Sta znaci na Srpskom RESEARCH SCIENTIST - prevod na Српском

• истраживач
• истраживачки научник
• istraživač

Примери коришћења Research scientist на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am a research scientist at a pharmaceutical company.
Ili da budem istraživač u nekoj farmaceutskoj kući.

He spent 2 years in England doing a rocket propulsion residency and then in 1953 he moved to Australia, taking up residence in Adelaide, where he worked for the Australian Department of Defence as a rocket propulsion engineer and research scientist until he retired in 1986.
Године 1953. се преселио у Аустралију, населивши се у Аделаиди, где је радио за аустралијско министарство одбране као ракетарни инжењер и научник-истраживач све до пензионисања 1986. године.

Pat Hutchings, senior principal research scientist at the Australian Museum.
Паул Туцкон, главни истраживач у Аустралијском музеју.

After long research, scientists have determined the properties of each stone that characterizes it.
Након опсежног истраживања, научници су одредили својства сваког камена, који су за њега карактеристични.

The research was conducted by Tatiana Oberyszyn, a professor of pathology at The Ohio State University in Columbus, co-author Jessica Cooperstone, a research scientist in the Department of Food Science and Technology in the College of Food, Agricultural, and Environmental Sciences at the university, and their colleagues.
Истраживање је спровела Татиана Оберисзин, професорица патологије на Државном универзитету Охио у Колумбусу, коаутор Јессица Цооперстоне, истраживач на Одсеку за науку о храни и технологији на Факултету за науку о храни, пољопривреди и животној средини на универзитетима и њиховим колегама.

During the research scientists were amazed by the power some words hold.
Tokom istraživanja naučnici su bili zapanjeni koliku ogromnu moć poseduje reč.

As a pure scientific curiosity, it's really fascinating that CO2 can lead to sea level rise not only by heating up the air directly and melting the glacier from above but also just from wind moving heat around the ocean to melt it from below,” says Chad Greene, a research scientist at the University of Texas and lead author of the study.
Као чиста научна радозналост, стварно је фасцинантно да ЦО 2 може довести до пораста нивоа мора не само директним загревањем ваздуха и топљењем леда с горње стране, већ и од вјетра која се креће око океана како би се талила одоздо", каже Цхад Греене, истраживач на Универзитету у Тексасу и водећи аутор студије.

Research scientist Bruce Lipton, Ph.D., introduces a long-awaited paradigm shift in the biomedical sciences.
Истраживачки научник Бруце Липтон, уводи дуго очекивану промену парадигме у биомедицинским наукама.

Saakshi, a Rutgers student, her mother, a research scientist, and other new Americans raised their rights hands as they were sworn in as US Citizens at Rutgers University, in November 2011.
Сааксхи, Рутгерс Студент, њена мајка, истраживач, и други нови Американци подигли своје руке као права су положио заклетву као амерички грађани на Рутгерс универзитету, у новембру 2011.

NASA research scientist Niels Andela also said that savanna fires have shaped Africa's landscape for thousands of years.
Истраживач НАСА Нилс Андела рекао је да су пожари у савани обликовали афрички крајолик 1. 000 година.

Seaborg spent most of his career as an educator and research scientist at the University of California, Berkeley, serving as a professor, and, between 1958 and 1961, as the university's second chancellor.
Сиборг је већи део своје каријере провео као едукатор и научник-истраживач на Универзитету Калифорније( Беркли), где је био професор и- од 1958. до 1961. године- други канцелар универзитета.

As a research scientist at Google, Margaret Mitchell works on helping computers talk about what they see and understand.
Kao istraživač u Guglu, Margaret Mičel pomaže razvoju računara koji mogu da komuniciraju o tome šta vide i razumeju.

Whether you aim to build a career as a diplomat, attorney or policy officer in national government, research scientist, legal advisor in an NGO or governmental organisation, or attorney in the legal department of a multinational corporation business, you will learn to work effectively and ethically in the complex world of public international law.
Било да је циљ да се изгради каријеру као дипломата, адвоката или службеник политике у националне владе, истраживачки научник, правни саветник у НВО или невладине организације или адвокат у правној служби мултинационалне корпорације бизнис, научићете да ефикасно раде и етички у сложеном свету међународног јавног права.

After much research, scientists were abledetermine the lethal dose of tablets of sodium benzoate, caffeine, and, behold, it was possible to fix.
После много истраживања, научници су успелиодредити смртоносну дозу таблета натријум бензоат, кофеин, и, гле, било је могуће поправити.

The work by Corry Gellatly, a research scientist at the university, has shown that men inherit a tendency to have more sons or more daughters from their parents.
Рад Корија Џелајтлија, истраживача на тамошњем универзитету, показао је да мушкарци наслеђују од својих родитеља тенденцију да имају више синова или кћери.

In older research, scientists investigated whether or not it was the drug L-Dopa that yielded the anti-cancer effect, but they did not find any significant results.
У старијим истраживањима, научници су истраживали да ли је или није био лек Л-Допа који је давао ефекат против рака, али нису пронашли никакве значајне резултате.

But vanEngelsdorp, an assistant research scientist at the University of Maryland, says the new study shows that the interaction of multiple pesticides is affecting bee health.
Али ван Енгелсдорп, Асистент истраживач на Универзизтету у Мериленду, објашњава да нове студије показују да постоји интеракција више пестицида који утичу на здравље пчела.

In past research, scientists have grown egg cells out of mouse skin cells, and developed a new technique to grow large numbers of model embryos to study development and disease.
У прошлим истраживањима, научници су израстали из јајних ћелија из ћелија коже миша и развили нову технику да расте велики број ембриона модела за проучавање развоја и болести.

To create their hybrid inks, the research scientists coated nanoparticles made of metals with organic, conductive polymers and suspended them in mixtures of water and alcohol.
Da biste kreirali svoje hibrid mastila, istraživanja naučnici premazan nanoparticles napravljen od metala sa organska, Provodni polimeri i suspendovan ih u smeše vode i alkohola.

After much research, scientists havethe conclusion that the systematic use of berries with a large number of anthocyanins(blueberries, raspberries, cherries, blackberries) can help reduce the risk of Parkinson's.
После много истраживања, научници сузакључак да је систематска употреба бобица са великим бројем антоцијана( боровнице, малине, вишње, купине) може смањити ризик од Паркинсонове болести.

According to Vladimir Ignatiev, a Skoltech research scientist, algorithms are capable of analyzing multi-temporal satellite images and detecting changes in objects that belong to a certain classification.
Према речима Владимира Игнатјева, истраживача у Сколтеху, алгоритми могу да анализирају сателитске снимке и детектују промене на објектима који припадају одређеној категорији.

He is currently a research scientist at the Massachusetts Institute of Technology.[2] He is known for hosting a podcast and YouTube series, the Lex Fridman Podcast, in which he interviews a wide variety of guests.
Тренутно је истраживач на Технолошком институту у Масачусетсу.[ 1] Познат је по томе што води подкаст и Јутјуб серију, Лекс Фридман Подцаст, у којој интервјуише широк спектар познатих гостију.

Fridman's career began at Google, where he worked on machine learning.[14] He currently serves as a research scientist at MIT.[ 15][ 16][ 17][ 18] In 2017, he worked on computer vision, deep learning, and planning algorithms for semi-autonomous vehicles.[19] More recent contributions in his field of study have involved research into human-centered artificial intelligence, autonomous vehicle development, deep learning, and personal robotics.[14][20].
Фридманова каријера почела је у Гуглу, где је радио на машинском учењу.[ 1] Тренутно ради као истраживач на МИТ- у.[ 2][ 3][ 4][ 5] У 2017. радио је на компјутерском виду, дубоком учењу и алгоритмима планирања за полуаутономна возила.[ 6] Новији доприноси у његовој области студија укључивали су истраживање вештачке интелигенције усмерене на човека, развој аутономних возила, дубоко учење и личну роботику.[ 1][ 7].

Atsushi Yokoi, a research scientist who lives in Ibaraki-shi near the epicentre of the tremor, told the BBC he was asleep when the quake struck.
Acuši Jokoi, istraživač koji živi u kraju Ibaraki-ši blizu epicentra, izjavio je za BBC da je spavao kada se prvi udar osetio.

After scrupulous research, scientists found out that eight Wrangels took part in the Battle of Borodino alone, three of whom died.
Након скрупулозног истраживања, научници су открили да је осам Врангела само учествовало у битци код Бородина, од којих су три умрле.

After earning his PhD, Geim worked as a research scientist at the Institute for Microelectronics Technology(IMT) at RAS, and from 1990 as a post-doctoral fellow at the universities of Nottingham(twice), Bath, and Copenhagen.
Након што је докторирао уз менторство Виктора Петрашова,[ 9] Гејм је радио као истраживач на Институту за микроелектронску технологију на Руској академији наука, а од 1990. године као постдокторски члан на универзитетима у Нотингему( двапут), Бату и Копенхагену.

According to Dr. Cebrian- who is now a research scientist at the University of California, San Diego- instead of just looking for 10 balloons, the new DARPA Shredder Challenge's ultimate puzzle involves piecing together roughly 10,000 pieces of different documents that have been shredded.
Prema doktoru Cebrian-u, koji je sada istraživač sa Univerziteta Kalifornije u San Dijegu, umesto potrage za samo 10 balona, krajnji cilj slagalice novog DARPA Shredder izazova je da se spoji otprilike 10. 000 komada različitih dokumenata koji su bili iseckani.

Didier Allexandre, Ph.D., leading research scientist in the Human Performance and Engineering Lab at the Kessler Foundation, is currently studying the effects of exercise on weakness and fatigue after breast cancer, and he has a few members of dragon boat teams participating in his research..
Дидије Аллекандре, др, водећи истраживач у људске могућности и инжењерски Лаб на Кесслер фондације, тренутно студира ефекте вежбања на слабости и умора после рака дојке, а он има неколико чланова Драгон Боат екипа које учествују у од његово истраживање.