Sta znaci na Srpskom RESPIRATORY DEPRESSION - prevod na Српском

• респираторна депресија
• депресија дисања
• респираторне депресије
• respiratornu depresiju
• респираторну депресију

Примери коришћења Respiratory depression на Енглеском и њихови преводи на Српски

Risk of respiratory depression.
Ризик од респираторне депресије.

People with very slow, shallow breathing(respiratory depression).
Људи са врло споро, плитко дисање( респираторна депресија).

Have respiratory depression, not intravenous injection.
Имају респираторне депресије, а не интравенске ињекције.

The possibility of respiratory depression.
Ризик од респираторне депресије.

Respiratory depression is the primary risk of mu-opioid agonists.
Депресија дисања је главна опасност од свих препарата опиоидних агониста.

Increased pressure, respiratory depression.
Повећан притисак, респираторна депресија;

Respiratory depression is the chief hazard from all opioid agonist preparations.
Депресија дисања је главна опасност од свих препарата опиоидних агониста.

Side effects can include bradycardia and respiratory depression.
Nuspojave mogu da obuhavataju bradikardiju i respiratornu depresiju.

The risk of respiratory depression. Applying moist heat can reduce.
Ризик од респираторне депресије. Применом влажну топлоту може да смањи.

Morphine is contraindicated because of the danger of additional respiratory depression.
Морфин због могућег ризика од респираторне депресије.

These disadvantages include respiratory depression, sedation cumulation.
Нуспојаве од њих су респираторна депресија, накупљање седације.

It is a potent analgesic drug, which produces little respiratory depression.
On je potentan analgetik, koji zaziva neznatnu respiratornu depresiju.

Activity or respiratory depression, salivation, hearing and vision, can.
Активност или респираторна депресија, саливације, слуха и вида, могу.

The action is to suppress codeinecough reflex and minor respiratory depression.
Акција је да потисне кодеинкашаљ рефлекс и мањи респираторна депресија.

If the patient suffers from respiratory depression or respiratory diseases that present with severe obstructions.
Ако пацијент пати од респираторне депресије или респираторних болести које се јављају са озбиљним опструкцијама.

It has similar effects to morphine, including analgesia, sedation, and respiratory depression.
On ima slično dejsto sa morfinom uključujući analgeziju, sedaciju i respiratornu depresiju.

Confusion, convulsions, respiratory depression or respiratory arrest, and cardiovascular stimulation or depression have been reported.
Пријављене су конфузије, конвулзије, респираторна депресија и/ или респираторни застој и кардиоваскуларна стимулација или депресија..

An antagonist should not be administered in the absence of clinically significant respiratory depression.
Антагониста не треба давати у одсуству клинички значајне респираторне депресије.

Patients treated with flumazenil should be monitored to resedation, respiratory depression and other residual benzodiazepine effects for an appropriate period after treatment.
Пацијенте лијечене флумазенилом треба пратити због ре-седације, респираторне депресије и других резидуалних ефеката бензодиазепина у одговарајућем периоду након третмана.

People with severe breathing problems causing very slow, shallow breathing(respiratory depression).
Људи са тешким проблемима дисања који узрокују веома споро, плитко дисање( респираторна депресија).

Respiratory depression occurs most frequently in elderly or dibilitated patients, usually after large initial doses in non-tolerant patients, or when opioids are given in conjunction with other agents that depress respiration.
Депресија дисања се најчешће јавља код старијих или осиромашених пацијената, обично након великих иницијалних доза код нетолерантних пацијената, или када се опиоиди дају у комбинацији са другим агенсима који смањују дисање..

People with sudden or severe breathing difficulties, or slow, shallow breathing(respiratory depression).
Људи са тешким проблемима дисања који узрокују веома споро, плитко дисање( респираторна депресија).

Naloxone displaces the opioid molecules from the brain's receptors and reverses the respiratory depression caused by an overdose within two to eight minutes.[32] The World Health Organization(WHO) includes naloxone on their"List of Essential Medicines", and recommends its availability and utilization for the reversal of opioid overdoses.[33][34].
Налоксон истискује опиоидне молекуле из можданих рецептора и преокреће респираторну депресију узроковану предозирањем у року од два до осам минута.[ 1] Светска здравствена организација( СЗО) укључује налоксон на своју„ Листу есенцијалних лекова“ и препоручује његову доступност и употребу за отклањање предозирања опиоидима.[ 2][ 3].

Alcohol can cause strong sedation, and when combined with Suboxone, it increases the risk of respiratory depression.
Предозирање може угрозити дисајне функције, а у комбинацији са алкохолом се повећава ризик од респираторне депресије.

Cycloheptane vapour is irritating to the eyes and may cause respiratory depression if inhaled in large quantity.
Cikloheptanska para nadražuju oči i može da izazove respiratornu depresiju ako se udiše u velikim količinama.

Opioid analgesics are used to control long-term and severe pain with regular use, however, caution should be exercised with regard to substances that can be addictive and can have side effects such as mood swings, severe depression or respiratory depression.
Опиоидни аналгетици се користе за контролу дуготрајног и јаког бола уз редовну употребу, међутим, треба обратити пажњу на супстанце које могу бити овисне и могу имати нуспојаве као што су промјене расположења, тешка депресија или респираторна депресија.

A BAC from 0.35% to 0.80% causes a coma(unconsciousness), life-threatening respiratory depression and possibly fatal alcohol poisoning.
Количина алкохола у крви 0, 35- 0, 80% узрокује кому( несвјестицу), по живот опасну респираторну депресију и могуће фатално трровање алкохолом.

While she had heard mixing depressants was risky, she didn't realize just how intensely these substances, taken in combination, could magnify the respiratory depression each produced on its own.
Iako je čula da je mešanje depresiva rizično, nije znala koliko snažno ove supstance, kada se uzmu zajedno, mogu da pojačaju respiratornu depresiju koju svaka od njih izaziva za sebe.

Major idiosyncratic/allergic reaction to agents, inciting cardiovascular collapse, respiratory depression and jaundice(uncommon).
Главна идиосинкратска/ алергијска реакција на агенсе, изазивање кардиоваскуларног колапса, респираторна депресија и жутица( неуобичајено).

Stupor", loss of consciousness, anterograde amnesia, vomiting(death may occur due to inhalation of vomit- pulmonary aspiration- during unconsciousness) and respiratory depression(potentially fatal).
Ступор", губитак свести, антероградна амнезија, повраћање( смрт се може јавити услед удисања повраћања- плућна аспирација- током несвестице) и респираторна депресија( потенцијално фатална).