Sta znaci na Srpskom RICE BRAN - prevod na Српском

• рижине мекиње
• рижиних мекиња
• пиринчаних мекиња

Примери коришћења Rice bran на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rice bran.
Брашно од риже.

Replacing one of the three main meals with rice bran.
Замена једног од три главна јела са пиринчаним мекињама.

Dry rice bran will be of little benefit.
Сува рижина мекиња ће бити од мале користи.

Quite popular in the use of oil extracted from rice bran.
Прилично популаран у употреби уља екстрахованог од пиринчаних мекиња.

Rice bran is widely used in the cosmetics industry in Japan.
Рижине мекиње се широко користе у козметичкој индустрији у Јапану.

From the product make rice bran oil, which has healing properties.
Од производа чине уље од рижиних мекиња које има лековита својства.

Rice bran is used as raw material and in anti-hair loss remedies.
Рижине мекиње се користе као сировина и за лекове против губитка косе.

Like any cereal or muesli, rice bran is best taken in the morning.
Као и било које житарице или муесли, пиринчане мекиње најбоље је узети ујутро.

Rice bran can be consumed in dry form, nothing terrible will happen.
Рижине мекиње могу се конзумирати у сувом облику, ништа страшно се неће догодити.

There is actually no difference between the rice bran and rice husks;
Заправо не постоји разлика између пиринчаних мекиња и рижеве љуске;

Rice bran: useful properties, how to use, for weight loss and cleansing.
Рижине мекиње: корисна својства, како се користи, за губитак тежине и чишћење.

They use pure, natural oils, such as Rice bran oil, to cleanse their face.
Они користе чисте, природна уља, као што су пиринча, уље очистити своје лице.

Rice bran, although a useful, but rather high-calorie product: 316 kcal per 100 g.
Рижине мекиње, иако користан, али прилично калоријски производ: 316 кцал на 100 г.

In addition to oil, wax is obtained from rice bran- it is widely used in cosmetology.
Осим уља, восак се добива од пиринчаних мекиња- широко се користи у козметологији.

Rice bran can be used instead of oatmeal, wheat or any other for weight loss.
Рижине мекиње се могу користити уместо зобене каше, пшенице или било ког другог за губитак тежине.

Minor changes, but also can produce PVC foam board, rice bran can substitute for wood.
Мање измене, али такође може произвести ПВЦ пене одбор, пиринча, може заменити за дрво.

Rice bran absorbs greasy deposits from the surface of the head, which allows it to remain clean longer.
Рижине мекиње апсорбују масне наслаге са површине главе, што јој омогућава да дуже остане чист.

You can not combine the reception of rice bran and any medical products, vitamin complexes.
Не можете комбиновати рецепцију пиринчаних мекиња и свих медицинских производа, витаминских комплекса.

Rice bran is also very beneficial for your hair and can be used in hair masks and for scalp massage.
Пиринач мекиње је такође веома корисна за косу и може да се користи у косу маске и за скалпа масажу.

Nutritionist, determining the mode of reception of rice bran healthy person, will take into account other sources of fiber in the menu.
Нутрициониста, утврђујући начин пријема рижине мекиње здраве особе, узет ће у обзир и друге изворе влакана у менију.

If rice bran is sold by weight, they quickly absorb moisture, the product spoils, loses its beneficial properties.
Ако се пиринчане мекиње продају по тежини, брзо апсорбују влагу, производ се квари, губи своје корисне особине.

For any abnormalities in the body, especially in the digestive system, the possibility of eating rice bran is discussed with the doctor.
За све абнормалности у организму, посебно у пробавном систему, разговара се с лијечником о могућности конзумирања рижиних мекиња.

If you use rice bran several times a week, then it is quite possible to provide the body with vitamins.
Ако користите рижине мекиње неколико пута недељно, онда је сасвим могуће да тело обезбедите витамине.

Five years after its discovery, another scientist, Samuel Lepkovsky managed to separate it from rice bran to obtain pyridoxine hydrochloride powder.
Пет година након његовог открића, други научник Самуел Лепковски успео је да га одвоји од рижиних мекиња које је добио пиридоксин хидрохлорид у праху.

The use of rice bran in breading semi-finished meat instead of flour will reduce the calories and benefits of the dish.
Употреба пиринчаних мекиња у пекарском полупроизводу уместо брашна ће смањити калорије и предности јела.

People with a predisposition to the development of diabetes mellitus, rice bran are especially useful- they help the body maintain normal blood sugar levels.
Особе са предиспозицијом за развој дијабетес мелитуса, пиринчане мекиње су посебно корисне- помажу телу да одржава нормалан ниво шећера у крви.

Rice bran is a natural, useful and effective product that will help improve health, and will be an excellent skin care product.
Рижине мекиње су природан, користан и ефикасан производ који ће побољшати здравље и бити одличан производ за негу коже.

WHO- The World Health Organization, recommends rice bran oil as a product of healthy nutrition- in some countries it is even called health oil.
ВХО- Свјетска здравствена организација, препоручује уље рижиних мекиња као производ здраве исхране- у неким земљама се чак назива и здравствено уље.

Rice Bran Oil is obtained during the process of milling the rice and comes from the bran of the rice kernel which is the part containing the most oil.
Ulje pirinčanih mekinja se dobija tokom procesa mlevenja pirinča iz mekinja pirinčanog jezgra koje je najbogatije uljem.

In addition to aleurone, in rice bran there are many different vitamins per 1 g of bran in the following dosage.
Поред алеурона, у рижиним мекињама постоји много различитих витамина по 1 г мекиња у следећој дози.