Sta znaci na Srpskom REGIONAL AND NATIONAL LEVEL - prevod na Српском

• регионалном и националном нивоу
• regionalnom i nacionalnom nivou

Примери коришћења Regional and national level на Енглеском и њихови преводи на Српски

To complement policy reforms at local, regional and national level.
Реформе политика на локалном, регионалном и националном нивоу.

Continued promotion at the regional and national levels- through the online and media campaigns to be organized as parts of the project.
Континуирану промоцију на регионалном и националном нивоу- путем онлајн и медијских кампања које буду организоване у оквиру пројекта.

This needs to change both at the regional and national levels.”.
To će iziskivati sveobuhvatne promene na nacionalnom i međunarodnom nivou.“.

The right to transparency and accessibility All decision-making processes related to the governance and development of the internet should be open and accessible at global, regional and national levels.
Одлуке везане за управљање и унапређење интернета морају бити транспарентне и доступне на регионалном, националном и глобалном нивоу.

The network of ensembles, set up at the local, regional and national levels, are called Orchestras and Music of Hope.
Систем ансамбала који се формирају на локалном, регионалном и националном нивоу названи су„ Оркестри и Музика наде“.

The intent is that the Code of Good Practice will be implemented at local, regional and national level.
Namera je da se Kodeks dobre prakse za građansko učešće primenjuje na lokalnom, regionalnom i nacionalnom nivou.

Complement policy reforms at local, regional and national levels, and to support the development of knowledge and evidence-based youth policy as well as the recognition of non-formal and informal learning, in particular through enhanced policy cooperation, better use of the EU's transparency and recognition tools and the dissemination of good practices;
Допуна реформе политике на локалном, регионалном и националном нивоу, као и подршка развоју знања и политике за младе засноване на чињеницама, као и признавање исхода неформалног и информалног учења, посебно путем појачане политичке сарадње, боље употребе инструмената Европске уније за транспарентност и признавање, као и ширењем добре праксе;

Policies already exist at international, regional and national level.
Регулативе постоје на интернационалном, регионалном и националном нивоу.

The aim of the Workshop was to enable policy learning from France, Slovakia, Slovenia, Macedonia and Serbia, and sharing of good practices in inter-sectoral governance and coordination of social and employment policies at the international, regional and national level.
Циљ скупа била је размена примера добре праксе из Француке, Словачке, Словеније, Македоније и Србије и информисање на тему међусекторског управљања и координације јавних политика запошљавања и социјалне политике, на међународном, регионалном и националном нивоу.

SPECIFIC OBJECTIVES Train Researchers who develop proposals for legal research at the regional and national level that enrich the scientific knowledge of law.
ЦИЉЕВИ ЕСПЕЦИИФИЦОС За обуку истраживачима да развије предлог за правна истраживања на регионалном и националном нивоу да се обогати научно знање закона.

The European Media Literacy Week aims to raise awareness on the importance of media literacy across the EU and to highlight different existing initiatives, in particular those at the regional and national level.
Cilј Evropske nedelјe pismenosti je da podigne svest o važnosti medijske pismenosti širom Evrope i podstakne druge inicijative koje se bave istom temom, naročito one na nacionalnom i regionalnom nivou.

Your news is published in downstream syndicated news sites at the Local, Regional and National level providing great news desk and search engine pickup.
Ваше вести објављују се на ниским синдицираним вестима вијести на локалном, регионалном и националном нивоу који пружају изврсне вијести и тражење мотора.

The study will help to determine the relations between competitors on the retail market at the local, regional and national level.
Секторска анализа ће допринети утврђивању односа између конкурената на тржишту трговине на мало на локалном, регионалном и националном нивоу.

The Agreement on cooperation in development of traffic and other infrastructure at local, regional and national level anticipates provision of favorable conditions for financing these projects.
Споразум о сарадњи у области развоја саобраћајне и друге инфраструктуре на локалном, регионалном и националном нивоу подразумева повољне услове за финансирање тих пројеката.

Alumni of KIT obtain higher positions after graduating and contribute to health policy at district, regional and national level.
Алумни КИТ добије више позиције након дипломирања и доприносе за здравствену политику у округу, регионалном и националном нивоу.

In respect of this data, BLI calls for greater involvement in the protection of these species through cooperation and coordination at the local, regional and national levels. Of the countries surrounding Serbia, Croatia, Albania, Greece and Italy stand out by the rate of illegally killed birds.
Због ових поразних података, BLI позива на веће ангажовање на заштити врста, кроз сарадњу и координацију на локалном, регионалном и националном нивоу. Од земаља у окружењу Србије, по стопи илегално убијених птица истичу се Хрватска, Албанија, Грчка и Италија.

The sector inquiry will contribute to the establishment of relations between retail market competing parties at the local, regional and national level.
Секторска анализа ће допринети утврђивању односа између конкурената на тржишту трговине на мало на локалном, регионалном и националном нивоу.

She is a member of many associations at the regional and national levels.
Član je više udruženja na gradskom, regionalnom i nacionalnom nivou.

The program aims to strengthen civil society more effectively, actively and in a gender sensitive manner participate in decision-making and policy-making in the field of environmental protection, take an active part in the process of Serbia's EU integration and actively monitor the implementation of policies at the local, regional and national level.
Program ima za cilj da osnaži civilno društvo da efikasnije, aktivnije i na rodno senzitivan način participira u procesu donošenja odluka i kreiranja politika u oblasti zaštite životne sredine, uzme aktivno učešće u procesu EU integracija Srbije, i aktivno prati sprovođenje politika na lokalnom, regionalnom i nacionalnom nivou.

Individuals elect, vote, do policies at the local, regional and national levels.
Појединци бирају, гласају, воде политике на локалном, регионалном и националном нивоу.

The goal of the European Media Literacy Week is to raise awareness of the importance of media literacy across the EU and to highlight different existing initiatives, in particular those at regional and national level.
Циљ Европске недеље писмености је да подигне свест о важности медијске писмености широм Европе и подстакне друге иницијативе које се баве истом темом, нарочито оне на националном и регионалном нивоу.

While responsibility for addressing violent radicalisation leading to terrorism lies primarily with Member States and actors at local, regional and national level, radicalisation, like terrorism, knows no borders.
Упркос томе што је одговорност за сузбијање радикализације која води ка тероризму првенствено у рукама држава чланица и актера на локалном, регионалном и националном нивоу, радикализација је истовремено и прекогранични феномен.

When the enrolment plan for high schools in the next school year is drafted, a new methodology will be implemented based on a consideration of the current and development requirements of the economy at the local, regional and national levels.
Према његовим речима у припреми план уписа у средње школе за наредну школску годину, у чијем креирању се примењује нова методологија заснована на уважавању актуелних и развојних потреба привреде на локалном, регионалном и националном нивоу.

In recent years, human resources became an important component within the process of tourism development and tourism planning at local, regional and national level(Liu& Wall, 2006).
Последњих година се у процесу планирања развоја туризма, на локалном, регионалном и националном нивоу даје на значају компоненти људских ресурса( Liu, Wall, 2006).

In cooperation with the Ministry of Education and Sports of the Republic of Serbia, Serbian Geographical Society is the organizer of“January days of educators of Serbia”, as well as the competitions in Geography at the city, regional and national level.
У сарадњи са Министарством просвете и спорта Републике Србије, Српско географско друштво је организатор„ Јануарских дана просветних радника Србије“, као и такмичења из географије на градском, регионалном и републичком нивоу.

These organisations may be higher education institutions, non-profit organisations, public or private companies, public institutions at the local, regional and national levels, and others.
Те организације могу бити високошколске установе, непрофитне организације, јавна или приватна предузећа, јавне установе на локалном, регионалном и националном нивоу и друге.

The sector inquiry will contribute to the establishment of relations between retail market competing parties at the local, regional and national level.
Sektorska analiza će doprineti utvrđivanju odnosa između konkurenata na tržištu trgovine na malo na lokalnom, regionalnom i nacionalnom nivou.

I strongly believe that the resolution of global climate change issues requires a comprehensive action at the multilateral, regional and national level.
Дубоко верујем да решавање питања глобалних климатских промена захтева свеобухватно деловање на мултилатералном, регионалном и националном нивоу.

KIT alumni often occupy higher positions after their studies and can therefore contribute to health policy at the district, regional and national levels.
Алумни КИТ добије више позиције након дипломирања и доприносе за здравствену политику у округу, регионалном и националном нивоу.

The"Captain Misa Anastasijevic" award has been, as part of the"Road to the Top" project, awarded since 2000 both at the regional and national level.
Nagrada„ Kapetan Miša Anastasijević“ se, u okviru projekta„ Put ka vrhu", dodeljuje od 2000. godine, kako na regionalnom, tako i na republičkom nivou.