Примери коришћења Ride of your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the ride of your life.
На вожњу свог живота.Welcome to the most incredible ride of your life.
Доживите најневероватнију вожњу у вашем животу!Ride of your life, Mikey.
Vožnja tvog života, Mikey.Tokens for the ride of your life.
Za najbolju vožnju u životu!The ride of your life: who's driving?
Вожња вашег живота: ко вози?Get ready for the ride of your life.
Spremi se za trku zivota.Jump on the jetski with TALKING TOM or TALKING ANGELA and experience the most exhilarating water action out there- dashingthrough cool missions and daring challenges on the ride of your life.
Скочи на воду скутеру са Талкинг Том или разговор Ангела и доживите нај узбудљиву акцију воде тамо- смели кроз цоол мисија исмелих изазова на вожњу свог живота се слободно крећу.You are in for the ride of your life.
Ovo je vožnja tvog života.Fasten your seat belts,because this will be the ride of your life!
You're gonna ride the best ride of your life and you're gonna suffer.
Ви сте Гонна Риде најбоља вожња у вашег живота и ти цес патити.You can book an executive private jet charter for a ride of your life.
Можете резервисати извршни приватни Јет Цхартер за вожњу свог живота.Ready for the ride of your life?
Jesi li spreman za vožnju života?OK, Alfie. You're about to go for the ride of your life.
Dobro, Alfi, pripremi se za vožnju svog života.Boys and girls,get ready for the ride of your life, because this is both a game for boys and a game for girls, no exceptions here!
Dečaci i devojčice,spremite se za vožnju svog života, jer ovo je i igra za dečake i igra za devojčice, bez izuzetka ovde!Are you ready for the ride of your life?
Да ли сте спремни за вожњу свог живота?Ready for the ride of your life?
Jesi li spremna za vožnju života?You guys ready for the ride of your life?
Jeste li spremni za vožnju svog života?Well, quarterback, you can have the ride of your life… if you trust me at the wheel.
Pa, kvoterbek, možeš imati vožnju svog života… ako mi poveriš volan.One dollar for the ride of your life.
Jedan dolar za vožnju života.Get ready for the ride of your life.
Pripremi se za vožnju života.Prepare for the ride of your life!
Спремите се за трку свог живота!Get ready for the ride of your life.
Spremi se za vožnju svog života.Hold tight for the ride of your life.
Uhvatite čvrsto kormilo svog života.Be prepared for the ride of your life!
Дакле, спремите се за трку свог живота!You could be in for the ride of your life.
Mogao bi da upadneš u vožnju svog života.Are you guys ready for the ride of your lives?
Jeste li vi spremni za vožnju vašeg života?Just prepare yourselves for the ride of your lives!
Спремите се за трку свог живота!Tickle it, then get ready for the ride of your lives.
Poškakljite ga pa se spremite za vožnju života.Mr. Zong, Mr. Chang,get ready for the ride of your lives!
Zong, g. Chang.Spremite se za putovanje svoga života.
