Примери коришћења Right out there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Right out there.
Ravno tamo.The car is right out there.
Auto je tu blizu.Right Out There.
Tamo napolju.They are right out there.
Oni su upravo ovdje.Right Out There.
Циљај према тамо.
Људи такође преводе
Why, he's right out there.
Right out there in those bushes.
They're right out there.
To je nedaleko odavde.Right out there, about 30--.
Someone is right out there.
See right out there where it says turn left to the 29?
Vidiš tamo gde piše da skreneš levo na 29?My desk is just right out there.
Moj sto je tamo.Right out there in that street the people are smiling at one another.
Baš tamo na ulicama ljudi se osmehuju jedni drugima.You all right out there?
Je li sve u redu, tamo?We got to go the rest of the way on foot,he's right out there.
Ostatak puta moramo peške,on je baš tamo.She's right out there.
Ona je tamo.So all we need to know is right out there.
Pa sve što treba da znamo je tu.You're right out there, huh?
Samo jašete tamo, je li?What were you doing right out there?
Šta ste radili tamo?You all right out there?
Jeste li vi tamo dobro?I want you to look over here,look in that direction right Out there.
Želim da pogledaš ovde,pogled u tom pravcu, baš tamo.I drove right out there.
Odvezao sam se odmah tamo.This job, my job is right out there.
Ovaj posao, moj posao je upravo tamo.Now drop your guns, right out there where I can see them.
Bacite pištolje tamo gde ih mogu videti.Now you take the necklace right out there, see?
Odnesi ogrlici tu, je l' vidiš?The one parked right out there, actually, the blue Jeep.
Onaj parkiran tamo, u stvari, plavi džip.It's so… freakin' big, and right out there!
Tako je Veliko i odmah tamo ispred!I will go right out there.
Let's set up camp tonight. Right out there.
Is she all right out there?
Da li je sve u redu tamo?
