Sta znaci na Srpskom RIVERS ARE OUR BROTHERS - prevod na Српском

• su reke naša braća
• реке су наша браћа

Примери коришћења Rivers are our brothers на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rivers are our brothers.
Reke su naša braća.

If we sell you our land you must remember, and teach your children, that the rivers are our brothers and yours.
Продамо ли вам ову земљу, морате да знате и да учите своју децу да су реке наша и ваша браћа.

The rivers are our brothers;
Реке су наша браћа-.

If we sell our land, you must learn, and teach your children, that the rivers are our brothers, and yours, and you must henceforth give the rivers the kindness you would give any brother.“.
Ako vam prodamo našu zemlju morate se setiti i učiti našu decu da su reke naša braća, i vaša, i morate od sada dati rekama dobrotu kakvu biste pružili svakom bratu".

The rivers are our brothers, and they quench our thirst.
Reke su naša braća, one gase našu žedj.

If we sell you our land you must remember and teach your children that the rivers are our brothers, and yours, and you must from now on give the rivers the kindness you would give any brother.
Ако вам продамо нашу земљу морате се сетити и учити нашу децу да су реке наша браћа, и ваша, и морате од сада дати реци доброту какву бисте пружили свакоме брату.

The rivers are our brothers, they quench our thirst.
Реке су наша браћа, утољују нам жеђ.

If we sell you our land, you must remember to teach your children that the rivers are our brothers, and yours, and you must henceforth give the rivers the kindness that you would give my brother.
Ако вам продамо нашу земљу, не смете заборавити да своју децу научите да су реке и наша и ваша браћа, и да морате од сада рекама пружити љубазност коју бисте пружили мом брату.

The rivers are our brothers they quench our thirst.
Реке су наша браћа, оне нам утажују жеђ.

If we sell you our land, you must remember to teach your children that the rivers are our brothers, and yours, and you must henceforth give the rivers the kindness that you would give my brother.
Ako vam prodamo našu zemlju, ne smete zaboraviti da svoju decu naučite da su reke i naša i vaša braća, i da morate od sada rekama pružiti ljubaznost koju biste pružili mom bratu.

The rivers are our brothers they quench our thirst.
Reke su naša braća, one nam utažuju žeđ.

That the rivers are our brothers, and yours;
Да су реке наша и ваша браћа.

The rivers are our brothers that satiate our thirst.
Реке су наша браћа, оне нам утажују жеђ.

The rivers are our brothers, they quench our thirst.
Реке су наше сестре, оне гасе нашу жеђ.

The river is our brother and yours.
Да су реке наша и ваша браћа.