Примери коришћења Revolutionary wars на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Revolutionary Wars.
Револуционарном рату.The French Revolutionary Wars.
Француски револуционарни ратови.Relics and souvenirs of the struggle for independence and the revolutionary wars;
Реликвије и сувенири борбе за независност и револуционарне ратове;The Revolutionary Wars.
Револуционарни ратови су.Europe had been by then embroiled in the French Revolutionary Wars since 1792.
Европа је била укључена у француске револуционарне ратове од 1792.French Revolutionary Wars.
Француски револуционар ратови.Jean-Charles Pichegru(16 February 1761- 5 April 1804) was a distinguished French general of the Revolutionary Wars.
Jean-Charles Pichegru; 16. фебруар 1761- 5. април 1804 био је француски војсковођа из периода Француских револуционарних ратова.French Revolutionary Wars.
Француски револуционарни ратови.The French Revolutionary Army was the French force that fought the French Revolutionary Wars from 1792 to 1802.
Armée révolutionnaire française била је француска војна снага која се борила у Француским револуционарним ратовима од 1792. до 1802. године.French Revolutionary Wars: 1793".
Француски револуционарни ратови: Кампања 1797.There is no agreement among historians to ascertain when the French Revolutionary Wars ended and the Napoleonic wars began.
Не постоји тачан запис о томе кад су се Француски револуционарни ратови завршили а када су Наполеонови French Revolutionary wars: Campaign of 1792.
Француски револуционарни ратови: Кампања 1792.Besides opening a flood of tactical andstrategic opportunities, the Revolutionary Wars also laid the foundation for modern military theory.
Осим што је отворио поплаву тактичких истратешких могућности, Револуционарни ратови су такође поставили темеље за модерну војну теорију.French Revolutionary Wars were a series of major conflicts, from 1792 until 1802, fought between the French Revolutionary government and several European states.
Француски револуционарни ратови су били серија војних сукоба између 1792. и 1802, у којима су учествовале снаге владе француске револуције и неколико европских земаља.The French Revolutionary Wars.
Француске револуционарне ратове.The French Revolutionary Army(French: Armée révolutionnaire française)was the French force that fought the French Revolutionary Wars from 1792 to 1802.
Француска The French Revolutionary Wars.
Француских револуционарних ратова.Samuel Hood, 1st Viscount Hood(12 December 1724- 27 January 1816)was a British Admiral known particularly for his service in the American Revolutionary War and French Revolutionary Wars.
Samuel Hood, 1st Viscount Hood; 12. децембар 1724- 27. јануар1816 је био британски адмирал, учесник Америчког рата за независност и Француских револуционарних ратова.The French Revolutionary Wars.
Су Француски револуционарни ратови.French Revolutionary Wars: A naval battle between a French ship of the line and two British frigates off the coast of Brittany ends with the French vessel running aground, resulting in over 900 deaths.
Француски револуционар ратови: поморска битка између француског брода линије и два британска фрегата у близини обале Бретање завршава француски брод насукао ради, што доводи до преко 900 смртних случајева.The French Revolutionary Wars.
Су се Француски револуционарни ратови.Despite the legal and political disruption associated with the end of the Empire, the people of the German-speaking areas of the old Empire had a common linguistic andlegal tradition further enhanced by their shared experience in the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars. .
Упркос правном, управом и политичком поремећају које је настало распадом Царства, народи из њемачких говорних области старог Царства имали су заједничку лингвистичку, културну иправну традицију која је додатно побољшана њиховим заједничким искуствима у Француским револуционарним ратовима и Наполеоновским ратовима.The French Revolutionary Wars began in April 1792.
Француски револуционарни ратови почели су 1792. године.Containing An Account of the murder of her father and his family, her sufferings, her marriage to two Indians, her troubles with her children,barbarities of the Indians in the French and Revolutionary Wars, the life of her last husband, and many historical facts never before published.
Прича о убиству њеног оца и његове породице; њене патње; њен брак са двоје Индијанаца;њене проблеме са својом децом; варварства Индијанаца у француском и револуционарном рату; живот њеног последњег мужа,& ц.; и многе историјске чињенице никада раније објављене.In 1792, at the outbreak of French Revolutionary Wars, he held a command in the corps of émigrés organized and commanded by his grandfather, the Prince of Condé.
Хиљаду седамсто деведесет друге године, у време избијања француских ратних револуција, имао је заповедништво у корпусу емиграната које је организирао и којима је заповедао његов деда, кнез од Конде.Though the Empire lost several western territories after the secession of the Seven United Netherlands in 1581 and during the French annexations of the 1679 Peace of Nijmegen, the ten circles remained largely unchanged until the early 1790s,when the French Revolutionary Wars brought about significant changes to the political map of Europe.
Како је Царство изгубило неколико западних територија након отцјепљења Седам Уједињених Низоземски 1581. године и током француских анексија након Најмегенског мира 1679. године, десет округа остаје мање-више непромјењено до почетка деведесетих година 18. вијека,када Француски револуционарни ратови доносе значајне промјене на политичкој мапи Европе.No consensus exists as to when the French Revolutionary Wars ended and the Napoleonic Wars began.
Не постоји тачан запис о томе кад су се Француски револуционарни ратови завршили а када су Наполеонови In 1792, at the outbreak of French Revolutionary Wars, he held a command in the corps of émigrés organized and commanded by his grandfather, the Prince of Condé.[citation needed] This Army of Condé shared in the Duke of Brunswick's unsuccessful invasion of France.
Хиљаду седамсто деведесет друге године, у време избијања француских ратних револуција, имао је заповедништво у корпусу емиграната које је организирао и којима је заповедао његов деда, кнез од Конде. Ова Војска Конде имала је удела у неуспешној инвазији Француске коју је водио војвода од Брунсвика.The dramatic political events in Europe,the French Revolutionary Wars and the conquests by Napoleon deeply influenced events in New Spain.
Драматични политички догађаји у Европи,Француски револуционарни ратови и освајања Наполеона утицало је на догађаје у Новој Шпанији.The first modern use of a General Staff was in the French Revolutionary Wars, when General Louis Alexandre Berthier(later the first Marshal of the Empire) was assigned as Chief of Staff to the French Army of Italy in 1795.
Прва модерна употреба генералног штаба била је за време Француских револуционарних ратова, када је генералу Лују Александру Бертјеу( касније првом маршалу царства) био додељен положај начелника штаба француске војске у Италији 1795.
