Примери коришћења Rear seats на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It sacrifices rear seats.
With the rear seats folded down, the load space is 1.51 m3.
Са склопљеним задњим седиштима, товарни простор износи 1. 51 м3.However, it is impossible to take the rear seats seriously.
Међутим, немогуће је озбиљно преузети задња седишта.But you couldn't fold the rear seats down because they put the petrol tank in the way.
Ali niste mogli spustiti zadnja sedišta jer rezervoar smeta.And finally, another interesting advantage is the folding mechanism of the rear seats.
И на крају, још једна занимљива предност је механизам за склапање задњих седишта.If you fold the rear seats, you get 980-litres.
Ако подигнете задња седишта, добијате 475 литара.The rear seats look as though they were designed for somebody with no body below the pelvis.
Zadnja sedišta kao da su dizajnirana za nekog bez nogu.P11,500, you can lift the rear seats out, or fold them down.
Za 11. 500 funti možete spustiti zadnja sedišta i unazad.With the rear seats folded, the size of the usable space can reach 1,400 liters.
Са склопљеним задњим седиштима, величина корисног простора може да достигне 1. 400 литара.It is easy to remove when I need to fold down the rear seats or to use the car for other purposes.
Лако се скида када требам одложити задња седишта или користити аутомобил у друге сврхе.To install heated rear seats, you will have to order an option worth 50 thousand rubles.
Да бисте инсталирали грејана задња седишта, морате наручити опцију вредну 50 хиљада рубаља.And then they realised, because there was no engine in the back,they could make the rear seats fold down.
A onda su shvatili, pošto nazad nije bilo motora, damogu da preklope zadnja sedišta.You can fold down the rear seats to extend that to 870-litres.
Клапањем задњих седишта тај простор можете повећати на 870 литара.The A4 Avant will have a maximum capacity of 1,430 L(50.5 cu ft) with the rear seats folded down.
А4 караван ће имати максимални капацитет од 1430 литара( 50. 5 cu ft) са спуштеним задњим седиштима.The removal of the rear seats(which are equally easy to reinstall) raises the total cargo capacity to as much as 3,397 litres.
Уклањањем задњих седишта( које је једнако лако поново вратити) увећава се простор до читавих 3600 литара.It also influenced the Chinese market,which is displayed in the form of rear seats presented by Volvo and Varsovia.
Такође је утицало на кинеско тржиште,које је приказано у облику задњих седишта које су представили Волво и Варсовиа.If you expand the rear seats, then in the car you can carry long loads or organize a full double seat. .
Ако проширите задња седишта, онда у аутомобилу можете носити дуга оптерећења или организовати потпуно двоструко In the normal state, its volume is 750 liters,and if you fold the rear seats, the luggage compartment volume rises to 3000 liters.
У нормалном стању, његова запремина износи 750 литара,а ако преклопите задња седишта, јачина простора за пртљаг се повећава на 3000 литара.The rear seats, which are independent of each other, can be folded in one motion, and thus, they can be transported in fairly large sizes.
Задња седишта, која су независна једни од других, могу се преклопити у једном кретању и стога се могу транспортовати у прилично великим величинама.You can also note the design of the front and rear seats, which allows you to rotate them at an angle of 180 degrees.
Такође можете забележити дизајн предњих и задњих седишта, што вам омогућава да их ротирате под углом од 180 степени.Endowed with rich transformation capabilities,Trafic is offered with numerous configuration options for doors(side and rear) and rear seats(2nd and 3rd rows).
Обогаћен богатим могућностима трансформације,Трафиц се нуди с бројним конфигурационим опцијама за врата( бочно и The most luxurious 4-seater model has two individual rear seats with a center console and special exclusive equipment.
Најлуксузнији модел са 4 He packed all 350 kilograms of cut tobacco in 15 bags, lined them in two rows and placed them in the rear of the vehicle.Since the quantity of tobacco was large, he removed the rear seats to gain more space.
Он је свих 350 килограма резаног дувана спаковао у 15 кеса, поређао их у два реда и сместио у What they've done to create this L100,000 monster,is remove the rear seats, the electric motors for the front seats, the electric motor for the steering column, the satnav, some of the airbags.
Kako bi stvorili ovo čudovište od 100. 000 funti,uklonili su zadnja sedišta, elektromotore za prednja, elektromotor za stub volana, navigaciju, neke vazdušne jastuke.The useful space of the Jaguar with the rear couch unfolded is 565 liters, and if the rear seats are spread out, the trunk will be 1700 liters.
Користан простор Јагуара са задњим каучем се развио 565 литара, а ако су задња седишта распоређена, пртљажник ће бити 1700 литара.The successful shape of the front and rear seats, high-quality upholstery materials, good noise isolation and height adjustment of the steering column(in expensive trim levels) are a clear confirmation of this.
Успешан облик предњих и задњих седишта, висококвалитетни материјали за тапацирање, добра изолација буке и подешавање висине управљача( у скупим нивоима) су јасна потврда тога.Under UK law, you can seat your child in a position facing forwards on the car's rear seats from when she reaches a weight of 9kg.
Према закону Уједињеног Краљевства, можете своје Part of this difference is compensated by a decrease in ground clearance(9 mm),the remaining majority went to offset the position of the front and rear seats on the vertical axis down, and also affected the distance from the roof to the seat line.
Део ове разлике се надокнађује смањењем клиренса( 9 мм),преостала већина је отклонила положај предњих и задњих седишта на вертикалној оси према доље, а такође утицала на растојање од крова до линије The rear seat has been replaced with air.
Rear seat is elevated by 250 mm in respect to front seat. .
