Примери коришћења Right team на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Find the right team.
Nađi pravu ekipu.The right team for your project.
Find your right team.
Nađi pravu ekipu.Looks like maybe we got a neuro who's playing for the right team.
Izgleda kao da imamo neura koji radi za pravi tim.What's the right team?
Koji je pravi tim?And with the right team behind you to push you and guide you.
I s pravim timom iza sebe, da te gura i usmjerava.Finding the Right Team.
Nađi pravu ekipu.I know how hard it can be to accept change, to get on the right team.
Znam da može biti teško prihvatiti činjenicu prelaska u pravi tim.To find the right team.
Nađi pravu ekipu.The president may require more staff changes before he assembles the right team.
Председнику ће можда требати још измена у особљу пре него што окупи прави тим.With the right team, two days.
S pravim timom, za dva dana.Then we picked the right team.
Onda smo okupili pravi tim.If you build the right team, the dream will almost take care of itself.
A istina je da ako izgradiš pravi tim, san će se pobrinuti skoro sam za sebe.You're on the right team.
Ti si u pravom timu.The right team would convincingly explain to Brnabic that she must prepare and anticipate the consequences of her words.
Pravi tim bi ubedljivo objasnio Brnabić da mora da se pripremi i unapred predvidi posledice svojih izgovorenih reči.Why is it the right team?
Зашто је важан прави тим??He told me that his instinct tells me that I could be his coach again andthat he has the feeling that he can not find the right team.
Rekao mi je da mu instinkt kaže da bih mogao ponovo da mu budem trener i daima osećaj da ne može da nađe pravi tim.Why is this the right team?
Зашто је важан прави тим??We have the right team of people providing solutions tailored specifically for you, and high-quality hybrid engineering that means more enhancements and less CO2 emissions.
Imamo pravi tim ljudi koji pronalaze rešenja tačno po Vašoj meri, i visokokvalitetni hibridni inženjering, koji znači više poboljšanja i manju emisiju CO2.That leap required the right team.
Lev još traži pravi tim.It's just about setting up the right team, and then overnight your life can change.
Sve je u izboru pravog tima i preko noći vam se život promeni.Failure in building the right team.
Neuspeh u stvaranju pravog tima.His message was that with the right team and the right training, we could all achieved greatness.
Njegova poruka bila je da uz pravi tim i Are you still on the right team?
Jesi li još uvek u pravom timu?If you have the right team around you, the right tools, the right technology, and if you have enough self-belief and enough determination, then anything is possible.
Ako oko sebe imaš pravi tim, Failure to build the right team.
Neuspeh u stvaranju pravog tima.You have to hire the right team to make it work.
Morate pronaći pravi tim da bi posao mogao da funkcioniše.I don't know where to go What's the right team?
Ne znam kuda da odem, Koji je pravi tim?The secret to choosing the right team is actually simple.
Biti kapiten pravog tima je zaista jednostavno.Unlike an increasing number of Americans who are working and living and playing with people who think exactly like them, because we then become more rigid and extreme, opportunity-makers are actively seeking situations with people unlike them, and they're building relationships, and because they do that,they have trusted relationships where they can bring the right team in and recruit them to solve a problem better and faster and seize more opportunities.
A evo šta je čudno: za razliku od sve većeg broja Amerikanaca koji žive i rade i saobraćaju sa ljudima koji razmišljaju na istovetan način jer mi tada postajemo rigidniji i ekstremniji, stvaraoci povoljnih prilika aktivno traže okolnosti sa ljudima različitim od sebe, i grade odnose, i pošto to rade,oni imaju pouzdane odnose gde mogu da uvedu odgovarajući tim i okupe ih da reše probleme bolje i brže i iskoriste više prilika.
