Примери коришћења Renzi на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Renzi, the countryfolk!
Renci, seljaci!He just shot Renzi!
Upravo je ubio Renzija.Dr Renzi, it's Piero, Piero Salvagni.
Dr Renci, ovde Pjero, Pjero Salvanji.Thanks to Renzi, not you.
Захваљујући Ренцију, а не вама.Tell him you didn't do it, Renzi.
Reci im da nisi to uradio, Renci.This is mister Renzi, my dear.
Dušo, ovo je gospodin Renci.You and Renzi go back to your hide-out.
Ti i Renzi se vratite u vaše skrovište.Now, we need someone to replace Renzi.
Сада нам је преко потребан неко да замени Ренција.Mackaylla gave Renzi a tight hug;
Makajla je uhvatila Renzija u čvrst zagrljaj;Said former Italian prime minister Matteo Renzi.
Meanwhile, Matteo Renzi hasn't really changed one bit.
У међувремену, Матео Ренци се није нимало променио.We must reach a deal on Syria,” Renzi said.
Moramo postići sporazum o Siriji”, rekao je Renci.Prime Minister Matteo Renzi called the vote historic.
Премијер Матео Ренци је документ назвао“ историјским”.The sell-off was sanctioned by new prime minister Matteo Renzi.
Санкције је одобрио премијер Матео Ренци.Renzi is the youngest Prime Minister in the Italian history.
Ренција су прогласили за најмлађег премијера у историји Италије.Italians vote down constitutional reforms, Renzi resigns.
Италијани одбацили уставне реформе, Ренци се спрема за оставку.Renzi has vowed to resign if voters reject the reforms.
Сам Ренци је најавио оставку у случају да гласачи одбију предлог реформи.And shortly afterward Prime Minister Matteo Renzi resigned.
Након објаве резултата, премијер Матео Ренци поднео је оставку.Renzi would become the youngest prime minister in Italian history.
Ренција су прогласили за најмлађег премијера у историји Италије.It remains unclear if Renzi wants to become prime minister again himself.
Остаје нејасно да ли Ренци жели да поново постане премијер.Following the disclosure of the result,Prime Minister Matteo Renzi resigned.
Након објаве резултата,премијер Матео Ренци поднео је оставку.And when we understood that Matteo Renzi had lost, this was a triumph of the people.
И када смо схватили да је Матео Ренци изгубио, то је био….For example, the Italian delegation will be minded by Italian Prime Minister Matteo Renzi.
На пример, италијанску делегацију ће предводити премијер Матео Ренци.Now, without Renzi, we are going to be under financial and psychological pressure.
Сада, без Ренција, бићемо под финансијском и психолошким притиском.Italians voted overwhelmingly against constitutional reforms proposed by Prime Minister Matteo Renzi.
Italijani su ubedljivom većinom odbacili predlog ustavne reforme koji je izneo premijer Mateo Renci.Premier Matteo Renzi has let us know that he is in contact with the emergency services.
Премијер Матео Ренци је рекао да је у контакту са службама цивилне заштите.Referring to the very serious news of Russian troops entering Ukraine today,Prime Minister Renzi reiterated that this is an intolerable escalation and would have very grave consequences," Mr Renzi's office said in a statement.
Povodom veoma ozbiljnih informacija da su ruske trupa ušle danas u Ukrajinu,premijer Renzi ponovio je da je to prekomerna eskalacija i da će imati veoma teške posledice“, navodi se u saopštenju iz Rencijeve kancelarije, prenela je agencija Rojters.And Renzi is leading the Social Democrats into the election but is seen as being washed up.
А Ренци води социјалдемократе на изборе, али га сви виде као истрошеног.In December, Italy's former Prime Minister Matteo Renzi resigned after more than 59 percent of Italians had rejected a major constitutional reform initiative he championed.
У децембру је бивши премијер Италије Матео Ренци дао оставку након што је више од 59 одсто Италијана одбило велику уставну реформу за коју се он залагао.Renzi has been out of power since the end of 2016, having left office after losing a referendum over a constitutional reform and falling prey to his own conceit.
Ренци је остао без власти још од краја 2016. године, када је напустио функцију због пораза на референдуму поводом уставних реформи и падања у јаму сопствене уображености.
