Примери коришћења Righteous father на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Righteous Father, the world didn't know you.
John 17:25"O righteous Father, the world has not known you.
Отац најправедније, свет вас не зна.Righteous Father, the world does not know you.
Оче праведни, свет тебе не позна.And John 17:25,‘O righteous Father, the world has not known thee.'.
Отац најправедније, свет вас не зна.Righteous Father, the world has not known you.
Pravedni Oče, svet Te nije poznao.Jesus concludes with the following words: Righteous Father, the world does not know you, but I know you, and these know that you have sent me.
Isus se molio:„ Pravedni Oče, iako te svet ne poznaje, ja te poznajem, a i ovi znaju da si me ti poslao.Righteous Father, the world does not know you.
Pravedni Oče, svet Te nije poznao.John 17:25 Righteous Father, the world has not discovered you.
Отац најправедније, свет вас не зна.Righteous Father, the world hath not known.
Оче праведни! свијет тебе не позна.”.John 17:25 Righteous Father, even the world has not known you.
Отац најправедније, свет вас не зна.Righteous Father, the world does not know you.
Оче праведни, свијет тебе не позна.O righteous Father, the world had not known thee.
Оче праведни! свијет тебе не позна.”.O righteous Father, the world has not known thee.'.
Отац најправедније, свет вас не зна.Oh righteous Father, the world hath not known Thee…”.
Pravedni Oče, svet Te nije poznao.O righteous Father, although the world has not known You.
Оче праведни! свијет тебе не позна.”.Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you;
Oče pravedni, svijet te nije upoznao, ja te upoznah;Righteous Father, the world does not know you, but I know you.
Оче праведни, свет Те није познао, али ја Те познах.Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you; and these knew that you sent me.
Oče pravedni! Svet Tebe ne pozna, a ja Te poznah, i ovi poznaše da si me Ti poslao.Righteous Father, the world does not know you, but I know you, and these know you that you have sent me.
Pravedni Oče, iako te svet ne poznaje, ja te poznajem, a i ovi znaju da si me ti poslao.(25) Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you; and these knew that you sent me.
Oče pravedni, svet te nije upoznao, a ja sam te upoznao, pa i ovi saznaše da si me ti poslao.Righteous Father, though the world did not know you, I knew you, and these men knew that you had sent me.
Oče pravedni, svet te nije upoznao, a ja sam te upoznao, pa i ovi saznaše da si me ti poslao.Righteous Father, the world has not known you, but I have known you, and these people have known that you sent me.
Oče pravedni, svet te nije upoznao, a ja sam te upoznao, pa i ovi saznaše da si me ti poslao.Righteous Father, the world has not known You, but I have known You, and these have come to know that You have sent Me.
Oče pravedni, svet te nije upoznao, a ja sam te upoznao, pa i ovi saznaše da si me ti poslao.Righteous Father, although the world does not know you, yet I have known you, and these men have come to know that you sent me.
Oče pravedni, svet te nije upoznao, a ja sam te upoznao, pa i ovi saznaše da si me ti poslao.Righteous Father, the world has never known you, But I have known you, and these disciples know That you sent me on this mission.
Oče pravedni, svet te nije upoznao, a ja sam te upoznao, pa i ovi saznaše da si me ti poslao.
