Sta znaci na Srpskom REPLY WILL - prevod na Српском

• odgovor će
• одговор ће

Примери коришћења Reply will на Енглеском и њихови преводи на Српски

My reply will be different.
Će odgovor biti drugačiji.

I am a bit short of time, so my reply will be brief.
Nemam mnogo vremena, zato ce moj odgovor biti kratak.

And my reply will be the same.
Moj odgovor će biti isti.

She will beg you for advice Your reply will be concise.
Преклињаће те за савет, Твој одговор ће бити сажет.

Your reply will be honored.
Vaš odgovor će biti upamćen.

When you reply to a message that has been redirected, the reply will be sent to the original sender.
Када одговарате на поруку која је преусмерена, одговор ће бити послат првобитном пошиљаоцу.

His reply will interest you.
Njegov odgovor će vas zanimati.

If you have sent an e-mail on a Friday or immediately before the holiday, there is guarantee that that the reply will arrive within the given deadline, but it will be safe for the next three working days.
Ukoliko ste e-mail poslali u petak ili neposredno pred praznik, ne možemo da garantujemo da će odgovor stići u okviru datog roka, ali će će sigurno tokom sledeća tri radna dana.

Your reply will be acknowledged.
Vaš odgovor će biti upamćen.

If you have sent an e-mail on a Friday or immediately before the holiday, there is guarantee that that the reply will arrive within the given deadline, but it will be safe for the next three working days.
Ukoliko ste e-mail poslali u petak ili neposredno pred praznik, ne možemo da garantujemo da će odgovor stići istog dana, ali će će sigurno stići u ponedeljak odnosno tokom sledećeg radnog dana.

That reply will do for present.
Тај одговор ће засад бити довољан.

When you reply to a message that has been forwarded, the reply will be sent to the address the message was forwarded from, not to the original sender.
Када одговарате на поруку која је прослеђена, одговор ће бити послат на адресу са које је порука прослеђена, а не првобитном пошиљаоцу.

A reply will come back to confirm.
И опет ће одговор бити потврдан.

Your prompt reply will be highly appricated.
Ваш брз одговор ће бити високо цијењен.

Reply will be from the lips of Kabali!".
Odgovor će biti sa usana Kabalija!".

Your early reply will be highly appriciated.
Ваш брз одговор ће бити високо цијењен.

Reply Will thus phone work with T-Mobile?
Odgovoriti Тако ће телефон радити са Т-Мобиле?

Yours prompt reply will be highly appereciated.
Ваш брз одговор ће бити високо цијењен.

Your reply will then come from a basis of complete understanding.
Vaš odgovor će tada proizaći iz temelja potpunog razumevanja.

The comment/reply will be permanently deleted.
Сви коментари и одговори ће бити трајно избрисани.

The reply will be sent to the indicated e-mail address as soon as possible.
Odgovor ćemo vam poslati na navedenu adresu e-pošte što prije bude moguće.

Their reply will always be silence.
Njihov odgovor uvek će biti ćutanje.

Your reply will automatically include a sticker of what you're replying to.
Odgovor će automatski uključivati i stiker onoga na šta se odgovara.

When you enquire with ITS, our reply will be copied to Representatives of your area and you might receive emails from them offering to provide more information.
Када се распитујете са ИТС-ом, наш одговор ће бити преписан представницима вашег подручја и можда ћете добити е-пошту од њих која ће вам понудити више информација.

Your reply will be a major determining factor for admission.
Vaše prihvatanje će biti odlučujući faktor za društveno prihvatanje..

The reply will discuss the one you are least interested in and say nothing about the other.
Одговор ће размотрити онај коме сте најмање заинтересовани и не говорите ништа о другом.

A reply will be provided to you within a reasonable time, in accordance with the applicable regulations.
Odgovor će vam biti dostavljen u razumnom roku, u skladu sa propisima koji se primenjuju.

The reply will discuss the one you are least interested in and say nothing about the other.
Odgovor će se naime odnositi na ono za koje si manje zainteresovan, a drugo neće ni spomenuti.

Your reply will be shown right under the review left by the traveler and anyone who reads it will be able to see both sides of the story.
Odgovor će se prikazivati odmah ispod komentara na koji se odnosi, pa putnici mogu da pročitaju obe strane priče.

And is convinced that its reply will dissipate any misunderstanding which threatens to destroy the friendly and neighbourly relations between the Austrian monarchy and the kingdom of Serbia.
И уверена је да ће њен одговор отклонити сваки неспоразум који прети да поквари добре односе суседства између аустро-угарске монархије и Краљевине Србије.