Примери коришћења Rips на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
PostScript 3 RIPs.
PostScript 3 RIP-ovi.Nobody rips the grid.
(Rips tape off box).
( Ripsa traku izvan okvira).Every time I let Lily in, she rips apart my life.
Сваки пут кад пусти љиљана у, она кида осим мој живот.Rips houses off the foundation.
Cupa kuce iz temelja.Michael, this Matheson creep rips off drug dealers for a living.
IBM rips off everybody, right?
IBM krade od svih, zar ne?It's inconclusive due to the degree of mutilation, but yes,that is how the Ripper rips.
When God rips houses off the ground"?
Kada Bog cupa kuce iz temelja"?I'm trying to figure out who'd want to kill some useless sleazeball who rips the side mirrors off Porsches?
Pokušavam da shvatim ko bi hteo da ubije beskorisnog jadnika koji trga bočna ogledala sa Poršea?(Rips tape slowly, making more noise).
( Ripsa traku polako, što više buke).I ran some scans at the time of the monorail crash and discovered two rips in the temporal aperture continuum.
Pokrenuo sam neka skeniranja u vrijeme rušenja pruge sa jednim kolosjekom i otkrio sam dva rascjepa u vremenskom kontinumu.Two rips in the fabric of our universe.
Dva rascjepa u tkanini našeg univerzuma.I still have my wedding day photos, like every bride wants,mine just show the void left behind when death unexpectedly rips the pages away, along with the resilience it takes to push forward,” she says.
Imam još dan mog venčanja fotografije, kao i svaki mlada želi,moje samo pokazuju prazninu iza sebe kada je smrt neočekivano kida stranice dalje, zajedno sa elastičnosti je potrebno da poguraju", kaže ona.Rips into the organs, and, ooh, it's not nice.
A cut that rips its stitches wide open.
Rez koji u potpunosti i na široko kida šavove.Well, he rips men's hearts out, wipes out entire villages, never says thank you, and he's applauded for it.
Pa, on kida muška srca, briše cela sela, nikad ne kaže hvala, i aplaudiraju mu zbog toga.He bends down, he rips the thorns that snares Marcoullis so bad.
Он се сагиње, он кида трње које замке Маркулис тако лоше.The debris rips through the Station, and the rescue's over before it even began.
Krhotine probija kroz kolodvor, i spašavanja je gotova čak i prije nego je počela.PostScript 3 RIPs support both PostScript level 2 and PDF-files.
PostScript 3 RIP-ovi podržavaju i PostScript level 2 i PDF-datoteke.When God himself rips houses off the foundation, we go out, because we are rescue swimmers, and that is our job, and that's what we do.
Kada Bog licno cupa kuce iz temelja, mi izlazimo… Zato sto smo mi" plivaci" spasioci,… i to je nas posao, i mi to radimo.Rip this bitch's arms and legs off.
Откини овој кучки руке и ноге.Rip his head off instead. Give it to her.
Откини његову главу уместо њене и дај је њој.Apart from DVD ripping, this tool can as well be used for DVD creation.
Now off the bruise on the cheek and the ripped vest, we're thinking it's murder.
Zbog modrica na obrazu i poderana prsluka mislimo da je ubojstvo.I mean, I ripped the number off so you can't call me.
Mislim, ripped sam broj off, tako da me ne mogu nazvati.Grip and rip, dude.
Zahvataj i pocepaj, druže.RIP one of the first of many great characters to appear on ProjectRunway.
РИП један од првих од многих великих знакова који се појављују на ПројецтРунваи.Sewell, man, rip some o' that off, quick!
Suel, covece, otkini malo toga, brzo!Statue of Rip Van Winkle in Irvington, New York.
