Sta znaci na Srpskom RIGHT NOW IS NOT - prevod na Српском

• sad nije
• сада није
• trenutno nije

Примери коришћења Right now is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right now is not the time to.
Сада није време за.

But whatever it is you're doing right now is not--.
ALi šta god da radiš trenutno nije.

But right now is not the day.
Trenutno ni nije dan.

Fun, being amused, enjoying yourself right now is not enough.
Забава, се забавља, уживаш сада није довољно.

Right now is not a good time!
Sad nije pravo vrijeme!

What we are seeing right now is not a model.
Ово што сад видимо није споменик.

Right now is not a good time though.
Sad nije pravi trenutak.

What is true right now is not true later.
Оно што је истина сада, касније више неће бити.

Right now is not a good time.
Upravo sada nije dobro vrijeme.

She can get curious,- and right now is not a good time.
Može da postane znatiželjna, a trenutno nije najbolje vreme za to.

Right now is not a good time, bebe.
Сада није добро време, Бебе.

The man that Michael's with right now is not Cooper Green.
Човјек с којим је Мицхаел управо сад није Цоопер Греен.

Right now is not the right time.
Sad nije pravi trenutak.

Listen, Elena, I will tell you everything, but right now is not the time.
Слушај, Јелена, ја ћу вам рећи све, али сада није време.

So, right now is not a good time.
Uostalom, sad nije pravi trenutak.

I have a thousand questions that I want to ask you, but right now is not the time.
Imam hiljade pitanja koja ti želim postaviti, ali sad nije pravo vreme.

Right now is not the time to get psyched out.
Sad nije vreme da se odustane.

Steve, you're a nice guy, but right now is not the time you want to have this conversation.
Stive, drag si, ali sad nije vreme za ovaj razgovor.

Right now is not a time to feel regret or anger.
Trenutno nije vreme za kajanje ili bes.

The man that Michael's with right now is not Cooper Green, do you hear me?
Човјек с којим је Мицхаел управо сад није Цоопер Греен, чујеш ли ме?

But right now is not the time to think too hard.
Ali trenutno nije vreme za takva razmišljanja.

Dr. Brennan, I appreciate how worried you are about Booth, but right now is not the time for whatever criticisms you may have.
Dr Brenan, razumem koliko si zabrinuta zbog Buta, ali sad nije vreme za tvoje kritike.

And right now is not the right time.
Uostalom, sad nije pravi trenutak.

I'm just gonna stop you right there because whatever it is that you're doing right now is not what we do.
Само ћу престати ви тамо јер шта год да је то што радите сада није оно што ми радимо.

And maybe right now is not your time.
Сада, можда, није ваше време.

And contrary to the world view of romance novels or Elizabeth Gilbert, right now is not a good time to make decisions.
I suprotno pogledu na svet ljubavnih romana Elizabet Gilbert, sad nije najbolje vreme za donošenje odluka.

My focus right now is not on that.
Moje interesovanje u ovom trenutku nije usmereno ka tome.

Julian, right now is not the time for whatever it is you're shoveling.
Julian, sad nije pravo vrijeme za što god spletkario.

Football right now is not what it was before.
Fudbal danas nije ono što je bio nekad.

Right now's not a good time.
Sada nije dobro vreme.