Sta znaci na Srpskom REGULARLY CONSUME - prevod na Српском

• редовно конзумирају
• redovno konzumiraju
• regularno uzimaju

Примери коришћења Regularly consume на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regularly consume dairy products;
Редовно конзумирају млечне производе;

Almost every second patient regularly consumes alcohol.
Готово сваки други пацијент редовно конзумира алкохол.

They regularly consume an elixir called the wine of courage to deaden their sensitivity to pain.
Oni redovno konzumiraju eliskir koji zovu vino hrabrosti kako bi ublažili osećaj bola.

Diabetic and those who do not tolerate lactose should regularly consume kefir.
Oboleli od dijabetesa i oni koji ne podnose laktozu trebalo bi da redovno konzumiraju kefir.

Many people in North America regularly consume ACV if you suffer from ulcers or oesophagitis.
Многи људи у Сјеверној Америци редовно конзумирају АЦВ ако патите од чирева или езофагитиса.

People with diabetes and those who are lactose intolerant should regularly consume kefir.
Oboleli od dijabetesa i oni koji ne podnose laktozu trebalo bi da redovno konzumiraju kefir.

Men who regularly consume beer infor several years, notice that they are rapidly gaining weight.
Мушкарци који редовно конзумирају пивовећ неколико година, примети да брзо добијају тежину.

As the body becomes resistant to the drug, people who regularly consume caffeine may barely notice its effects.
Kako telo postaje otporno na lek, ljudi koji redovno konzumiraju kofein jedva mogu da primete ove efekte.

People who regularly consume MSG, disrupted the structure of the retina, there are problems with digestion, hormonal imbalance.
Људи који редовно конзумирају МСГ, прекинут структуру мрежњаче, постоје проблеми са варењем, хормонални дисбаланс.

Cancer rates tend to be low in countries such as Japan where people regularly consume green tea.
Stope razvoja kancerogenih oboljenja su manje u Japanu i drugim zemljama dalekog istoka gde ljudi redovno konzumiraju zeleni čaj.

Several studies have found that people who regularly consume olive oil have lower pain incidences than those who don't.
Неке студије су показале да људи који редовно конзумирају маслиново уље осјећају мање бола него они који то не чине.

The rate of prostate cancer is far lower among Chinese and Japanese people, who regularly consume green tea.
Stope razvoja kancerogenih oboljenja su manje u Japanu i drugim zemljama dalekog istoka gde ljudi redovno konzumiraju zeleni čaj.

Several investigations have concluded that people who regularly consume olive oil have fewer ailments than those who do not.
Неке студије су показале да људи који редовно конзумирају маслиново уље осјећају мање бола него они који то не чине.

The cancer development rates are lower in Japan and other Far East countries where people regularly consume green tea.
Stope razvoja kancerogenih oboljenja su manje u Japanu i drugim zemljama dalekog istoka gde ljudi redovno konzumiraju zeleni čaj.

Numerous people who suffer from depression or anxiety regularly consume omega 3-'s as a supplement to enhance their mood.
Многи људи који пате од депресије или анксиозности редовно конзумирају омега 3-као додатак за побољшање њиховог расположења.

People who regularly consume lots of raw or cooked garlic have 30% to 35% fewer colorectal cancers than those who do not eat the allum.
Људи који редовно конзумирају много сировог или куваног белог лука имају 30% до 35% мање колоректалних карцинома него они који не једу алум.

Garlic acts against intestinal parasites, so that people who regularly consume this food can hardly suffer from parasites in the intestines.
Beli luk deluje protiv crevnih parazita, tako da osobe koje redovno konzumiraju ovu namirnicu teško da mogu da obole od parazita u crevima.

Mothers who regularly consume Moringa will have a better nutrition profile and the milk secreted by them will be filled with more nutrients.
Majke koje regularno uzimaju Moringu će imati bolji nutritivni profil i mleko koje izlučuju će biti ispunjeno većom količinom nutricijenata.

Researchers at UCLA found that brain function improved among healthy women who regularly consumed yogurt containing probiotics.
Студија коју су спровели истраживачи у УЦЛА открили су да се функција мозга значајно побољшала код здравих жена које редовно конзумирају пробиотични јогурт.

It has been proven that people who regularly consume cocoa, rarely suffer from cardiovascular diseases and stroke.
Dokazano je da narodi koji redovno konzumiraju napitak spravljen od ploda drveta kakaovca retko oboljevaju od kardiovaskularnih bolesti i moždanog udara.

And because of that, not all, but many vegetarians, when it comes to nutrition, are not much different from meat eaters who regularly consume fruits and vegetables.
I radi toga se, ne svi, ali mnogi vegetarijanci, po ishrani, ne razlikuju mnogo od mesojeda koji redovno konzumiraju voće i povrće.

It was first used in China, but it was not regularly consumed until the 1800s, and was introduced to the western world much later.
Први пут је коришћен у Кини, али се није редовно конзумирао све до 1800-их година, и био је уведен у западни свијет много касније.

Regularly consume fiber-rich foods such as leafy vegetables and add fiber such as ground flaxseed, wheat bran in juice, vitamin, soup, beans or meat, consuming it at all meals of the day;
Редовно конзумирају храну богату влакнима, као што је лиснато поврће и додају влакна као што су тканине од ланеног семена, пшеничне мекиње у соку, витамину, супу, пасуљ или месо, конзумирајући га на све оброке дана;

And it is no coincidence that the inhabitants of the Mediterranean, who regularly consume olive oil, keep youth, beauty and health for many years.
И није случајно што становници Медитерана, који редовно конзумирају маслиново уље, задржавају своју младост, лепоту и здравље много година.

Mothers who regularly consume Moringa will have a better nutritional profile and as such, the milk secreted by them will be filled with more nutrients.
Majke koje regularno uzimaju Moringu će imati bolji nutritivni profil i mleko koje izlučuju će biti ispunjeno većom količinom nutricijenata.

The foods that contain a lot of calcium can prevent obesity, and according to research, people who regularly consume milk and dairy products are less prone to weight gain.
Hrana koja sadrži mnogo kalcijuma može da spreči gojaznost, a prema istraživanjima, osobe koje redovno konzumiraju mleko i mlečne proizvode su manje sklone gojenju.

Hypertensive patients who regularly consumed green tea as a product of their daily diet noticed that their rate dropped by 10%.
Хипертензивни пацијенти који редовно конзумирају зелени чај као производ њихове свакодневне исхранеприметили да је њихова стопа пала за 10%.

People who regularly consume beverages sweetened with high-fructose corn syrup or artificial sweeteners are likely to have higher levels of insulin in the body that can contribute to inflammation.
Људи који редовно конзумирају пића које су заслађене са високим садржајем фруктозе кукурузни сируп и вештачких заслађивача подједнако имају тенденцију да имају повишене нивое инсулина у телу који могу да допринесу упале.

According to studies, people who regularly consume milk and dairy products have about 22 percent lower risk of developing colon cancer than people who consume milk on rare occasions.
Prema sprovedenim istraživanjima, osobe koje redovno konzumiraju mleko i mlečne proizvode imaju za oko 22 odsto manje rizika od razvoja raka debelog creva, za razliku od osoba koje mleko unose vrlo retko.

With thousands of young people regularly consuming energy drinks, often because they are sold at cheaper prices than soft drinks, we will consult on banning the sale of energy drinks to children,” Prime Minister Theresa May said in a statement.
Imajući u vidu da hiljade mladih ljudi redovno konzumiraju energetska pića, jer su jeftinija od drugih bezalkoholnih pića, razmotrićemo zabranu prodaje tih pića deci- rekla je premijer Tereza Mej u saopštenju.