Примери коришћења Requires different на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Each space requires different lighting levels.
Свака зона захтева другачији ниво осветљења.When it comes to CAD,treating a woman requires different skills.".
Кад је у питању ЦАД,лечење жене захтева различите вештине.".Every rooms requires different levels of lighting.
Свака зона захтева другачији ниво осветљења.Checking your status by phone usually requires different information.
Провера статуса путем телефона обично захтева различите информације.Each sport requires different types of nutrition.
Svako životno doba zahteva različite načine ishrane.I feel that each piece of writing requires different techniques.
Rekao bih da svaka saradnja zahteva drugačije tehnike.Rosacea requires different treatment to acne and you can find out more about how to care for it here.
Rozacea zahteva drugačiji tretman od akni, a ovde možete saznati više o tome kako da vodite računa o tom stanju.Each child is different and requires different approaches.
Svako dete je drugačije i zahteva drugačiji pristup.If your tracking system requires different internal ids for the same keyword on different devices, then you may need to use the ifmobile and ifnotmobile parameters.
Ако ваш систем за праћење захтева различите интерне ИД-ове за исту кључну реч на Here is a direct cost analysis is not possible because each component requires different connections.
Ево директне анализе трошкова није могуће, јер свака компонента захтева различите везе.Navigating your career requires different skills at different stages.
Vođenje sopstvenog biznisa zahteva različite veštine u Media requires different talents, such as creative writing, logic, systematic thinking, skills to deal with redundant information, and it requires strong ethical principles and independence as well.
Медија захтева различите таленте, као што је креативно писање, логика, систематска размишљања, способности да се баве редундантне информације, то You should also understand that every moment of the day requires different and adequate proportions.
Такође морате разумети да сваки тренутак дана захтева различите и пропорционалне пропорције.A stimulation of globalization requires different internal and external measures, other than those that applied in the past.
Guranje globalizacije unapred zahteva drugačije unutrašnje i spoljne politike od onih iz prošlosti.Active Sourcing is a challenging andcomplex process, which requires different job and personality profiles.
Активна претрага је изазован исложен процес, који захтева различите компетенције и профиле личности.Combatting food fraud requires different tactics to those applied by the food industry in reducing risks associated with microbiological, chemical and physical hazards.
Сузбијање преварних радњи у производњи хране захтева различите тактике које се примењују у прехрамбеној индустрији како би се смањили ризици по безбедност хране а који су повезани са микробиолошким, хемијским и физичким опасностима.Scientists identify different types of hunger, respectively, which requires different methods of control.
Научници идентификују Pushing globalisation forward requires different domestic and external policies from those of the past.
Guranje globalizacije unapred zahteva drugačije unutrašnje i spoljne politike od onih iz prošlosti.She pointed out that the concept of dual education,which existed earlier only as an idea, now requires different approach since the Law has been voted.
Концепт дуалног образовања,које је раније постојало као идеја, сада заједно са усвојеним Законом захтева другачији приступ.The banking sector is extremely dynamic, requires different skills and it is very important to find young people who can quickly adapt to different tasks.
Bankarski sektor je izuzetno dinamičan, zahteva različite veštine i veoma je važno da pronađemo mlade koji mogu vrlo brzo da se prilagode It must be borne in mind that gonococcus may have resistance to antibiotics,as well as the fact that the treatment of gonorrhea in women at different stages requires different dosages, so self-medication at home is unacceptable.
Треба имати на уму дагонококус може бити отпоран на антибиотике, као и чињеницу да лечење гонореје код жена у The changing business environment requires different talent at different stages of business.
Vođenje sopstvenog biznisa zahteva različite veštine u According to KISSmetrics, startup marketing requires different goals and plans than typical marketing.
Према КИССметрицсстартуп маркетинг захтева различите циљеве и планове од типичног маркетинга.Every step on the path of development requires different emphasis and different subjects to tackle.
Svaki korak na putu razvoja zahteva drugačije naglaske i Plagiarism in computer source code is also frequent, and requires different tools than those used for text comparisons in document.
Plagiranje izvornog koda programa je takođe česta i zahteva različite alate od onih korišćenih u plagiranju tekstualnih dokumenata.They require different algorithms, such as acoustic fingerprinting.
Они захтевају другачије алгоритме, као што је акустични отисак.Require different treatment strategies aimed at treatment.
