Sta znaci na Srpskom RELIGIOUS MOVEMENT - prevod na Српском

• религиозни покрет
• религијски покрет
• верски покрет
• religiozni pokret

Примери коришћења Religious movement на Енглеском и њихови преводи на Српски

New Religious Movement.".
Novi religiozni pokret".

They're distributing pot as a religious movement.
Oni distribuiraju travu kao religiozni pokret.

This religious movement began in Eng-land.
Овај верски покрет је настао у Енглеској.

An enormous influence on aikido had religious movement Oomoto-kyo.
Огроман утицај на аикидо је имала религијски покрет Оомото-кио.

He founded and led a religious movement, which is known as the Church of the Last Act.
Он је основао и водио верски покрет, који је познат као Црква последњи чин.

Sikhism is not a cult nor a hybrid but a distinct religious movement.".
Сикизам није секта, нити хибрид, већ издвојен религиозни покрет.

There was this religious movement about 90 years ago.
Postojao je taj religijski pokret prije 90 godina.

Agnosticism is not to be confused with religious views opposing the ancient religious movement of Gnosticism in particular;
Агностицизам се не сме побркати са религиозним погледима, конкретно оним супротним гностицизму, религиозном покрету из античке грчке;

He founded and led a religious movement, which is known as the Church of the Last Act. Vissarion….
Он је основао и водио верски покрет, који је познат као Црква последњи чин. Виссарион је рођен у Краснодару….

My main misconception when I heard and read about MUM was the Transcendental Meditation Movement behind it, and how it sounded like a religious movement.
Моја главна заблуда када сам чула и читала о МУМ-у била је Покрет за трансценденталну медитацију иза њега и како је то звучало као религиозни покрет.

The fastest-growing religious movement is unaffiliated.
Najbrže se razvija religijski pokret neopredeljenih.

At the 2014 University of Cambridge Festival of Ideas, anthropologist Beth Singler discussed how the term indigo children functioned as a new religious movement, along with Jediism.
Na Festivalu ideja Univerziteta u Kembridžu( 2014), antropolog Beth Singler diskutovao je kako je izraz indigo dete funkcionisao kao novi religiozni pokret, zajedno sa džedaizmom.

It's like this radical religious movement in South Cambodia.
To je kao radikalni verski pokret u južnoj Kambodži.

Anti-cult Movement The anti-cult movement(abbreviated ACM; sometimes called the countercult movement)[1] is a social group which opposes any new religious movement(NRM) that they characterize as a cult.
Анти-култни покрет( скраћено АKМ, који се понекад назива и контракултни покрет[ 1]) је друштвена група која се противи сваком новом религијском покрету( НРМ) који карактеришу као култ.

Lollardy was a political and religious movement that existed from the mid-14th century to the English Reformation.
Лоларди су били политички и верски покрет који је постојао од средине 14. века до енглеске реформације.

The anti-cult movement(abbreviated ACM; sometimes called the countercult movement) opposes any new religious movement(NRM) that they characterize as a cult.
Анти-култни покрет( скраћено АKМ, који се понекад назива и контракултни покрет[ 1]) је друштвена група која се противи сваком новом религијском покрету( НРМ) који карактеришу као култ.

Lollardy was the political and religious movement of the Lollards from the mid-14th century to the English Reformation.
Лоларди су били политички и верски покрет који је постојао од средине 14. века до енглеске реформације.

The Bohemian Reformation produced the first national church separate from Roman authority, the first apocalyptic religious movement of the early modern period, and the first pacifist Protestant church.
Чешка реформација је створила прву националну цркву одвојену од римског ауторитета, први радикални религијски покрет раног Новог века и прву пацифистичку протестантску цркву.

Theosophy is an esoteric religious movement established in the United States during the late nineteenth century.
Теозофија је езотерични религијски покрет основан у Сједињеним Америчким Државама током касног деветнаестог века.

The Bohemian Reformation produced the first national church separate from Roman authority in the history of Western Christianity, the first apocalyptic religious movement of the early modern period, and the first pacifist Protestant church.
Чешка реформација је створила прву националну цркву одвојену од римског ауторитета, први радикални религијски покрет раног Новог века и прву пацифистичку протестантску цркву.

The Lollards were a political and religious movement that lasted from the mid-14th century up to the English Reformation.
Лоларди су били политички и верски покрет који је постојао од средине 14. века до енглеске реформације.

If Hollow Sky's masquerading as a religious movement, then they have headquarters.
Ako se Prazno nebo predstavlja kao verski pokret, onda imaju glavni štab.

Bábí há is a religious movement that flourished in Persia from 1844 to 1852, then lingered on in exile in the Ottoman Empire(especially Cyprus) as well as underground.
Бабисти су чланови религиозног покрета насталог у Персији између 1844- 1852. године, затим проширеног широм Османског царства( посебно на Кипру) и ван њега.

Agnosticism is not to be confused with religious views opposing the ancient religious movement of Gnosticism in particular; Huxley used the term in a broader, more abstract sense.
Агностицизам се не сме побркати са религиозним погледима, конкретно оним супротним гностицизму, религиозном покрету из античке грчке; Хаксли је овај термин користио у много ширем, апстрактнијем значењу.

Even though the Reformation was a religious movement and strengthened the state, it also opened the way for the humanistic values of the French Revolution.[34] During the English Civil War, Christian anarchism found one of its most articulate exponents in Gerrard Winstanley, who was part of the Diggers movement..
Иако је реформација била верски покрет и ојачала државу, она је такође отворила пут хуманистичким вредностима Француске револуције.[ 34] Током Енглеског грађанског рата, хришћански анархизам је пронашао једног од својих најизразитијих експонента у Џерарду Винстанлију, који је био део покрета Дигерса.

James used examples of Walt Whitman and the"mind-cure" religious movement to illustrate healthy-mindedness in The Varieties of Religious Experience.
Џејмс је искористио примере Волта Витмана и религиозног покрета" Ново мишљење" да би илустровао здрав разум у Врстама религиозног искуства.

He expounded a modern Pagan new religious movement known as Wotanism, which he claimed was the revival of the religion of the ancient German race, and which included an inner set of Ariosophical teachings that he termed Armanism.
Он је изложио модерни пагански нови религиозни покрет познат као вотанизам, за који је тврдио да је оживљавање религије древне немачке расе и који је укључивао унутрашњи скуп ариозофских учења које је назвао арманизам.

The Iranian revolution expresses itself in the language of Islam, that is to say, as a religious movement with a religious leadership, a religiously formulated critique of the old order, and religiously expressed plans for the new.
Иранска револуција се изражава у језику ислама, то је, као религиозни покрет са религиозним вођством, религиозно формулисана критика старог поретка, и религиозно изражени планови за нови.

When the FBI attacked the Branch Davidians, a religious movement that split from the Seventh-day Adventist Church, with tanks and poison gas, causing a fire that burned 76 people, mainly women and children, to death, the mass murder was justified by the Clinton regime with wild and unsubstantiated charges against the government's murdered victims.
Када је ФБИ напао Давидијански огранак, религијски покрет који се одвојио од Адвентистичке цркве седмога дана, са тенковима и отровним гасом, изазивајући пожар у коме је изгорело 76 људи, углавном жена и деце, до смрти, Клинтонов режим је масовно убиство правдао са измишљеним и неоснованим оптужбама против владиних убијених жртава.

His supporters hamzevije formed a religious movement that is often described as a sect closely related to the tariqa of bajrami-melami.
Његове присталице хамзевије су формирале религијски покрет који се често пореди са сектом уско-везаној тарикату„ бајрами-мелами”.