Примери коришћења Right to liberty на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everyone has a right to liberty.
Right to liberty and security s.
Everyone has the right to liberty.
Svako ima pravo na slobodu.Right to liberty and security of a person.
Pravo na slobodu i bezbednost iz člana 5.Do we not have the same right to Liberty?
Зар ми немамо право на слободу?The right to liberty and security of person?
Pravo na slobodu i bezbednost ličnosti;?Such apparitions have no right to liberty!
Takve aveti nemaju pravo na slobodu!The right to liberty of movement and residence.
Право на слободу кретања и пребивалишта.The Belgrade Centre for Human Rights- Right to Liberty and Security.
Centra za ljudska- Pravo na slobodu i bezbednost.(c) The right to liberty and security of person;
Право на слободу и безбедност личности;At the same time, the European Court has found a violation of the right to liberty and security under Article 5§ 1(c) of the Convention….
Истовремено, Европски суд је у дијелу утврдио повреду права на слободу и сигурност из члана 5 став 1( ц) Конвенције….The right to liberty and security is the subject of Article 5.
Pravo na slobodu i bezbednost iz člana 5.We have no choice but to stand up against this usurpation of our sacred sanctuary, beliefs and sacraments, and as honest citizens,we have the right to liberty, life and the free profession of our holy Faith.
Немамо другог избора већ да се успротивимо овој узурпацији светиње, вере и светих тајни, као часни грађани,који имају право на слободу, живот и слободно исповедање наше Свете вере.Every person has the right to liberty and security of the person.[38].
Свако има право на слободу и безбједност личности. 18.Right to liberty and personal security is one of fundamental human rights established by many international documents.
Слобода говора и право на информисаност су основна људска The Court held that Armenia violated the Witnesses' right to liberty and security as protected under Article 5 of the European Convention on Human Rights.
The state of Serbia, its people, and its armed forces exist because of our rights won in the cruel wars, which we did not wish or asked for, andthese are the right to autonomously make our own decisions and the right to liberty- Minister Vulin said.
Држава Србија, њен народ и њена војска, постоје због наших My right to liberty and the pursuit of happiness is being threatened.”.
Слобода и срећа наших покољења доведена је у питање.“.Those who say that neither the bulls norany other animals have the right to liberty and life or those that are shouting demands for a change to the mortgage law?/ What do you think, sir?/ Ah, no…!
One koji kažu dani bikovi ni bilo koje druge životinje imaju pravo na slobodu i život ili onima koji glasno zahtevaju promene zakona hipoteke?/ Šta mislite, gospodine?/ Ah, ne…!As such the Tribunal must be concerned with such GFAP principles as the right of all refugees and displaced persons“freely to return to their homes of origin,” their“right to have restored to them property of which they were deprived… andto be compensated for any property that cannot be restored to them,” the“right to liberty of movement and residence,” and the right of safe and voluntary return for refugees and displaced persons.
Као такав, Трибунал се мора бавити принципима Општег оквирног мировног споразума( ГФАП) као што су The most frequent violations were of the right to liberty and security(19), the right to timely proceedings(19) and the right to an effective remedy(17).
Najčešći prekršaji odnosili su se na pravo na slobodu i bezbednost( 19), The rights to liberty and security of person.
Права на слободу и безбједност личности.When your last name appears in capital letters, it represents Capitus Diminutio Media, which occurs when a man loseshis rights of citizenship, but not his rights to liberty.
Kada se poјavi samo ime pisan u velikim slovima, To predstavљa Tsapitus Diminutio mediјa, shto znachi da se њegova chovek iizgubiti tsetãþenie Everyone has the right to personal liberty.
He has a right to his liberty.
Има права на своју слободу.Every person has the right to personal liberty.
Свако има право на личну слободу.The right to personal liberty and security and the right to a fair trial have been violated.
Они сматрају да су им прекршена права на личну слободу и сигурност, те право на правично суђење.It is my hope that this law,while respecting the right to personal liberty, will be used sparingly,” said Mills.
