Примери коришћења Republican congressman на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ron Paul is a physician, author,and former Republican congressman.
Рон Пол је лекар, аутор,и бивши републикански конгресмен.Paris, do you know Republican Congressman Doug Ose from California?
Paris, znaš li republickog kongresmena Daga Osa iz Kalifornije?This is an attempt to injure our president andlay some sort of soft cornerstone for future impeachment proceedings,” said Republican Congressman Clay Higgins of Louisiana.
Ovo je pokušaj da se naudi predsedniku i dase postavi temelj za naredne poteze u procesu opoziva“, rekao je republikanski kongresmen Klej Higins.Gosar, the Republican congressman, also stopped by Bannon's London hotel.
Госер, републикански конгресмен, такође је свратио у Бенонов лондонски хотел.No one has more to lose in November than the president does when it comes to the majority in the House, because if this majority flips over to be a Democrat, there will be a big push for impeachment",said Republican Congressman Bradley Byrne of Alabama, an opponent of the immigration measure.
Niko nema više da izgubi na kongresnim izborima od predsenika jer ako izgubi većinu u donjem domu Kongresa, demokrate će insistirati na pokretanju opoziva",kaže republikanski kongresmen iz Alabame Bredli Birn, koji se protivi ovakvoj imigracionoj politici predsednika.Gosar, the Republican congressman, also stopped by Bannon's London hotel.
Goser, republikanski kongresmen, takođe je svratio u Benonov londonski hotel.Joining me now to discuss this is Republican Congressman Adam Kinzinger of Illinois.
Republican Congressman Ron Paul is also a member of the Libertarian Party and was once its presidential candidate.
Републикански конгресмен Рон Пол је такође члан Либертаријанске странке и био је својевремено и председнички кандидат.Pete McCloskey, a conservative Republican congressman, served as Nelson's co-chair.
Пете МцЦлоскеи, конзервативни републикански конгресмен, послужио је као Нелсонов сопредседавајући.Republican Congressman Jeff Duncan of South Carolina said he was leaving the practice early when he encountered the man he now believes was Hodgkinson.
Republikanski kongresmen iz Južne Karoline Džef Dankan rekao je da je napuštao trening kada je sreo čoveka za kojeg se sada veruje da je bio Hodžkinson.But that committee canceled open hearings this week amid a firestorm surrounding its chairman, Republican Congressman Devin Nunes, who personally briefed President Trump on classified material he had not yet shared with the committee.
Međutim, taj odbor otkazao je javni pretres u jeku političke oluje koja je zahvatila predsednika komsije, republikanca Devina Nunjesa, koji je ranije ove nedelje lično informisao predsednika Trampa o izvesnim poverljivim materijalima, a da ih nije podelio sa odborom.Former Republican congressman Ron Paul says he is all for bitcoin as an alternative currency, as long as everything about the controversial, virtual asset is legal.
Бивши републикански конгресмен Рон Пол каже да је све за Битцоин као алтернативног валуте, докле год све око контроверзног, виртуална имовина је правни.During his visit to Washington, D.C., First Deputy Prime Minister andMinister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic had a separate meeting with Republican Congressman from Florida Gus Bilirakis. Minister Dacic and Congressman Bilirakis exchanged views on current bilateral topics. The Serbian Foreign Minister expressed his gratitude to Congressman Bilirakis for his active contribution to the activities of the Congressional Serbian Caucus in the United States Congress.
Prvi potpredsednik Vlade Srbije iministar spoljnih poslova Ivica Dačić, tokom boravka u Vašingtonu, imao je odvojeni susret sa republikanskim kongresmenom sa Floride Gasom Bilirakisom. Ministar Dačić i The Republican congressman whose committee oversees U.S. trade policy says Congress should act on pending free trade agreements within six months.
Republikanski zakonodavac, koji je na čelu odbora za trgovinsku politiku sa inostranstvom, kaže da bi Kongres trebalo da glasa o sporazumima o slobodnoj trgovini u roku od šest meseci.We've got that, uh, republican congressman uh, Lynn Westmoreland from Georgia, who referred to Obama as"uppity"-not once, twice-"uppity.".
Imamo tog, republikanskog kongresmena Lynn Westmoreland iz Džordžije, koja je Obamu nazvala" Uobraženko" ne jednom, nego dvaput" uobraženko.".The Republican congressman from Iowa made his eyebrow-raising comment in response to a report about protesters occupying an Immigration and Customs Enforcement(ICE) office in Portland, Oregon.
Републикански конгресмен из Ајове изнео је своје мишљење као одговор на извештај о демонстрантима који се налазе испред Канцеларије за имиграцију и царине у Портланду у држави Орегон.On the other hand, Republican Congressman Chris Lee"urged Mr. Obama to, in Lee's words,'really listen' to what Americans are saying about the economy.".
U republikanskom odgovoru, kongresmen Kris Li apelovao je na Obamu da" zaista sasluša" Amerikance šta imaju da kažu o ekonomiji.As a Republican congressman from Kansas, Pompeo was highly critical of the Iran nuclear deal, which the U.S. and other nations negotiated with Tehran to lift sanctions in exchange for reductions in its nuclear program.
Као републикански конгресмен из Канзаса, Помпео је раније био веома критичан у погледу нуклеарног споразума са Ираном, који су САД и друге земље постигле са Техераном о укидању санкција у замену за ограничење нуклеарног програма Ирана.The resolution was proposed by Republican Congressman Christopher Smith, who in his speech"stressed that the international community is almost unanimous when what it calls what happened in Srebrenica a genocide.".
Rezoluciju je predložio republikanski kongresmen Kristofer Smit, a u svom govoru u Predstavničkom domu je naglasio da je međunarodna zajednica skoro jednoglasna kada ono što se desilo u Srebrenici naziva genocidom.Earlier, Republican Congressman Darrell Issa of California joined Democrats in calling for a special prosecutor insulated from Attorney General Jeff Sessions, a close Trump confidant.
Ranije, republikanski kongresmen Darel Isa iz Kalifornije pridružio se demokratama u pozivima za uvođenjem specijalnog tužioca, odvojenog od sekretara za pravosuđe Džefa Sešna, Trampovog čoveka od poverenja.At a town hall meeting, Arkansas Republican Congressman Steve Womack blames mass shootings on‘too many kids growing up in single parent households',‘godless schools' and the current reluctance to spank unruly children.
Na sastanku u gradskoj većnici republikanski kongresmen iz Arkanzasa Steve Womack kaže da su uzroci učestalih masovnih pucnjava to što„ previše dece raste u domaćinstvu sa samo jednim roditeljem“,„ bezbožna škola“ i odustajanje od batina kao vaspitnog sredstva za neposlušnu decu.As a Republican congressman from Kansas, Pompeo was highly critical of the Iran nuclear deal, which the US and other nations negotiated with Tehran to lift sanctions in exchange for reductions in its nuclear program.
Kao republikanski kongresmen iz Kanzasa, Pompeo je ranije bio veoma kritičan u pogledu nuklearnog sporazuma sa Iranom, koji su SAD i druge zemlje postigle sa Teheranom o ukidanju sankcija u zamenu za ograničenje nuklearnog programa Irana.The former Republican Congressman from Texas recently reminded CNN that when he was in Congress, he introduced legislation to allow competing currencies because he hates the current system.
Бивши републикански конгресмен из Тексаса је недавно подсетио ЦНН да када је био у Конгресу, увео закон да би се такмиче валуте, јер он мрзи постојећи систем.The former Republican congressman and head of the Ron Paul Institute for Peace and Prosperity told RT that he doesn't believe a potential US withdrawal from the 1987 treaty would do anything to enhance US security.
Бивши републикански конгресмен и шеф Института за мир и просперитет Рон Пол рекао је за РТ да не верује да би потенцијално повлачење САД-а из Споразума из 1987. било шта направило како би повећало безбедност САД-а.Three-quarters of the Republican congressmen and senators in the next Congress would represent this“Yankee” and antislavery portion of the free states.
Чак три четвртине републиканских конгресмена и сенатора у следећем мандату представљали би„ Јенкије“ који желе укинути ропство.(There is reason to suspect"Russian collusion" figured in the thinking of a fanatical Leftist's shooting attack on Republican Congressmen: The shooter also signed a petition calling for an investigation into Trump-Russia ties, confirming he was radicalized by the mainstream media's obsession with conspiracy theories about Russia interfering with the election.)".
( Има разлога за сумњу да су оптужбе за„ сарадњу са Русима“ биле део мотива фанатичног левичара који је у среду упуцао републиканског конгресмена( Стива Скалиса; прим. прев.):„ Пуцач је такође био потписник петиције која захтева истрагу о Трамповим везама са Русијом, што потврђује да га је радикализовала опсесија мејнстрим медија теоријама завере о руском мешању у америчке изборе.“).
