flood of donations-- mostly 13-dollar checks because New York Times readers are very generous in tiny amounts(Laughter) but then,we got a money transfer for $10,000-- really nice guy.
Dobili smo pregršt donacija- uglavnom čekove na 13 dolara, zato što su čitaoci Njujork Tajmsa vrlo darežljivi u malim iznosima.(smeh) Ali onda smo dobili donaciju od 10 000 dolara- stvarno fin momak.He was a really nice guy.
Био је стварно добар момак.I thought you were a really nice guy.
Mislila sam da si stvarno fin momak.He was a really nice guy and came running up and said.
Bio je jako dobar momak i dotrčao i rekao.He seems like a really nice guy.
Da, izgleda jako dobar momak.He was a really nice guy, and we were many who tried to help him.
Bio je zaista dobar momak, i… Smo bili mnogo koji je pokušao da mu pomogne.He was-- he was a really nice guy.
Bio je… stvarno dobar momak.He is a really nice guy and didn't want to push me- but now I wish he had.
Он је стварно добар момак и није желео да ме гурне- али сад бих волео да је имао.You seem like a really nice guy.
Izgledaš kao zaista fin momak.And he was a really nice guy, and he proposed.
I bio je jako dobar momak i zaprosio me.I think he's a really nice guy.
Ja mislim da je on stvarno fin momak.The coach is a really nice guy, once you get to know him.
Trener je zaista dobar momak, jednom ceš ga upoznati.He just seemed like a really nice guy.
Samo je izgledao kao stvarno dobar lik.Harry is a really nice guy that we know from O.A.
Harry je stvarno dobar momak kojeg poznamo iz grupe prejedaoca.I'm sure you're a really nice guy.
Sigurna sam da si stvarno fin momak.You're just a really nice guy, you know that?
Ti si stvarno fin momak, znaš li to?Known him for years, really nice guy.
Znao sam ga godinama, jako dobar momak.And then it became clear: Skip,who was by the way a really nice guy and an excellent firefighter, not only thought that women could not be strong, he thought that they could not be brave either.
A potom mi je postalo jasno: Skip,koji je usput zaista fin momak i odličan vatrogasac, ne samo da je smatrao kako žene ne mogu da budu jake, smatrao je da ne mogu ni da budu hrabre.Gary's a really nice guy.
Gary je stvarno dobar momak.I bet he's a really nice guy.
Кладим се да-овом заиста добар момак.You're a really… really nice guy, George.
Hvala. Ti si stvarno… zaista dobar momak, Džordž.Oh, well…[chuckles] I'm a really nice guy, or so I've been told.
Ох, па…[ цхуцклес] сам заиста фин момак, или тако су ми рекли.
