Sta znaci na Srpskom ROAD WILL - prevod na Српском

• пут ће
• put će
• će staza
• роад ће
• путу ће
• put ce

Примери коришћења Road will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The road will be hard.
Put ce biti naporan.

I am not saying that the road will be easy.
Ne kažem da će put biti lakši.

The road will likely be arduous.
Put će verovatno biti problematičan.

We never know where the road will take us.
Nikada ne znamo kuda će put da nas odvede….

The road will remain closed today.
Staza će ovoga dana biti zatvorena.

Take a step and the road will appear by itself.
Učini korak… i put će se pojaviti sam od sebe!….

The road will be mastered by the one walking!
Put će savladati onaj ko ide!

It's raining so hard… and our road will be washed out anyway.
Tako jako pada kiša… i naš put ce i onako biti polavljen.

A road will serve you a table with different obstacles and objects of our lives.
Пут ће вам послужити табелу са различитим препрекама и објеката наших живота.

Singing:“Let us go singing as far as we go: the road will be less tedious”.
Hajde pevajmo dokle god idemo: put će biti manje dosadan.

On one hand, such a road will usually take you to the designated point.
Sa jedne strane, ovakav put će vas odvesti do željene tačke.

You don't stand in front of a mirror before a run wondering what the road will think of your outfit.”.
Pre nego što krenete na trčanje, ne stojite ispred ogledala i pitate se šta će staza misliti o tome šta ste obukli.

This I know the road will be hard but also that it will have a happy ending.
Znam da će put biti težak, ali sa srećnim krajem.

One has a little difficulty in the beginning, but the road will open, and then no one can stop him.
Човек у почетку наилази на мање тешкоће, али пут ће се отворити и онда нико неће моћи да га заустави.

Traffic on the road will increase when real cooperation is developed between Islam and Byzantine Christianity.
Саобраћај на овом путу ће се повећати- када се развије права сарадња између Ислама и византијског Хришћанства.

A train ride to Belomorsk will cost 1200 rubles, from Sortavala to Kostomushka the road will cost 760 rubles.
Вожња возом до Беломорска кошта 1200 рубаља, од Сортавале до Костомушке пут ће коштати 760 рубаља.

A good compact steamer taken on the road will save you from having to spend a lot of money on food in public places.
Добар компактни пароброд узет на путу ће вас спасити од потребе да потрошите много новца на храну на јавним мјестима.

Taxis throughout the city cost around 70-100 THB, and one from the airport to Khao San Road will set you back 300-500 THB.
Такси је скупља опција и кошта око 70-100 ТХБ( један од аеродрома до Кхао Сан Роад ће вас вратити 300-500 ТХБ).

The road will be constructed from regular hexagons and each tap will change the direction of movement of the character on one face.
Пут ће бити изграђен од редовних хексагона и сваки славина ће променити смер кретања карактера на једној.

This will be your first step towards controlling the disease, but, as you know,"the road will be mastered by the going".
Ово ће бити ваш први корак ка контроли болести, али, као што знате," пут ће бити савладан одласком".

The road will link the east-west and north-south regional corridors and will thus be one of Albania's major road axes.
Put će povezivati regionalne koridore istok-zapad i sever-jug i tako predstavljati jednu od glavnih saobraćajnica u Albaniji.

I couldn't find the one that started,"You don't stand in front of a mirror before a run and wonder what the road will think of your outfit.".
Pre nego što krenete na trčanje, ne stojite ispred ogledala i pitate se šta će staza misliti o tome šta ste obukli.

In the event of a road failure, assistance on the road will be provided by the Bosnian Motorcycle Motor Club BIHAMK by calling 1282.
У случају несреће на путу, помоћ на путу ће обезбиједити Босански моторни мотоциклистички клуб БИХАМК позивом на 1282.

For it was always a few, only a very few, who travel the narrow way, and in the last days of the world, at the end, the road will be left extremely lonely.”.
Увек је мали, веома мали број њих ишао уским путем; у последње дане света тај ће пут до крајности опустети”.

Yes, the times on the road will be tough, but each couple looked at their travels as time to spend with one another, share special moments, and problem-solve as a strengthened unit.
Да, времена на путу ће бити тешка, али сваки пар гледа на своја путовања као време да проведу једно с другим, поделе посебне тренутке и реше проблем као ојачану јединицу.

The hike itself will only take you an hour or so, but the drive down the Grapevine Hills Road will be slow and add time to your trip.
Сама вожња ће вам донети само сат или више, али вожња низ Грапевине Хиллс Роад ће бити спора и додаће време вашем путовању.

We were merely told the road will serve local tourism, but there is no master plan that can quantify the benefits of such a road for the citizens in the region.".
Jednostavno nam je rečeno da će put služiti za lokalni turizam, ali ne postoji veliki plan kojim mogu da se odrede prednosti takvog puta za građane u regionu.“.

Together with Masha and the bear, the child will go to visit my grandmother, and the road will solve puzzles, which sets the girl Mishutka.
Заједно са Маша и медведа, дете ће ићи у посету мојој баки, а пут ће решити загонетке, који поставља девојка Мисхутка.

On the German side, the road will be upgraded to four lanes and the railway to double track and, according to the treaty, paid by the German tax payers rather than by user tolls.[citation needed].
На немачкој страни пут ће бити надограђен на четири траке, а железница до двоструке пруге, а према уговору, платиће је немачки порески обвезници, а не путарине.[ цитат је потребан].

For it was always a few, only a very few, who travel the narrow way, and in the last days of the world, at the end, the road will be left extremely lonely.”.
Увек је било мало, веома мало, оних који иду уским путем, а у последње дане света, тај ће пут остати пуст до крајности“( Свети Игњатије Брјанчанинов).