Sta znaci na Srpskom RESPONSIBILITY TO PROTECT - prevod na Српском

• odgovornost da zaštitimo
• odgovornost da štiti
• одговорност за заштиту
• одговорност да заштити
• odgovornost za zaštitu
• одговорност да заштитимо
• odgovornost da zaštiti
• dužnost štititi
• obaveza da štitimo

Примери коришћења Responsibility to protect на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a responsibility to protect us.
Imam odgovornost da nas zaštitim.

You've heard about that concept: Responsibility to Protect.
Чули сте за тај концепт- одговорност да заштитите.

Is the Responsibility to Protect Dead?
Postoji li odgovornost da se zaštite žrtve?

One of the guys who gets his responsibility to protect.
Jedan od ljudi koji razume svoju odgovornost da štiti.

It's your responsibility to protect our children!
То је твоја одговорност да штите нашу децу!

Data protection is a top priority at HBO, and we take seriously our responsibility to protect the data we hold," the firm added.
Zaštita podataka je naš prioritet i ozbiljno shvatamo odgovornost za zaštitu sadržaja koje imamo“, navode iz HBO-a.

We have a responsibility to protect your data.".
Имамо одговорност да штитимо ваше информације.

All of us here, it's-- It's our responsibility to protect the town.
Svi mi ovdje, naša je odgovornost da štitimo grad.

It is my responsibility to protect the lives of Federation citizens.
Moja je dužnost štititi živote stanovnika Federacije.

We therefore believe it is our responsibility to protect your privacy.
Стога сматрамо да је наша одговорност да заштитимо вашу приватност.

It is my responsibility to protect the people of this kingdom, whoever they may be.
Moja je dužnost štititi ljude ovog kraljevstva, tko god oni bili.

You have to… take the responsibility to protect Asia.
Преузме одговорност да заштити Азију.

The responsibility to protect civilian populations lies first with the state itself.
Примарна одговорност за заштиту сопственог народа лежи на првом месту на самој Држави.

And we see it as our responsibility to protect your privacy.
Стога сматрамо да је наша одговорност да заштитимо вашу приватност.

The Responsibility to Protect norm, as agreed to in the World Summit Outcome Document of 2005, does not sanction unilateral interventions or an interventions by a“coalition of the willing.”.
Норма Одговорност за заштиту, према споразуму из Завршног документа Светског самита 2005, не одобрава једнострани војни одговор или војни одговор неке' коалиције вољних'.

We consider it our responsibility to protect your privacy.
Стога сматрамо да је наша одговорност да заштитимо вашу приватност.

We have a responsibility to protect your data, and if we cannot, we do not deserve to serve you.
Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke, a ako to nismo u stanju onda ne zaslužujemo da vam služimo.

These rights are fundamental and universal, and we believe that it is our responsibility to protect and defend them, anywhere in the world that we are.
To je njihovo pravo, ali i naše je pravo i obaveza da štitimo svoju zemlju, to ću činiti uvek i na svakom mestu.

We have a responsibility to protect your information.
Imamo odgovornost da štitimo vaše informacije.

Data protection is a top priority at HBO, and we take seriously our responsibility to protect the data we hold,” HBO said in a statement.
Zaštita podataka je naš prioritet i ozbiljno shvatamo odgovornost za zaštitu sadržaja koje imamo“, navode iz HBO-a.

It is our responsibility to protect what we shaped.
Na nama je odgovornost da zaštitimo ono što smo napravili.

Data protection is a top priority at HBO, and we take seriously our responsibility to protect the data we hold,” said Plepler in his message to HBO employees.
Zaštita podataka je naš prioritet i ozbiljno shvatamo odgovornost za zaštitu sadržaja koje imamo“, navode iz HBO-a.

We have a responsibility to protect your data, and, if we can't, then we don't deserve to serve you.
Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke, a ako to nismo u stanju onda ne zaslužujemo da vam služimo.

Toxic air pollution is a global crisis, and as mayors, it is our fundamental responsibility to protect the public from this invisible killer," said Mayor of London Sadiq Khan.
Токсично загадење ваздуха је глобална криза и на нама као градоначелницима је фундаментална одговорност да заштитимо јавност од овог невидљивог убице", рекао је градоначелник Лондона Садик Кан.

We have the responsibility to protect your data and if we can not, then we do not deserve to take care of them.
Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke, a ako to nismo u stanju onda ne zaslužujemo da vam služimo.

€œWe believe that everyone has a fundamental right to pleasure and consequently the responsibility to protect the heritage of food, tradition and culture that make this pleasure possible.
Filozofija Slow Food-a zasniva se na ideji da svako ima osnovno pravo na zadovoljstvo u dobroj hrani, te shodno tome i odgovornost da štiti nasleđe, kulturu i tradiciju, koje na ovakvo zadovoljstvo omogućava.

We have a responsibility to protect your data, and if we can't, then we don't deserve to serve you," he wrote.
Naša je obaveza da štitimo korisničke podatke, a ako nismo u stanju to da uradimo, onda ne zaslužujemo da služimo ljudima“, dodao je.

The philosophy believes that everyone has a fundamental right to pleasure and, consequently, the responsibility to protect the heritage of food and the tradition and culture that make this pleasure possible.
Filozofija Slow Food-a zasniva se na ideji da svako ima osnovno pravo na zadovoljstvo u dobroj hrani, te shodno tome i odgovornost da štiti nasleđe, kulturu i tradiciju, koje na ovakvo zadovoljstvo omogućava.

MH takes its responsibility to protect natural environment.
МХ преузима одговорност за заштиту природног окружења.

Is There a Responsibility to Protect?
Postoji li odgovornost da se zaštite žrtve?