Sta znaci na Srpskom RELEVANT PROFESSIONAL - prevod na Српском

• релевантног професионалног
• релевантним стручним
• релевантних професионалних
• релевантним професионалним
• релевантне професионалне

Примери коришћења Relevant professional на Енглеском и њихови преводи на Српски

Relevant professional qualifications may also be considered.
Релевантне професионалне квалификације такође могу бити разматране.

And two years of documented relevant professional experience; or.
Једна година документованог релевантног професионалног искуства…[-].

Module 2: portfolio of practical work; and a report that critically discusses your photography in relation to relevant professional contexts.
Модул 2: Практични портфолио фотографија и извештај о подршци који говори о вашем раду из перспективе релевантних професионалних контекста.

However, applicants with relevant professional experience or qualifications are welcomed and will be considered individually.
Међутим, кандидати са релевантним професионалним искуством и квалификацијама су добродошли и биће разматрани појединачно.[-].

The candidate should have at least 7 years of relevant professional experience.
Кандидати морају да имају седам година релевантног професионалног радног искуства.

We invite young women with a minimum of six months of relevant professional engagement(volunteering, internships, work etc.) that live and work in the territory of the Republic of Serbia and require mentoring support to apply.
Позивају се младе жене које имају минимум шест месеци релевантног професионалног ангажмана( волонтирање, стажирање, радни однос, итд.) са територије Републике Србије да се пријаве.

MSc Applied Criminology at Winchester explores the contributions of criminology to relevant professional settings.
Мр примењене криминологију на Винцхестер истражује доприносе за криминологију на релевантним професионалним поставкама.

Young women who have at least six months of relevant professional engagement(volunteering, internship, employment, etc.).
Pozivaju se mlade žene koje imaju minimum šest meseci relevantnog profesionalnog angažmana( volontiranje, stažiranje, radni odnos, itd.).

Academic programmes in Medicine, Law, Arts and Social Sciences, Business and Management Studies, Natural and Applied Sciences and Engineering which are mature, are re-accredited, from time to time by Nigerian Universities Commission and the relevant Professional bodies.
Академски програми у Медицина, Закон, Умјетност и друштвене науке, Бусинесс анд Манагемент студије, Природних и примењених наука и Инжењеринг који су зрели, поново акредитовани, с времена на време од нигеријског универзитета комисије и релевантних професионалних тела.

The young women who have a minimum of six months of relevant professional engagement volunteering, internships, employment, etc.
Pozivaju se mlade žene, koje imaju minimum šest meseci relevantnog profesionalnog angažmana volontiranje, stažiranje, radni odnos, itd.

Relevant professional institutions predict that by 2015, China's electronic-grade domestic demand will reach 300,000 tons of copper foil, China will become the biggest manufacturer of printed circuit boards and copper base in the world, and market electronic copper foils, especially high performance foil.
Релевантне професионалне институције предвиђају да до 2015, домаће потражње у Кини електронски разреда ће достићи 300 000 тона бакра фолија, Кина ће постати највећи произвођач штампани струјног кола и бакар база на свету, а тржишта електронског бакарне фолије, посебно Високе перформансе фолију.

All our undergraduate Engineering programmes are fully accredited by the relevant professional Engineering institutions.
Сви наши програми основних Енгинееринг су у потпуности акредитовани од стране релевантних професионалних инжењерских институција.

Offers graduates in law and other disciplines, or those with relevant professional qualifications, the opportunity to develop a detailed understanding of human rights law at UK, European and international levels.
Овај програм нуди дипломцима у праву и сродним дисциплинама, или оне са релевантним стручним квалификацијама, прилика да се развије детаљан разумевање закона о људским правима у Великој Британији, европском и међународном нивоу.

All of our established undergraduate Engineering programmes are fully accredited by the relevant professional Engineering institutions.
Сви наши програми основних Енгинееринг су у потпуности акредитовани од стране релевантних професионалних инжењерских институција.

The aim of the program is to train skilled engineers to meet the various relevant professional requests with critical, creative and innovative vision through solid basic, general and humanistic training associated with specific vocational training.
Циљ курса је да обучи квалификованих инжењера да задовољи различите релевантне професионалне захтеве, уз критички поглед, креативан и иновативан кроз чврсту основну обуку, опште и хуманистичке повезан са њиховим наведену обуку.

Our graduates are prepared for the high practical orientation in the study on the challenges of the market, they work in new, relevant professional fields and assume important interface positions.
Наши дипломци се припремају за велику практичну оријентацију у студији на изазове тржишта, раде у новим, релевантним стручним областима и преузме важне интерфејса позиције.

The aim of the program is to train skilled engineers to meet the various relevant professional requests with critical, creative and innovative vision through solid basic, general and humanistic training associated with specific vocational training.
Циљ курса је да обучи компјутерске инжењера у стању да задовољи различите релевантне професионалне апликације са критичним, креативне и иновативне визије кроз чврсту основну обуку, опште и хуманистичког, повезан са својим специфичним стручне обуке…[-].

In keeping with an ethos of active and engaged learning, students undertake advanced training in criminological research methods relevant to applied settings and gain direct experience through a work placement/internship or work-based learning opportunity for those students employed in relevant professional settings.
У складу са ставом активног и ангажованог учења, студенти се обавезују напредну обуку у криминолошка истраживања методама које су релевантне за примењене поставке и стекну непосредно искуство кроз радног места/ стажирање или радног искуства прилика за оне студенте који раде у релевантним професионалним поставкама…[-].

We encourage applying all young women with the minimum of six months of relevant professional experience(volunteering, work relation etc.), living on the territory of Republic of Serbia.
Позивају се младе жене које имају минимум шест месеци релевантног професионалног ангажмана( волонтирање, стажирање, радни однос, итд.) са територије Републике Србије да се пријаве.

Also, the reports from diocesan bishops were heard regarding the state of and problems in the dioceses of the Serbian Orthodox Church, as well as reports on the state of and problems in the church-educational institutions as well as in religious classes offered at public schools, seeking ways to improve the quality of the same, in cooperation with the authorized ministries and relevant professional services and individuals.
Такође су саслушани извештаји господе епархијских архијереја о стању и проблемима у епархијама Српске Православне Цркве, као и извештаји о стању и проблемима у црквено-просветним установама и у настави веронауке у јавним школама, уз тражење путева и начина за побољшање њеног квалитета у сарадњи са надлежним министарствима и релевантним стручним службама и појединцима.

The European Commission provided 15 million euros in funding for Member States, local governments, relevant professionals and civil society organisations to finance concrete projects and raise awareness on this issue.
Evropska komisija je obezbedila 15 miliona evra za države članice, lokalne vlasti, relevantne stručnjake i organizacije civilnog društva širom Evrope kako bi intenzivirali svoje aktivnosti i kampanje za borbu protiv nasilja nad ženama.

This program enables students to acquire knowledge that will form the basis for further development and eventual acquisitions of relevant professional certifications in auditing, be it internal, external or forensic, or tax advising.
Овај програм омогућава студентима да стекну знања која ће бити основ за даљи развој и евентуалне аквизиције релевантних професионалних сертификата у ревизији, да је интерни и екстерни или форензички, или пореско саветовање.

Million euros in funding were made available for Member States, local governments, relevant professionals and civil society organisations across Europe to intensify their actions and campaigns to combat violence against women.
Evropska komisija je obezbedila 15 miliona evra za države članice, lokalne vlasti, relevantne stručnjake i organizacije civilnog društva širom Evrope kako bi intenzivirali svoje aktivnosti i kampanje za borbu protiv nasilja nad ženama.

The extent to which the fair value of investment property(as measured or disclosed in the financial statements) is based on a valuation by an independent valuer who holds a recognised and relevant professional qualification and has recent experience in the location and class of the investment property being valued.
( b) stepen u kom je fer vrednost investicione nekretnine( odmerene ili obelodanjene u finansijskim izveštajima) zasnovana na proceni nezavisnog procenjivača koji ima priznate i relevantne stručne kvalifikacije, i nedavno iskustvo sa lokacijom i klasom investicione nekretnine koja se procenjuje.

Our M.P.P. Degree is designed for individuals with at least seven years of significant, relevant professional experience who are interested in expanding their knowledge of public policy within urban, social, and environmental domains- or across these domains, such as programs and policies related to sustainable communities.
Мастер за јавну политику је дизајниран за појединце са најмање седам година значајног, релевантног професионалног искуства који су заинтересовани за проширење знања о јавној политици унутар урбанистичких, друштвених и еколошких домена- или кроз ове домене, као што су програми и политике везане за одрживим заједницама.

The programme aims to foster the development of socially responsible creative individuals with globally relevant professional competences who are artistical y, technically and theoretically qualified to carry out individual and team art projects, and who play an active role in creating, exploring and shaping contemporary art and culture.
Програм је посвећен образовању друштвено одговорне стваралачке личности са глобално релевантним професионалним компетенцијама, ликовно, технички и теоријски оспособљене за самосталну и тимску реализацију сложених уметничких пројеката, активне у продукцији, у истраживању и у обликовању савремене уметности и културе.