Примери коришћења Relationship with christ на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Relationship with Christ.
Однос према Христу.We must have a relationship with Christ.
Moramo imati živu vezu sa Hristom.This will jam their minds and help them forget about their relationship with Christ.
Ово ће блокирати њихове умове и прекину своју везу са Христом.Our relationship with Christ is the same.
Наш однос према Христу је исти.We have to have a relationship with Christ.
Moramo imati živu vezu sa Hristom.Human nature is such that adornment can become a hindrance to one's personal relationship with Christ.
I to ponašanje na koje su oni tako ponosni postaje prepreka ličnoj vezi s Hristom.We all crave a relationship with Christ.
Сви ми имамо несавршен однос са Христом.Therefore, if the Holy Spirit were to leave a believer, that person would have lost the saving relationship with Christ.
If you are seeking a relationship with Christ….
Ако човек жели да говори са ближњим о Христу,….But maybe your relationship with christ Was like a joke that you played to get out of prison! It's not a joke!
Možda je tvoja veza sa hristom bila vic na koji We need to have a strong relationship with Christ.
Moramo imati živu vezu sa Hristom.As you grow in your relationship with Christ, you will discover more and more what it means to be a real man.
Dok budete rasli u vašem zajedništvu sa Hristom, sve više i više ćete otkrivati šta znači biti stvarni muškarac.She had the most intimate relationship with Christ.
Значи она има најинтимнији однос са Христом.How's your relationship with Christ and his Church?
Какав је однос између Христа и чланова Његове Цркве?She had the most inti mate relationship with Christ.
Значи она има најинтимнији однос са Христом.In spite of being raised in a Christian home, she reflected on her conflicts and doubts andwas unsure of her relationship with Christ.
Упркос одрастању у хришћанском дому, она је размишљала о својим сукобима и сумњама иније била сигурна у свој однос са Христом.The same happens in our relationship with Christ.
Нешто слично се дешава и у нашим односима са Христом.Similarly, Jesus says we are to honor our parents butthat the parent-child relationship is secondary to our relationship with Christ(Luke 14:26).
На сличан начин, Исус каже да поштујемо своје родитеље, али даје We should be interested in having a vibrant relationship with Christ and not give much attention to the Antichrist, because then he will become the center of our lives and not Christ.".
Него да се бринемо о томе да имамо живи однос са Христом, а антихристу да не дајемо много значаја, јер ће он постати центар нашег живота а не Христос.”.Let's build andmaintain a close relationship with Christ.
Oni održavaju ičuvaju neprestani odnos sa Hristom.But the story of how you moved from religion into a relationship with Christ will be more relevant to most of your acquaintances than a sensational story of someone coming to Christ out of a life of witchcraft and drugs.
Ali priča o tome kako ste se pokrenuli iz religije u zajednicu sa Hristom biće mnogo važnija većini vaših poznanika od senzacionalne priče o tome kako se neko obratio What is the quality of your relationship with Christ?
Šta je za vas vrednije od vašeg odnosa s Hristom?Is there anything more precious to you than your relationship with Christ?
Šta je za vas vrednije od vašeg odnosa s Hristom?Our example as children of God provides the best visual model of the relationship with Christ we wish our children to have.
Наш пример као Божије деце пружа најбољи визуелни модел за однос са Христом који желимо да наша деца имају.What is more valuable to you than your relationship with Christ?
Šta je za vas vrednije od vašeg odnosa s Hristom?Something of the kind occurs in our relationship with Christ.
Нешто слично се дешава и у нашим односима са Христом.This will block their minds and break their relationship with Christ.
Ово ће блокирати њихове умове и прекину своју везу са Христом.Man is not lost in sin andis not doomed to some future judgment without a relationship with Christ through faith.
Човек није изгубљен у греху ине следи му будућа осуда, уколико нема однос са Христом путем вере.There are three basic elements involved in leading a child to a saving relationship with Christ: prayer, example, and age-appropriate instruction.
Постоје три основна елемента укључена у увођење детета у спасоносни однос са Христом: молитва, пример и упутство пригодно за старосну доб.In our day, when many experience broken relationships and unexpected changes in their lives, the relationship with Christ can provide continuity and meaning.
Данас, када су многи погођени сломљеним односима и неочекиваним променама у свом животу, веза са Христом може јамчити континуитет и смисао.
